adapted什么意思？adapted翻译

adapted是一个形容词，意思是“适应的”、“改编的”、“改写的”。它来源于动词adapt，意为“使适应”，“改编”。

怎么读（音标）

adapted的音标为/əˈdæptɪd/。

用法

adapted通常作为形容词使用，修饰名词或代词。它可以用来描述某物或某人经过调整、变化或修改后能够适应新环境、新情况或新需求。它也可以表示某物或某人经过改编后能够符合特定的要求或目的。

例句1-5句且中英对照

1. The book is adapted from a popular TV series. 这本书是根据一部热门电视剧改编而成的。

2. This car is adapted for off-road driving. 这辆车经过改装可以进行越野驾驶。

3. The company has adapted its marketing strategy to target younger audiences. 公司已经调整了营销策略，以吸引年轻观众。

4. She quickly adapted to the fast-paced lifestyle in the city. 她很快适应了城市快节奏的生活方式。

5. The movie was adapted from a best-selling novel. 这部电影是根据一本畅销小说改编而成的。

同义词及用法

1. Adjusted: 与adapted意思相近，都表示经过改变以适应新环境或新情况。但adjusted更偏向于调整、改变某物的细节或部分，而adapted更强调整体的改变。

2. Modified: 与adapted意思相近，都表示经过修改、改变以适应新情况。但modified更侧重于对某物进行改动或调整，而adapted则更强调对某物的整体改变。

3. Altered: 与adapted意思相近，都表示经过改变以适应新环境或新需求。但altered通常用来描述对某物进行较大程度的修改或变化，而adapted则更普遍地指对某物进行适应性的改变。

4. Customized: 与adapted意思相近，都表示根据特定要求进行定制或修改。但customized更侧重于根据个人需求进行定制，而adapted则可以指根据任何要求进行适应性的修改。

编辑总结

作为一个网络词典编辑翻译人员，在翻译和撰写“adapted”的释义时，需要注意其作为形容词时的基本含义是“适应的”、“改编的”、“改写的”，并且可以通过一些同义词来帮助读者更好地理解这个单词。此外，还需要注意例句的选择，尽量选取简洁明了、通俗易懂的例句来帮助读者更好地理解和运用这个单词。最后，在编辑总结时，可以简要概括出该单词的基本含义、发音、用法以及一些常见的同义词，帮助读者快速掌握这个单词的重要信息。