trunk是什么意思英语翻译成中文

一：trunk是什么意思英语翻译成中文的意思：

trunk在英语中有多种含义，可以作为名词、形容词和动词使用。作为名词，它的主要意思是“树干”、“躯干”、“大衣箱”等，也可以指汽车后部的行李箱。作为形容词，它可以表示“重要的”、“主要的”、“核心的”。作为动词，它的意思是“削减树干上的枝叶”。

二：怎么读（音标）：

trunk读音为/trʌŋk/。

三：用法：

1. 名词用法：

（1）指树木或人体的主干部分。

例句：The branches of the tree were bare, but the trunk was still green. (树枝都已经光秃了，但树干还是绿色的。)

（2）指汽车后部的行李箱。

例句：We had to put our suitcases in the trunk because there wasn't enough space in the back seat. (因为后座空间不够，我们不得不把行李放在汽车后备箱里。)

（3）指象征性或象征性地保存物品的大衣箱。

例句：The old trunk in the attic was filled with family heirlooms and memories. (阁楼上那个旧大衣箱里装满了家族传承的宝物和回忆。)

2. 形容词用法：

指重要的、主要的、核心的。

例句：The trunk roads are often congested with traffic during rush hour. (高速公路在交通高峰期经常拥堵。)

3. 动词用法：

指削减树干上的枝叶。

例句：The gardener trunks the trees every spring to promote new growth. (园丁每年春天都会修剪树木，以促进新生长。)

四：例句1-5句且中英对照：

1. The elephant's trunk is a versatile tool that it uses for eating, drinking, and communicating. (大象的鼻子是一种多功能工具，它用来吃东西、喝水和交流。)

2. The old trunk in the attic was filled with family heirlooms and memories. (阁楼上那个旧大衣箱里装满了家族传承的宝物和回忆。)

3. The main trunk of the tree had been damaged in the storm, but it still managed to survive and grow new branches. (树木主干在风暴中受损，但仍然成功存活并长出新枝条。)

4. The highway system in this country consists of a network of trunks and branches connecting major cities and towns. (这个的高速公路由连接主要城市和小镇的干线和支线组成。)

5. She carefully packed her clothes into the trunk, making sure everything was neatly folded and organized. (她小心地把衣服装进大衣箱，确保每件衣服都被整齐地叠放好了。)

五：同义词及用法：

1. stem：指树干的主干部分，也可以指其他物体的主要部分。

例句：The stem of the flower was long and slender. (这朵花的茎长而细。)

2. torso：指人体的躯干部分。

例句：He has a muscular torso from all the weightlifting he does. (他因为经常举重，所以躯干肌肉发达。)

3. boot/trunk：两者都可以指汽车后部的行李箱，但boot在英式英语中更常用，trunk在美式英语中更常用。

例句：She put her suitcase in the boot/trunk of the car before getting in the driver's seat. (她上车前把手提箱放在了汽车后备箱里。)

六：编辑总结：

总的来说，trunk是一个多义词，在不同的语境下有不同的含义。作为名词时，它可以指树木或人体的主干部分、汽车后部的行李箱或象征性保存物品的大衣箱；作为形容词时，它表示重要的、主要的、核心的；作为动词时，它的意思是削减树干上的枝叶。在使用时，需要根据具体语境来确定其含义。同时，还可以使用一些同义词来替换，如stem、torso等。总的来说，学习和掌握这个词的用法能够帮助我们更准确地表达自己的意思。