elegy什么意思？elegy翻译

一：elegy什么意思?elegy翻译的意思

elegy是指一种悲歌或挽歌，通常用来表达对逝者的哀悼和怀念。它也可以指一首抒情诗或歌曲，具有悲伤的情感和深刻的意义。

二：怎么读（音标）

elegy的音标为/ˈɛlədʒi/，读作“EL-uh-jee”。

三：用法

1. 作为名词，elegy指一种悲歌或挽歌，通常用来表达对逝者的哀悼和怀念。

2. 作为文学体裁，elegy是一种抒情诗歌形式，常用于表达个人对生命、爱情、友谊等主题的感慨。

3. 在音乐领域，elegy也可以指具有悲伤气息的乐曲。

四：例句1-5句且中英对照

1. She wrote an elegy for her late husband. (她为她已故的丈夫写了一首挽歌。)

2. The poet's elegies are known for their melancholic tone and beautiful imagery. (这位诗人的挽歌以其忧郁的语调和美妙的意象而闻名。)

3. The funeral ended with the choir singing a solemn elegy. (葬礼以唱诗班演唱一首庄严的挽歌结束。)

4. He dedicated his latest album to his mother, with an elegy as the final track. (他把最新专辑献给了他的母亲，最后一首曲目是一首挽歌。)

5. The novel is an elegy to lost youth and innocence. (这部小说是对逝去的青春和纯真的悼念。)

五：同义词及用法

1. lament: 悲伤的哀悼，常指对逝者或不幸的悲痛表达。

2. dirge: 挽歌，指为逝者而唱的悲伤乐曲。

3. requiem: 安魂曲，特指为教堂葬礼而作的祈祷、赞美和安慰之作。

4. threnody: 挽歌，强调对逝者或不幸的深刻哀悼。

5. elegiac: 形容诗歌、音乐或文学作品具有挽歌般哀伤气息。

六：编辑总结

elegy是一种充满悲伤情感和深刻意义的文学形式，常用来表达个人对逝去的人或事物的哀悼和怀念。它也可以指一种抒情诗歌形式，具有丰富的意象和情感。在写作或翻译时，我们应该注意把握其特有的语调和意境，以表达出其深刻的内涵。同时，我们也可以通过使用同义词来丰富表达方式，使文章更加生动有力。