encourage翻译

一：encourage翻译的意思

encourage是一个英文单词，它的中文意思是“鼓励”，指激励、支持和促进某人做某事或者使某人有信心去做某事。这个词源于古法语的“encoragier”，意为“使勇敢”。

二：怎么读（音标）

encourage的音标为/ɪnˈkɜːrɪdʒ/，其中重读音节为第二个音节，即“courage”。

三：用法

encourage作为动词，常用于以下几种情况：

1. 鼓励某人做某事：，“我想鼓励你继续努力学习”（I want to encourage you to keep studying hard）。

2. 给予支持和帮助：，“公司会尽力给予员工最大的支持和鼓励”（The company will do its best to provide employees with the greatest support and encouragement）。

3. 促进发展和进步：，“出台了一系列措施来鼓励经济发展”（The government has implemented a series of measures to encourage economic growth）。

四：例句1-5句且中英对照

1. I hope my words can encourage you to chase your dreams and never give up.（我希望我的话能够鼓励你追逐梦想，永不放弃。）

2. The coach always encourages his players to do their best on the field.（教练总是鼓励他的球员在场上尽力而为。）

3. The teacher's encouragement gave the students the confidence to try new things.（老师的鼓励给了学生们尝试新事物的信心。）

4. The government is planning to introduce policies to encourage small businesses.（正计划出台来鼓励小型企业。）

5. The team's success has encouraged them to aim for even higher goals in the future.（团队的成功激励他们未来追求更高的目标。）

五：同义词及用法

1. inspire：指通过言语、行动或者示范来激发某人内心的动力和热情，常用于指导他人做某事。

例句：The speaker's words inspired the audience to take action.（演讲者的话激发了听众采取行动。）

2. motivate：指通过给予奖励、提供机会或者提供目标来激发某人做某事，强调外部因素对个人行为的影响。

例句：The promise of a bonus motivated the employees to work harder.（奖金的承诺激励员工更加努力工作。）

3. spur：指通过刺激、鼓舞或者挑战来激励某人做某事，常用于指导他人采取行动。

例句：The coach's words spurred the team to victory.（教练的话激励团队取得了胜利。）

4. embolden：指通过给予勇气和信心来鼓励某人做某事，强调内在因素对个人行为的影响。

例句：The support of her friends emboldened her to take on new challenges.（朋友们的支持让她有了勇气去接受新的挑战。）

5. hearten：指通过给予安慰和鼓舞来振奋某人的，强调对情绪和心态的影响。

例句：The good news heartened the family during a difficult time.（这个好消息让这个家庭在困难时期振作起来。）

六：编辑总结

encourage是一个常用的英文单词，它可以表示鼓励、支持和促进等含义。它可以用作及物动词，常见搭配有encourage someone to do something和encourage something（鼓励某人做某事/鼓励某事）。除了常见的同义词外，还可以使用一些相关的词汇来表达类似的意思，如encouragement（鼓励）、encouraging（鼓舞人心的）和encouraged（受到鼓励的）等。在日常生活中，我们经常需要给予他人鼓励，因此熟练掌握encourage这个词的用法和搭配是非常重要的。