careless是什么意思,careless的解释

意思是不小心的，粗心的，无礼的，不注意细节的。

怎么读（音标）

英 [ˈkeələs] 美 [ˈkerləs]

用法

作为形容词，careless通常用来形容人的行为或态度，表示缺乏关心、细心或责任感。它也可以用来形容事物，表示粗糙、不细致或不仔细。

例句1-5句且中英对照

1. She is a careless driver and often causes accidents.

她是一个粗心的司机，经常引发事故。

2. He made a careless mistake on the exam and failed.

他在考试中犯了一个粗心的错误，导致不及格。

3. The teacher scolded him for his careless attitude towards his studies.

老师因他对学习的漫不经心态度而责备他。

4. The company's careless handling of customer complaints has led to a decrease in sales.

公司对顾客投诉处理不当，导致销售额下降。

5. Don't be so careless with your belongings, you might lose them.

别那么粗心地对待你的物品，否则可能会丢失。

同义词及用法

1. Negligent：形容词，意为“疏忽的”，也可以表示缺乏关心或责任感。与careless相比更强调因为疏忽而造成的后果。

例句：The company was found negligent in their safety measures, leading to a serious accident.

公司被在安全措施上疏忽大意，导致严重事故。

2. Inattentive：形容词，意为“不注意的”，强调缺乏专注或不集中。与careless相比更偏向于心理状态。

例句：The students were inattentive during the lecture and missed important information.

学生们在讲座期间注意力不集中，错过了重要信息。

3. Sloppy：形容词，意为“粗心的”，也可以表示做事不认真或粗糙。与careless相比更偏向于工作质量。

例句：She always hands in sloppy work, which makes her boss very angry.

她总是交出粗心马虎的工作，这让她的老板很生气。

4. Thoughtless：形容词，意为“轻率的”，强调缺乏思考或考虑他人感受。与careless相比更偏向于行为动机。

例句：It was thoughtless of him to make fun of her appearance.

他嘲笑她的外表是轻率的行为。

编辑总结

Careless是一个常用且多义的单词，在不同语境下可以表示不同的意思。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要根据具体语境来选择合适的同义词，以便更准确地传达单词的意思。同时，我们也要提醒读者注意，虽然careless和negligent、inattentive等单词有相似之处，但它们仍有细微的差别。因此，在使用时要注意语境和语气的不同。