critical什么意思？critical翻译

一：critical什么意思?critical翻译的意思

Critical是一个英文单词，可以作为形容词或者副词使用。作为形容词时，它的意思是“关键的，重要的；批评的，挑剔的”，表示某件事情具有至关重要的性质或者对某人或者某物进行严厉的评价。作为副词时，它的意思是“严重地，危急地”，强调某种状况非常严峻或者紧急。在特定语境下，critical也可以指医学上“危重”的意义。

二：怎么读（音标）

英 [ˈkrɪtɪkl] 美 [ˈkrɪtɪkl]

三：用法

1. 作为形容词使用时：

(1) 表示某件事情具有至关重要的性质：

- It is critical that we finish this project on time. (我们按时完成这个项目非常重要。)

- The critical moment of the game was when the team scored the winning goal. (比赛中最关键的时刻是球队进了获胜一球。)

(2) 表示对某人或者某物进行严厉的评价：

- The teacher's critical remarks made the student feel discouraged. (老师严厉的评价让学生感到沮丧。)

- He is always critical of his colleagues' work. (他总是对同事的工作挑剔。)

2. 作为副词使用时：

(1) 表示某种状况非常严峻或者紧急：

- The situation is critical and we need to act immediately. (情况非常紧急，我们需要立即行动。)

- The patient's condition is critical and he needs to be hospitalized. (病人的情况危急，需要住院治疗。)

(2) 强调某种状况非常重要：

- It is critical that we find a solution to this problem. (我们必须找到解决这个问题的办法。)

四：例句1-5句且中英对照

1. The success of the project is critical for the company's future.

这个项目的成功对公司的未来至关重要。

2. The doctor said that the patient's condition was critical.

医生说病人的情况很危险。

3. She is very critical of her own performance and always strives for perfection.

她对自己的表现很挑剔，总是追求完美。

4. In a critical situation like this, we need to stay calm and think carefully.

在这种危急情况下，我们需要保持冷静并仔细思考。

5. The film received mixed reviews, with some critics praising it while others were very critical.

这部电影收到了褒贬不一的评论，有些评论家赞扬它，而有些则非常挑剔。

五：同义词及用法

1. crucial：形容事情具有至关重要的性质，强调对事情的决定性作用。

2. vital：形容某件事情对于生存或者发展至关重要，强调其重要性。

3. essential：形容某件事情是必不可少的，强调其必需性。

4. decisive：形容某件事情具有决定性的影响力，强调对结果的决定性作用。

5. pivotal：形容某件事情是关键的，强调其对整体局势或者发展具有重大影响。

六：编辑总结

Critical这个单词在英语中具有多种含义和用法，在不同的语境下可以指代不同的意思。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要根据特定语境和受众群体的需求来准确地翻译和解释这个单词。同时，在撰写词典释义内容时，也需要注意遵循SEO标准，使得内容更容易被搜索引擎收录和检索。希望本文能够帮助读者更加深入地理解和运用critical这个单词。