您的位置 首页 > 德语阅读

渣男德语翻译?文学史上的渣男

其实渣男德语翻译的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解文学史上的渣男,因此呢,今天小编就来为大家分享渣男德语翻译的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

渣男德语翻译?文学史上的渣男

1、要说中国近代文学史上的渣男,你会想到谁?

2、郭沫若,胡兰成,还是徐悲鸿?今天我们要讲的不是这几位,而是那个写下"我将在茫茫人海中,寻找我唯一之灵魂伴侣。得之,我幸;不得,我命。"的浪漫主义诗人徐志摩。

3、徐志摩与发妻张幼仪的离婚案是中国历史上依据《民法》的第一桩西式离婚案。

4、张幼仪家庭的经济、政治势力都相当雄厚,她经由兄长的挟择嫁给兄长相中的徐家唯一的独子志摩、因着徐家亦是江南富庶人家,而无任何反对之心。那时,她还是个长于深闺,不经任何挫折苦痛的明媚女子,她还不知人世凶险,人心难测,更不知一个无爱的男子的冷酷及绝情。于是,她带着一颗嫁人的女子之心欣然答应了。15岁尚未结束学业的张幼仪与徐志摩成婚,辍学去了浙江做了徐家的少奶奶。

5、徐志摩同鲁迅一样,对包办婚姻极其不满。从婚前到婚后,徐志摩都相当鄙弃张幼仪。第一次见到张幼仪的照片时,徐便用嫌弃的口吻说:"乡下土包子!"婚后的徐志摩更是从没有正看张幼仪一眼。

6、婚姻的七个年头里,他对她可以说是视而不见。新婚却无燕东、才刚圆了房,次年即远渡重洋求学去了,留她个新妇独自在家。

7、这样冷酷的默然,真心是女子都无法忍受的。还好,公婆待她不薄又疼爱有加。

8、在他们相处的屈指可数的日子里,他的冷酷让她记忆深刻。

9、空旷的院子里,他闲散地坐在椅子上读书,她在他旁边默默地缝补东西,期待着他能跟自己说上一句话。可是,他始终都未曾跟她说上只言半句,他宁愿自言自语,宁愿招呼仆人,都不愿跟她说上任何的话。

10、这,应是怎样锐戳的伤,要怎么平复才能够愈合,也许用上一辈子的时间都不能够的。

11、张幼仪生完长子徐积锴(阿欢)后不久徐志摩就留洋去了。1920年冬,幼仪奉公婆之命远赴欧洲去和他团聚。坐着轮船在大海上漂泊了足足三个星期,终于抵达到马赛港。可是,当她倚着船肢焦急地望向他时,一颗心便如若被泼了冷水,整个人瞬时冷僵了。后来张幼仪回忆当时徐志摩接船的情景说:"我斜倚着尾甲板,不耐烦地等着上岸,然后看到徐志摩站在东张西望的人群里。就在这时候,我的心凉了一大截。他穿着一件瘦长的黑色毛大衣,脖子上围了条白丝巾。虽然我从没看过他穿西装的样子。可是我晓得那是他。他的态度我一眼就看得出来,不会搞错的,因为他是那堆接船的人当中唯一露出不想到那儿表情的人。"

12、张幼仪和徐志摩在英国伦敦、沙士顿以及德国柏林生活,这段期间徐志摩对待张幼仪一如既往的不友好,甚至有些残酷。两人在沙士顿住下后,不久张幼仪就怀孕了。此时徐志摩正对林徽因爱慕有加,无暇顾及张幼仪,一听便说:"赶快打掉"。那个年代医疗水平有限,打胎是极其危险的,张幼仪不愿意打掉孩子,对徐志摩说:"可是我听说有人因为打胎死掉的!"徐志摩却冷冰冰地说:"还有人因为坐火车死掉的呢,难道你看到人家不坐火车了吗?"

13、徐志摩在要求离婚的信中如此冷酷地写道:"…真生命必自奋斗自求得来!真幸福亦必自奋斗自求得来!真恋爱亦必自奋斗自求得来!彼此前途无限…彼此有改良社会之心,彼此有造福人类之心,其先自作榜样,勇决智断,彼此尊重人格,自由离婚,止绝苦痛,始兆幸福,皆在此矣。"

14、眼见幼仪不予答应,最后,他竟是自私地一走了之,将身怀六甲的她抛在一个人生地不熟的沙士顿。

15、这样的男人,真是可怕,是女子无论谁遇见了这样的男子,真心是顶顶不幸的事。

16、张幼仪产期临近,无奈之际,便给二哥张君劢写信求救,来到巴黎,后来又去了柏林,生下了孩子。徐志摩明知张幼仪的去向,却没有理睬。只是在要办理离婚手续的时候,才找到柏林,逼着她签下了离婚协议。签好离婚协议后,徐志摩跟着张幼仪去医院看了他们的小儿子彼得,张幼仪谈到徐志摩"把脸贴在窗玻璃上,看得神魂颠倒",但是"他始终没问我要怎么养他,他要怎么活下去"。

17、即便是没有爱情,可是身为一个男人的责任心呢?担当呢?

18、离婚后的张幼仪犹如涅槃重生,她开始学习德文、攻读幼儿教育。在异国求学五年后她回到故乡,创立了上海第一家时装公司——云裳时装公司;后来还担任了上海第一家妇女储蓄银行副总裁,成为中国近代第一位女银行家。

19、徐志摩与张幼仪离婚后,匆忙赶回国找林徽因,然而当时林徽因已和梁启超之子梁思成交往。徐志摩黯然神伤,却仍不放弃,常常写信给林徽因,后来徽因写信托胡适转告徐志摩"过去的就过去了,现在不必提了"

20、后来徐志摩遇到了陆小曼,好友王庚的妻子。

21、他们,相识于一个交际场所,一个偶然的机会里。他们,皆是跳舞能手,一曲爵士乐响起,他们就欣然起舞,并跳个不停。

22、时年,曾见证了他们这一幕的郁达夫的妻子王映霞,如是写道:

23、"他熟练的步伐,优美的姿态,使舞池里的其他男士显得"六官粉黛无颜色'。他们两个,一个是窈窕淑女,情意绵绵;一个是江南才子,风度翩翩;一个是朵含露玫瑰,一个是抒情的新诗,干柴碰上烈火,怎么会不进发出爱情的火花?"

24、志摩和王庚本就是好友,于是,时常和他们夫妇相携于北京西山同赏红叶、抑或是到"来今雨轩"品茗畅谈。小曼自是对志摩这样一位才情横溢的诗人敬仰得紧,因而时常向他请教些文艺上的事,倒很纯真,全无私情与奸杂之心王庚因了公务缠身,不能时刻伴着小曼出游,于是便邀好友志摩代劳。起初、志摩也是出于友情难却,后加之对小曼印象极好,便乐于充其任了。

25、两个人,相处日久里,便渐渐靠挽了两颗心。

26、而彼时,志摩正因"精神之爱"林徽因与"准夫婿"梁思成共赴美国求学而濒临枯槁的心,就此有了将之眼泪与灰心渐渐化成了愉悦与希望。

27、由此,一段万众瞩目的惊天爱情就此拉开了序幕;一段香艳的关乎一对才子佳人的飞短流长就此蔓延开来。

28、小曼向着志摩倾诉道:"从前,她只是为别人而活,从没有自己的生活,她的生活都是别人安排好的,是别人要的,不是她要的,王庚是父母看上的,是他们押的宝。她生活在牢笼中,生活在铜墙铁壁中,生活在张开的大网中,几乎室息得出不上气来,可是没人理解她,也没有理睬她的感受。"

29、陷入爱情的人,总是容易像飞蛾扑火般奔向对方,于是,他们两人冲破阻碍走到了一起,如愿结为夫妻。他们的婚礼请了梁启超来做证婚人,梁启超宣讲了一段"最坦诚"的证婚词:"陆小曼,你和徐志摩都是过来人,我希望从今以后你能恪遵妇道,检讨自己的个性和行为,离婚再婚都是你们性格的过失所造成的。不要以自私自利作为行事的准则,不要以荒唐和享乐作为人生追求的目的,不要再把婚姻当作是儿戏,我希望这是你们两个人这一辈子最后一次结婚!"。

30、婚后的生活却并没有想象中美好,陆小曼沉迷在夜上海的美丽中,过着纸醉金迷、浓妆艳抹、歌舞升平的糜烂生活,甚至染上了大烟。生活的重担落在了徐志摩身上,两个人为此闹得很不愉快,大吵一架后,徐志摩急着回京参加林徽因的演讲,坐上了"济南号"飞机,不幸飞机失事,魂断高空。

31、我们回顾徐志摩的一生,他在文学上的成就是无可厚非的,但他的爱情却让我不敢苟同,不爱发妻,却仍让发妻怀孕,精神出轨爱上他人,对发妻不管不问,后来又爱上朋友妻,妥妥的"渣男"没错了。

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的渣男德语翻译和文学史上的渣男问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023