broken-hearted什么意思？broken-hearted翻译

一：broken-hearted什么意思?broken-hearted翻译的意思

Broken-hearted是一个形容词，用来形容那些因为失去所爱而感到心碎的人。它可以指身体上或情绪上的痛苦，通常与失恋、离别或悲伤有关。

二：怎么读（音标）

[ˈbrəʊkən ˈhɑːtɪd]

三：用法

broken-hearted通常作为形容词使用，修饰名词或代词。它可以用来描述一个人的状态，也可以用来描述某件事情所造成的影响。

四：例句1-5句且中英对照

1. She was left broken-hearted when her boyfriend broke up with her.

当她男朋友和她分手时，她感到心碎。

2. The broken-hearted mother could not s crying at her son's funeral.

那位心碎的母亲在儿子的葬礼上止不住地哭泣。

3. He was completely broken-hearted after his dog passed away.

他的狗去世后，他完全陷入了悲伤之中。

4. The movie tells the story of a broken-hearted woman who finds love again.

这部电影讲述了一个重拾爱情的心碎女人的故事。

5. It's hard to see my friend so broken-hearted over his failed business venture.

看到我的朋友因为商业失败而如此心碎，我很难过。

五：同义词及用法

1. Heartbroken: 与broken-hearted意思相同，也可以作为形容词使用。

例句：She was heartbroken when she found out her husband had been cheating on her.

2. Devastated: 意为“极度悲伤的”，通常指因某件事情而遭受巨大打击。

例句：The whole family was devastated when their house burned down.

3. Crushed: 意为“被压垮的”，通常指情绪上或身体上遭受重大打击。

例句：He was crushed by the news of his father's death.

4. Grief-stricken: 意为“悲痛的”，通常指因丧失亲人或亲密关系而感到极度悲伤。

例句：The grief-stricken widow couldn't s crying at her husband's funeral.

5. Despondent: 意为“绝望的”，通常指因失去希望、信心或爱情而感到沮丧和失落。

例句：After failing the exam, he became despondent and didn't want to study anymore.

六：编辑总结

Broken-hearted是一个描述失去所爱后心灵状态的形容词，它可以用来修饰人或事物。它与heartbroken、devastated、crushed等词有着相似的含义，但每个词都有着自己独特的用法和语境。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要注意使用正确的同义词，并且结合具体语境来理解和翻译这些词汇，以便更准确地传达出所要表达的含义。