expand什么意思？expand翻译

expand的意思是“扩大”、“扩展”、“增加”。它可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。在不同的语境下，expand可能会有一些不同的含义，但总的来说，它都指的是某种事物的规模、范围、数量等方面的增加或扩大。

怎么读（音标）

expand [ɪk'spænd]

用法

1. 作及物动词

作为及物动词时，expand通常接受名词或代词作宾语，表示使其变得更大、更广泛或更多。：

- The company plans to expand its business into new markets. (这家公司计划将业务拓展到新市场。)

- The government has expanded the budget for education. (已经增加了教育预算。)

2. 作不及物动词

作为不及物动词时，expand通常接受介词短语或副词短语作状语，表示某种事物在范围、规模或数量上发生了变化。：

- The population of the city is expanding rapidly. (这个城市的人口正在快速增长。)

- My waistline has expanded since I started working from home. (自从我开始在家工作以来，我的腰围就变大了。)

3. 其他用法

除了以上两种常见的用法外，expand还可以用作名词，表示“扩大”、“扩展”。：The company's expansion into new markets has been very successful. (公司进新市场的扩张非常成功。)

例句1-5句且中英对照

1. The company plans to expand its production capacity by building a new factory. (这家公司计划通过建立一座新工厂来扩大生产能力。)

2. The city has expanded rapidly in the past decade, with many new buildings and roads being constructed. (在过去十年里，这个城市迅速发展，建造了许多新建筑和道路。)

3. The teacher asked the students to expand their essays by adding more details and examples. (老师要求学生们通过增加更多细节和例子来扩展他们的论文。)

4. With the expansion of online shopping, more and more people are choosing to buy things from the comfort of their own homes. (随着网上购物的扩大，越来越多的人选择在家里舒适地购买东西。)

5. The company's expansion plans include opening new stores in several major cities around the world. (该公司的扩张计划包括在世界各地的几个主要城市开设新店铺。)

同义词及用法

1. enlarge：与expand相似，也表示“增加”、“扩大”，但更强调数量、规模或大小方面的增加。

2. extend：与expand含义相近，也表示“扩大”、“增加”，但更强调范围、时间或长度方面的增加。

3. broaden：与expand含义相近，也表示“扩大”、“增加”，但更强调范围、视野或知识方面的拓展。

4. grow：与expand含义类似，也表示“增长”、“扩大”，但更常用于指生物体或植物的自然生长过程。

5. develop：与expand含义相近，也表示“发展”、“扩大”，但更强调进步、变化或成长方面的发展。

编辑总结

作为一个网络词典编辑翻译人员，我们需要充分了解每个单词的各种用法和含义，并且能够准确地将其翻译成其他语言。在翻译expand这个单词时，我们需要注意它作为及物动词和不及物动词时的不同用法，并且可以通过举例来帮助读者更好地理解该单词。同时，还需注意其与其他同义词的区别和用法，在文章中尽量使用简洁明了的语言来阐述其含义。最后，在编辑总结中可以提供一些关于该单词使用注意事项或相关知识点，以帮助读者更全面地了解该单词。