equally什么意思？equally翻译

equally是一个副词，意为“同样地，相等地”。它可以用来表示两个或多个事物在某种方面具有相同的程度、数量或重要性。

怎么读（音标）

equally的音标为 /ˈiːkwəli/。

用法

equally常用于比较级和中，表示程度相同。它也可以用来修饰动词、形容词或副词，表示某种行为或状态具有相同的特征。

例句1-5句且中英对照

1. He loves both his children equally. 他同样爱他的两个孩子。

2. The two teams are equally matched in skill. 这两支队伍在技术上相当。

3. She divided her time equally between her family and her career. 她把时间平均分配给了家庭和事业。

4. They are equally responsible for the success of the project. 他们对项目的成功负有同等责任。

5. The twins are equally talented in music and art. 这对双胞胎在音乐和艺术方面都很有天赋。

同义词及用法

1. evenly：与equally意思相似，也可作副词使用，但更强调均匀分配或平等待遇。

2. alike：通常用作形容词，意为“相似的”，也可作副词，意为“一样地”。

3. uniformly：与equally意思相近，强调完全相同或均匀分布。

4. identically：与equally意思相近，强调完全相同或一模一样。

5. evenly balanced：意为“平衡的”，指两者在某种方面具有相同的程度或重要性。

编辑总结

equally是一个常用的副词，用来表示两个或多个事物在某种方面具有相同的程度、数量或重要性。它可以修饰动词、形容词或副词，也可以用于比较级和中。同时，它也有许多近义词可供选择，如evenly、alike、uniformly等。作为网络词典编辑翻译人员，在翻译时应注意上下文语境，并选择恰当的同义词来表达更准确的含义。