bygone什么意思？bygone翻译

bygone是一个形容词，意为“过去的，从前的”。它来自于bygone days（过去的日子），由by（通过）和gone（过去的）两个词组合而成。在英语中，它通常用来指过去发生的事情或存在过的人或物。

怎么读（音标）

bygone的音标为[bʌɪˈɡɒn]，其中“bʌɪ”发长音，读作“拜”，“ˈɡɒn”读作“冈”。

用法

1. 作形容词时，bygone通常放在名词前面修饰名词。：bygone era（过去的时代）、bygone memories（往事回忆）。

2. 作名词时，通常指某个特定的历史时期或。：the bygones of the Victorian era（维多利亚时代的往事）。

3. 作动词时，指忘记或抛弃某件事情。：He bygones his past and starts a new life. （他忘记了过去，并开始了新生活。）

例句1-5句且中英对照

1. She often reminisces about her bygone days as a young actress.

她经常回忆起自己年轻演员时期的往事。

2. The ruins of the ancient city are a reminder of bygone civilizations.

这座古城遗址是过去文明的提醒。

3. The old man loves to talk about the bygones of his youth.

老人喜欢谈论他年轻时的往事。

4. Let's forget the bygones and focus on the future.

让我们忘记过去，专注于未来。

5. The museum is a treasure trove of bygones from different eras.

这家博物馆收藏了来自不同时代的历史遗迹。

同义词及用法

1. ancient：古老的，古代的。与bygone相比，ancient更强调历史悠久，通常指几百年甚至几千年前的事物。

2. past：过去的。与bygone相比，past更侧重指过去发生或存在的事情，可以是近期或遥远的。

3. former：从前的，以前的。与bygone相比，former更强调曾经拥有或具有某种身份或地位。

4. old：旧的。与bygone相比，old更普通地指已经存在很久或使用了很长时间的事物。

5. previous：以前的。与bygone相比，previous更强调在某一特定时间之前发生或存在过。

编辑总结

通过以上内容可以看出，bygone是一个形容词，在语境中可以表示“过去的”、“从前的”，也可以作名词和动词使用。它与其他一些近义词如ancient、past等有着细微的差别，需要根据具体语境来选择合适的词汇。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确把握单词的含义，并能够灵活运用在不同的语境中。同时，也要注意避免与其他单词混淆，确保翻译的准确性和流畅度。