attache case是什么意思

一：attache case是什么意思的意思：

attache case是指一种手提箱式的行李箱，通常用于携带文件、文件夹和其他重要物品。它通常具有硬壳、锁和手柄，可以保护物品免受损坏和丢失。

二：怎么读（音标）：

[əˈtæʃ keɪs]

三：用法：

attache case通常用于商务场合，如出差或时携带重要文件。它也可以作为日常工作中的行李箱，方便携带电脑、笔记本和其他办公用品。由于其外观简洁、实用性强，也常被作为时尚配饰来使用。

四：例句1-5句且中英对照：

1. He always carries an attache case with him when he travels for work. 他出差时总是随身携带一个公文包。

2. The attache case was filled with important documents for the meeting. 公文包里装满了所需的重要文件。

3. She opened her attache case and took out a lap for the presentation. 她打开公文包，拿出笔记本电脑做演示。

4. The businessman in the suit was carrying an expensive leather attache case. 身穿西装的商人手里拎着一只昂贵的皮革公文包。

5. The detective found a secret compartment in the attache case that contained evidence. 侦探在公文包里了一个秘密隔间，里面有证据。

五：同义词及用法：

attache case的同义词包括briefcase、portfolio、document case等。它们都是指用于携带文件和重要物品的手提箱。与attache case不同的是，briefcase通常指较小且更为正式的公文包，portfolio则偏向于指专业人士携带的文件夹，document case则更加注重保护文件免受损坏。

六：编辑总结：

attache case是一种实用性强、外观简洁的手提箱式行李箱，通常用于商务场合携带重要文件和物品。它也可以作为时尚配饰来使用。除了常见的同义词briefcase、portfolio和document case外，还有其他类似功能的行李箱可供选择。无论是商务出差还是日常工作，选择合适的行李箱都能提高工作效率和形象。