elegance是什么意思,elegance的解释

elegance是指优雅、高贵和精致的品质。它是一种优美的态度和品味，表现出对细节的关注和对美的追求。elegance通常与高尚、典雅、精致和高贵等词语在一起，它是一种文化修养和内涵的体现。

怎么读（音标）

[e'lɪg(ə)ns]

用法

作为名词，elegance可以用来形容人或物的外观、行为或风格。它也可以用来形容某种抽象概念，如思想、艺术等。此外，elegance还可以作为一个抽象名词来表示某种感觉或情感。

例句1-5句且中英对照

1. Her dress exudes elegance and sophistication. (她的服装散发出优雅与精致。)

2. The restaurant's decor reflects the elegance of French culture. (餐厅的装饰反映了法国文化的优雅。)

3. His speech was full of eloquence and elegance. (他的演讲充满了雄辩和优雅。)

4. The ballroom was filled with an air of elegance and grace. (舞厅充满了一种优雅和风度。)

5. The simplicity of her design adds to its elegance and charm. (她设计中的简约风格增添了它的优雅和魅力。)

同义词及用法

1. Grace: 与elegance相似，都是指优雅和高贵，但grace更强调内在的优雅和从容。：Her grace and poise captivated the audience. (她的优雅和从容吸引了观众。)

2. Refinement: 与elegance相比，refinement更加强调精致和细腻。：The refinement of her manners impressed everyone. (她的举止精致给大家留下了深刻印象。)

3. Sophistication: 与elegance类似，都表示高贵和精致，但sophistication还可以指某种复杂或精良的设计或技术。：The sophistication of the new car's engine amazed everyone. (新车引擎的复杂性让所有人都惊叹不已。)

4. Polished: 与elegance相比，polished更加强调完美和精心打磨出来的外表或表现。：Her polished manners and speech impressed the guests. (她精心打磨出来的举止和言辞给客人留下了深刻印象。)

编辑总结

elegance是一种令人赞叹的品质，它能够提升人或物的外观、行为或风格，也能够体现出文化修养和内涵。它与grace、refinement、sophistication和polished等词语有着相似的含义，但每个词语都有着自己的特定强调点。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解每个词语的含义，并根据具体语境选择合适的同义词来丰富文章的表达。最后，我们也应该通过优美的句子和精准的用法，来展现出对elegance这一概念的深刻理解。