down-to-earth什么意思？down-to-earth翻译

down-to-earth是一个形容词，表示务实的、脚踏实地的，指一个人或事物具有实际性、贴近生活、不浮夸的特点。它可以用来形容人的性格、态度和行为，也可以用来形容事物的本质或特征。

怎么读（音标）

[daʊntəˈɜːθ]

用法

作为形容词，down-to-earth通常放在名词前面作定语，表示某人或某事物具有务实的特点。也可以作为副词放在动词后面，表示某人做事脚踏实地、不浮夸。

例句1-5句且中英对照

1. She is a down-to-earth person who always gives practical advice. (她是一个脚踏实地的人，总是给出实用的建议。)

2. We need a down-to-earth approach to solve this problem. (我们需要一种务实的方法来解决这个问题。)

3. The company's success is attributed to its down-to-earth management style. (公司的成功归功于其务实的管理风格。)

4. He may seem reserved, but he is actually very down-to-earth and easy to talk to. (他可能看起来有些拘谨，但其实他非常务实，很容易相处。)

5. The politician promised to be more down-to-earth and listen to the needs of the people. (这位家承诺会更加务实，倾听民众的需求。)

同义词及用法

1. practical：指某人或某事物具有实用性、实际性的特点，与down-to-earth意思相近，但更强调实用性。

2. realistic：指某人或某事物具有现实性、切合实际的特点，与down-to-earth意思相近，但更强调现实性。

3. pragmatic：指某人或某事物具有务实、讲究效益的特点，与down-to-earth意思相近，但更强调追求效果。

4. grounded：指某人具有踏实、稳重的特点，与down-to-earth意思相近，但侧重于稳定和可靠。

5. sensible：指某人具有明智、理智的特点，与down-to-earth意思相近，但侧重于理性和明确。

编辑总结

down-to-earth是一个常用的形容词，在日常生活中经常被使用。它强调一个人或事物贴近生活、不浮夸的特点，可以形容一个人脚踏实地、做事务实；也可以形容一件事情具有现实性、切合实际。在写作中使用down-to-earth可以使语言更加生动且贴近读者生活。