anyway和whatever区别

一：anyway和whatever区别的意思

anyway是一个副词，意为“无论如何”、“不管怎样”，通常用来表示不论发生什么情况，都会继续做某件事情。而whatever也是一个副词，意为“无论什么”、“任何事情”，通常用来表示对某件事情没有特定的偏好或关注。

二：怎么读（音标）

anyway的音标为/ˈɛnɪˌweɪ/，读作“EN-ee-way”。而whatever的音标为/wɒtˈɛvə/, 读作“WAHTH-eh-vuhr”。

三：用法

1. anyway可以用在句首、句中或句末，表示转折、总结或强调。：

- Anyway, it doesn't matter. （无论如何，都没关系。）

- I don't like him anyway. （我本来就不喜欢他。）

- He's not very smart, but I like him anyway. （他并不聪明，但我还是喜欢他。）

2. whatever通常用在句末，表示对某件事情没有特定的偏好或关注。：

- You can do whatever you want. （你想做什么都可以。）

- I don't care about the movie, just pick whatever you want to watch. （我不在乎电影是什么，随便你选想看什么。）

3. anyway和whatever都可以用来表示无论发生什么情况，都会继续做某件事情。但anyway更偏向于表示“无论如何”，而whatever更偏向于表示“任何事情”。

四：例句1-5句且中英对照

1. Anyway, I have to go now. （无论如何，我现在得走了。）

2. Whatever happens, I'll always support you. （不管发生什么，我都会一直支持你。）

3. He's not very talented, but he keeps trying anyway. （他并不很有天赋，但他还是在努力。）

4. You can do whatever you want, as long as it doesn't hurt anyone else. （你想做什么都可以，只要不伤害别人。）

5. Anyway, let's s talking about it and move on to something else. （总之，我们别再谈这个了，换个话题吧。）

五：同义词及用法

1. in any case（无论如何）：与anyway的意思相同，但语气更强烈。

2. anyhow（无论如何）：与anyway的意思相同，但语气更随意。

3. regardless（不管怎样）：与anyway的意思相同。

4. no matter what（无论什么）：与whatever的意思相同。

5. regardless of（不管怎样）：与whatever的意思相同。

六：编辑总结

anyway和whatever都是表示“无论如何”、“不管怎样”的副词，但anyway更偏向于表示“无论如何”，而whatever更偏向于表示“任何事情”。它们的用法和语气有些许差别，但在大多数情况下可以互换使用。需要注意的是，在正式场合中，建议使用in any case或no matter what来替代anyway和whatever。