among什么意思？among翻译

一：among什么意思?among翻译的意思

among是一个英语单词，意为“在...之中，在...之间”，通常用作介词。它可以表示在某个群体、范围或者地区中，也可以表示在多个事物或者人中间。它还可以表示在某种情况或者状态中，具有包含关系。

二：怎么读（音标）

[əˈmʌŋ]

三：用法

1. 表示在某个群体、范围或者地区中：

She is very popular among her classmates.（她在同学中很受欢迎。）

The book is popular among young readers.（这本书受年轻读者的欢迎。）

2. 表示在多个事物或者人中间：

He stood out among the crowd.（他在人群中脱颖而出。）

I couldn't find my keys among all the clutter on my desk.（我找不到钥匙，因为桌子上太乱了。）

3. 表示在某种情况或者状态中：

The country is facing a serious economic crisis among other problems.（这个面临着严重的经济危机，还有其他问题。）

4. 具有包含关系：

Among all the candidates, she was the most qualified for the job.（在所有候选人中，她最适合这份工作。）

四：例句1-5句且中英对照

1. She is very popular among her classmates.

（她在同学中很受欢迎。）

2. The book is popular among young readers.

（这本书受年轻读者的欢迎。）

3. He stood out among the crowd.

（他在人群中脱颖而出。）

4. I couldn't find my keys among all the clutter on my desk.

（我找不到钥匙，因为桌子上太乱了。）

5. Among all the candidates, she was the most qualified for the job.

（在所有候选人中，她最适合这份工作。）

五：同义词及用法

1. amid：与among意思相近，都表示“在...之中，在...之间”。但是amid通常用于描述更具体的位置，比如在某个环境或者情景中。

2. amidst：与among意思相近，都表示“在...之中，在...之间”。但是amidst通常用于描述更具体的位置，比如在某个环境或者情景中。

3. amongst：与among意思相近，都表示“在...之中，在...之间”。但是amongst通常用于描述更具体的位置，比如在某个群体或者范围中。

4. between：也可以表示“在...之间”，但是它强调两个事物或者人之间的关系。

5. within：也可以表示“在...之中”，但是它强调某个范围或者时间内。

六：编辑总结

among是一个常用的英语介词，表示在某个群体、范围或者地区中，也可以表示在多个事物或者人中间。它还可以表示在某种情况或者状态中，具有包含关系。它与amid、amidst、amongst、between和within都有相似的意思，但是用法上有一些细微的差别。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该注意用词准确，避免混淆这些近义词的用法。