discharge什么意思？discharge翻译

一：discharge的意思是释放、排出、解雇或免除，也可以指执行某项任务或责任。

二：怎么读（音标）：[dɪsˈtʃɑːrdʒ]

三：用法：作为动词，discharge可以表示以下几种意思：

1. 释放：指从某个容器或部位中排出物质。：The hospital discharged the patient after a week of treatment.（医院在治疗了一周后让病人出院。）

2. 解雇或免除职责：指结束某人的职务或责任。：The company discharged several employees due to budget cuts.（由于预算削减，公司解雇了几名员工。）

3. 履行、执行任务或责任：指完成某项工作或义务。：The soldier was discharged from duty after serving for 10 years.（这位士在服役十年后被免除了职务。）

4. 发射、放电：指释放能量或物质。：The battery discharges quickly if you use it too much.（如果你使用过度，电池会很快耗尽。）

5. 放开、松开：指解除束缚或限制。：Please discharge the pressure on the brake pedal slowly.（请慢慢松开刹车踏板上的压力。）

作为名词，discharge可以指以下几种意思：

1. 排放物、释放物：指从某个容器或部位中排出的物质。：The discharge from the factory has polluted the nearby river.（工厂的排放物污染了附近的河流。）

2. 解雇或免除职责：指结束某人的职务或责任。：The discharge of the employee was due to his poor performance.（这名员工被解雇是因为他表现不佳。）

3. 履行、执行任务或责任：指完成某项工作或义务。：The discharge of his duties was commendable.（他履行职责值得称赞。）

4. 发射、放电：指释放能量或物质。：The discharge of electricity caused a power outage in the city.（电力放电导致了城市停电。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. The doctor discharged him from the hospital after his surgery.

医生在手术后让他出院。

2. The company decided to discharge several employees due to financial difficulties.

由于财政困难，公司决定解雇几名员工。

3. The soldier was discharged from duty after serving for 10 years.

这位士在服役十年后被免除了职务。

4. The battery discharges quickly if you use it too much.

如果你使用过度，电池会很快耗尽。

5. The discharge from the factory has polluted the nearby river.

工厂的排放物污染了附近的河流。

五：同义词及用法：

1. Release：指释放、放开或解除。与discharge类似，但更强调从束缚中释放出来。

2. Emit：指发出、散发或排放。与discharge类似，但更常用于指释放气体或光线等。

3. Fire：指开火、发射或解雇。与discharge在“发射”意义上相似，但更常用于和武器方面。

4. Sack：指解雇、开除。与discharge在“解雇”意义上相似，但更口语化。

5. Unburden：指卸下负担、减轻压力或倾诉。与discharge类似，但更偏重于心理方面的释放。

六：编辑总结：

Discharge作为一个多义词，在不同的语境下可以有不同的意思。作为动词时，它可以表示释放、解雇、免除职责等；作为名词时，则可以指排放物、解雇等。同时，还有一些近义词如release和emit也可以替换使用，但要根据具体语境选择合适的词汇。总之，在使用discharge这个单词时要注意上下文，以免造成歧义。