endure什么意思？endure翻译

一：endure什么意思?endure翻译的意思

endure是一个动词，意为“忍受，承受，持久，持续”，常用于描述经历困难或不舒适的情况下仍能坚持下来的能力。

二：怎么读（音标）

英 [ɪnˈdjʊə(r)] 美 [ɪnˈdʊr]

三：用法

1. endure作为及物动词时，后面通常跟着名词或代词作宾语。：“She can't endure the pain anymore.”（她无法再忍受这种痛苦了。）

2. endure也可以作为不及物动词使用，表示“持续存在”。：“The tradition has endured for centuries.”（这一传统已经持续了几个世纪。）

3. endure还可以表示“忍耐”、“容忍”、“忍受”，常与介词with连用。：“I can't endure living with him anymore.”（我再也无法忍受和他一起生活了。）

四：例句1-5句且中英对照

1. She had to endure a lot of hardships before she achieved success.

她在取得成功之前必须经历许多艰辛。

2. The old man endured the pain with a smile on his face.

老人脸上带着微笑忍受着痛苦。

3. The building has endured for over a hundred years.

这座建筑已经存在了一百多年。

4. I can't endure his constant complaints anymore.

我再也无法忍受他不断的抱怨了。

5. Despite the harsh living conditions, the villagers have endured and never given up hope.

尽管生活条件艰苦，村民们仍然坚持下来，从未放弃希望。

五：同义词及用法

1. bear：与endure意思相近，都表示“忍受、承受”，但bear更强调“忍耐力”和“能力”。

2. withstand：也表示“承受、忍耐”，但更强调“抵抗”和“”的意味。

3. tolerate：与endure意思相近，都表示“容忍、忍耐”，但tolerate更强调“不情愿地容忍”。

4. suffer：也可以表示“遭受、经历”，但更多指身体或上的痛苦。

5. persist：与endure意思相近，都表示“持续、坚持”，但persist更强调“不断努力”。

六：编辑总结

endure是一个常用的动词，可以用来描述人们在面对困难时的坚韧和持久性。它可以作为及物动词和不及物动词使用，常与介词with连用，表示“忍耐”、“容忍”、“忍受”。除了与bear、withstand、tolerate、suffer和persist等同义词有一定的相似性外，还可以通过一些短语搭配来丰富其用法，endure hardship（忍受艰难）、endure pain（忍受痛苦）、endure for（持续）等。在写作中，我们可以根据具体语境选择合适的同义词来替换endure，从而使文笔更加生动多样。