您的位置 首页 > 德语阅读

演讲德语字幕翻译英文 演讲也能实时翻译了

其实演讲德语字幕翻译英文的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解演讲也能实时翻译了,因此呢,今天小编就来为大家分享演讲德语字幕翻译英文的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

演讲德语字幕翻译英文 演讲也能实时翻译了

1、不知大家是不是看过微软、苹果或者Google的发布会,很多都是现场拿英文进行演讲,如果没有同声传译的话,飞快的语速和各种专业术语,对于四六级水平的小伙伴来说,往往如同听天书。

2、但是!最近微软发布了一款新的小工具,简直是要革了同声传译和字幕组的命。使用这款工具,可以实时进行语音识别生成字幕,同时完成多语种的翻译

3、这是MicrosoftTranslate通过微软车库发布的一个新功能——PresentationTranslator。只需要在PowerPoint安装一个小插件听众的手机安装微软翻译app,就能完成现场演讲实时翻译啦。

4、这款工具已经可以用到了,快和宅菌一起来体验一下吧!

5、演讲者需要安装PowerPoint插件,下载地址:https://www.microsoft.com/en-us/garage/profiles/presentation-translator/(目前只支持Windows平台下的PowerPoint哟)

6、按照提示点击小地球图标的下载按钮,进行跳转,选择简体中文,下载installer安装器。

7、安装器很小,所以几乎是秒下,但是这仅仅是个开始。双击打开安装器,会自动根据你Office的版本,下载对应的插件。

8、注意啦:如果你安装时提示无法连接网络,安装失败,请架设梯子fanqiang哦。

9、大概需要下载11MB左右的插件,然后就自动完成安装啦。

10、至此,演讲者方面就完成准备。但是,作为听众,因为大家使用的语言不同嘛,不可能让演讲者实时在屏幕上显示多种语言的字幕,所以,听众需要各自在自己的手机上下载微软翻译app。

11、在iOS和Android的各大商店,均可找到微软翻译(MicrosoftTranslator)app。

12、演讲者需要打开PowerPoint,在“幻灯片放映”标签中,可以看到新加载的翻译功能。(建议演讲者的PowerPoint最好是2016版哦)

13、点击“启动字幕”,开始你的表演。

14、首次启动,需要查看一些条款。注意到这里目前是免费的插件,但是处于试用期,目前每月可以使用100小时。希望将来可以直接集成到PPT里啊!

15、查看几页简单的介绍后,进行一些设置。注意这里,如果是专业性较强的演讲,建议要勾选“自定义语言识别”,这样的话,会从幻灯片的内容中自动进行学习,在语音识别专业术语时,会更加准确。

16、如果勾选自定义语音识别后,会需要五分钟左右的时间,来进行首次准备。不需要的话,可以直接跳过这一阶段。

17、如果勾选了“添加说明性幻灯片”,那么在启动字幕后,会先进入一个说明屏幕。上面展示了加入实时字幕的方式,可通过短链接或二维码加入。

18、此时就需要观众朋友们的互动啦,大家打开自己手机上的微软翻译app,进入会话模式。

19、可以输入屏幕上的短口令(以上图为例,是WDHZC),或者直接扫描屏幕二维码。

20、观众朋友们此时可以选择自己的语言。目前,演讲者端的实时语音识别,支持中文普通话、英语、法语、德语、意大利语等10种语言,而观众端的实时字幕翻译,支持60多种语言

21、接下来我们正式开始表演。演讲者只需要开始演讲说话,他所说的内容会实时转换成字幕,显示在幻灯片上。

22、而在观众端,app里会实时显示原文和翻译。(注意在这个演示中,演讲者端的语言是中文,观众端的语言是英语哦)

23、实际体验中,发现如果照着读PPT中的中文文字的话,虽然语速较快,但因为提前进行了自定义语音识别的学习,语音识别的效果仍然非常好,对于专业术语和比较拗口的句子,仍然能快速准确地识别出来。

24、至于观众端的翻译,就是靠微软翻译本来的技术啦。

25、演讲者还可以与观众进行实时互动。本来默认观众是静音状态,演讲者可为观众开启语音。

26、此时观众可以对着app说几句话,就像大家语音聊天时轮番发言一样。

27、注意此时观众使用自己的语言提问,提问内容也会被识别并转换成演讲者的语言,显示在演讲者的字幕里哦!

28、厉害了有木有!如果识别和翻译都能做得很准确的话,不同语言之间交流简直就是无障碍啊。

29、当然啦,最后,演讲者可以结束表演。

30、其实,微软翻译中的“会话”功能,本身就是一个支持多语言的聊天室。可以在app中创建一个会话,其它小伙伴进入到这个会话中,大家可以选择各自使用的语言。

31、在会话中进行发言,你的发言会被识别并翻译成每个小伙伴各自的语言,这样,不同国家的人们之间,也可以进行实时聊天了。

32、感兴趣的话,快去尝试一下吧~总之微软的这款神器真是让人眼前一亮,期待可以早日投入到更多的应用中,期待下次看微软/苹果/Google发布会国外直播的时候,可以不用一脸懵逼啦。

演讲德语字幕翻译英文的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于演讲也能实时翻译了、演讲德语字幕翻译英文的信息别忘了在本站进行查找哦。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023