boilover什么意思？boilover翻译

boilover是一个英文单词，意思是“沸腾溢出”或“爆发”。它通常用来形容一种情况或突然变得非常激烈或失控，类似于水在煮沸时溢出锅外的情景。这个词可以用作名词或动词。

怎么读（音标）

boilover的音标为/ˈbɔɪlˌoʊvər/。

用法

作为名词，boilover可以指某种情况或的突然爆发，也可以指液体溢出容器的现象。：The team's loss was a boilover that no one expected.（球队的失败让所有人都感到意外的爆发）；The soup boiled over and made a mess on the stove.（汤溢出来，在灶台上弄得一团糟）。

作为动词，boilover通常用于被动语态，表示某件事突然变得激烈或失控。：Emotions boiled over during the heated argument.（在激烈的争论中情绪失控了）；The situation quickly boiled over into violence.（局势迅速升级为）。

例句1-5句且中英对照

1. The political tension has been boiling over for weeks and finally erupted into a full-blown riot.（紧张局势已经持续数周，最终爆发成了一场全面的。）

2. The pressure cooker boiled over and sprayed hot soup all over the kitchen.（高压锅溢出来，把热汤喷得满屋子都是。）

3. The referee's controversial decision caused a boilover among the fans, resulting in chaos at the stadium.（裁判有争议的判决引发了球迷的激烈情绪，导致体育场陷入混乱。）

4. The simmering conflict between the two countries finally boiled over into a full-scale war.（两国之间持续发酵的最终演变成了一场全面的战争。）

5. The tension between the two coworkers boiled over when they got into a physical fight during a meeting.（两位同事之间的紧张关系在爆发成了一场肢体。）

同义词及用法

1. Erupt：意为“爆发”，与boilover可换用，但更常用于指火山喷发等自然现象。

2. Escalate：意为“升级”，与boilover可换用，但更常用于指紧张局势或逐渐加剧。

3. Spill over：意为“溢出”，与boilover有类似含义，但更常用于指液体溢出容器。

4. Flare up：意为“突然爆发”，与boilover可换用，但更常用于指情绪或疾病的突然加剧。

5. Outburst：意为“爆发”，与boilover可换用，但更常用于指情绪或言语的突然爆发。

编辑总结

boilover是一个形容情况或突然变得激烈或失控的英文单词，通常用作名词或动词。它的同义词有erupt、escalate、spill over、flare up和outburst。要注意使用时的语境，避免混淆。