您的位置 首页 > 德语阅读

言必信行必果德语翻译?言必信

本篇文章给大家谈谈言必信行必果德语翻译,以及言必信对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

言必信行必果德语翻译?言必信

1、言必信行必果

2、原文:有子曰:“信近于义,言可复也。恭近于礼,远耻辱也。因不失其亲,亦可宗也。”

3、译文:有子说:“讲信用必求符合义的标准,才能履行承诺。讲恭敬必求符合礼的要求,才能远离耻辱。所遵循的不背离自己的亲人,也是可以效法的。”

4、感悟:有子说的“信近于义,言可复也”,实际上就是孔子所讲的“言必信,行必果”,但是“信”必须符合“义”的标准,说出来的话才能兑现,否则宁可不兑现。这一点非常重要,黑社会的人说话也很算数,也非常讲信用,但是他们的言行不合“义”的标准,这种讲信用只能给社会带来危害。

5、至于什么是“义”?李泽厚先生在《论语今译》中作如下解释:“义”可以译作“正义”、“适宜”、“合理”、“恰当”、“公理”、“规则”、“应当”等等。“义”源于“杀”,为何杀?当然有“理由”、“道理”,并被认为是必要和适宜的。于是“义”很早就训释为“宜”:合宜、适宜等等,具有某种外在强制性、权威性或客观性。再引申为“理”(合理、公理、理则等等)或“当”(正当、适当、应当等等),就个体说,就成为行为的准则、规范、义务、责任。

6、中国人向来有“舍生取义”的优良传统,孟子曾说:“鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。”正是凭借这样优秀的民族精神,在国家处于危难之时,许多仁人志士为了正义的事业杀身成仁,慷慨就义。

7、我们要教育学生养成诚实守信、一诺千金优秀品德,但是这种品德必须建立在正义的基础上,绝不可为了小团体的利益讲“哥们义气”,损害大多数人的利益。现在,有些学生受武侠小说或者武侠影视剧的影响,同学之间拉帮结伙,互相称兄道弟,几个人或者一群人联合起来欺负弱小,甚至为了朋友的一句话,干出一些杀人越货的事情。这些学生对朋友可谓一诺千金,却损害了他人的利益,违背了正义的原则。我们不反对同学之间交朋友,更提倡朋友之间诚实守信,但是朋友之间的交往和讲信用不能突破“正义”的底线,否则就是“狐朋狗友”。

8、同样,我们要教育学生讲礼貌,尊敬别人,但这种尊敬必须是发自内心的,适度的,要符合新时代的“礼仪”要求。违背这一要求,对别人的“恭敬”过分或者不及,也会给自己带来耻辱。现实生活中,有的人在下属面前高高在上,横眉冷对,但在领导面前却点头哈腰,惟命是从,对下属的“恭”达不到“礼”的要求,对上级的“恭”远远超出“礼”规定,这样的人被群众蚩之以鼻,领导也看不起,只会给自己带来耻辱。

关于言必信行必果德语翻译到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023