breakdown什么意思？breakdown翻译

一：breakdown什么意思?breakdown翻译的意思是“崩溃，故障，分解”，指、机器或身体的突然崩溃或故障。在日常生活中，也可用来形容和情绪的崩溃。

二：怎么读（音标）

breakdown的音标为[ˈbreɪkdaʊn]。

三：用法

1. 作名词时，指、机器或身体的突然崩溃或故障。

2. 作动词时，指分解、拆解或分裂成更小的部分。

3. 在日常生活中，也可用来形容和情绪的崩溃。

四：例句1-5句且中英对照

1. The car broke down on the highway and we had to call for a tow truck.

这辆车在高速公路上出了故障，我们不得不打叫拖车。

2. The company's system experienced a breakdown, causing all operations to come to a halt.

公司的出现了故障，导致所有业务停止运行。

3. After working long hours for weeks, she finally had a breakdown and had to take some time off to rest.

连续工作几周后，她最终崩溃了，不得不休息一段时间来恢复精力。

4. The mechanic explained that the breakdown of the engine was due to lack of maintenance.

机械师解释说引擎的故障是由于缺乏保养造成的。

5. The therapist helped her to break down her emotions and understand the root of her breakdown.

治疗师帮助她分解情绪，理解她崩溃的根源。

五：同义词及用法

1. crash：指突然而且严重的崩溃或失败。

2. malfunction：指机器或出现故障或运行失常。

3. collapse：指突然倒塌或崩溃，也可用来形容和情绪的崩溃。

4. breakdown还可作为形容词，意为“详细分析的”，：

- a breakdown of expenses（费用详细分析）

- a breakdown of the voting results（投票结果的详细分析）

六：编辑总结

breakdown一词既可以作名词也可以作动词，在不同语境下有不同含义。作名词时，指、机器或身体的突然崩溃或故障；作动词时，指分解、拆解或分裂成更小的部分。此外，在日常生活中也可用来形容和情绪的崩溃。为了避免与其他近义词混淆，需要根据具体语境来选择使用合适的词汇。