bureaucracy什么意思？bureaucracy翻译

一：bureaucracy的意思是，指、公司或其他组织中过度复杂、繁琐的管理体系，以及由此产生的官僚作风和行为方式。它通常被用来形容冗长、低效和缺乏灵活性的行政。

二：怎么读（音标）bureaucracy的读音为 [bjʊə'rɒkrəsi]。

三：用法bureaucracy可以作为可数名词或不可数名词使用。作为可数名词时，它指某个具体的官僚或；作为不可数名词时，它指整个现象。

四：例句1-5句且中英对照

1. The company's bureaucracy has caused delays in decision-making and hindered its growth. 公司的导致决策延迟，阻碍了其发展。

2. The government is trying to reduce bureaucracy and streamline its processes to improve efficiency. 正努力减少，简化流程以提高效率。

3. The endless paperwork and red tape are a result of the bureaucracy within the organization. 漫长的文书工作和繁文缛节都是该组织内部造成的结果。

4. He was frustrated by the bureaucracy he encountered when trying to obtain a business license. 他在办理营业执照时遇到的让他感到沮丧。

5. The new CEO is determined to eliminate bureaucracy and create a more agile and efficient company. 新任CEO决心消除，打造一个更具敏捷性和效率的公司。

五：同义词及用法

1. Red tape: 指或中繁琐的规章制度和程序，常与bureaucracy一起使用。

2. Officialdom: 指中的官员阶层，也可以指整个官僚体系。

3. Hierarchy: 指组织或中按等级划分的层次结构，常用来形容官僚体系的等级结构。

4. Bureaucrat: 指从事官僚工作的人，通常带有贬义色彩。

5. Red tapeism: 指过度复杂、繁琐的行政程序和规章制度。

六：编辑总结

Bureaucracy这个词源于法语bureau（办公桌）和希腊语kratos（），原意为“办公桌上的”，后来演变为指或组织中过度复杂、繁琐的管理体系。在现代社会，它已成为一个普遍存在的现象，给、企业和个人带来了许多问题和挑战。因此，我们应该努力减少，提高效率，为社会创造更加灵活、高效的环境。