恐怖(terrifying)和惊骇(astounding)是两个描述令人不安或恐惧的词汇。这些英文词汇在我国的翻译中相对应的表达是“恐怖”和“惊骇”。然而,这些词汇在英语中有着更为恐惧和惊悚的表述。下面是一些建议使用的英文表达:
1. Terrifying
这个词汇源于“terr”,意为“恐惧”,加上“-ing”后缀,表示某种令人不安或恐惧的动作或状态。例如:
- The scary movie made me feel like I was being terrorized by the monsters.
《那部恐怖电影让我感觉自己正在被怪物追赶一样》。
2. Astounding这个词汇源于“aston”,意为“惊讶”,加上“-ing”后缀,表示某种令人惊叹或恐惧的事情。例如:
- The shocking discovery made me feel like I had just experienced a horror movie.
《惊人的发现让我感觉自己刚刚观看了一部恐怖电影》。
3. terrifying这个形容词是“terr”的现在分词,表示某种令人感到恐惧的动作或状态。例如:
- The terrifying storm made me feel like I was out of a window.
《可怕的风暴让我感觉自己像在外墙上一样。
4. astounding这个形容词是“aston”的现在分词,表示某种令人惊叹的事情。例如:
- The astounding beauty of the sunset made me feel like I was on a mystical journey.
《落日的美丽让我感觉自己像在一场神秘的旅程中。
下面是文章的大致内容:恐怖的英文:A惊骇的英文表达
terrifying(恐怖的)和astounding(惊骇的)是两个描述令人不安或恐惧的词汇。这些英文词汇在我国的翻译中相对应的表达是“恐怖”和“惊骇”。然而,这些词汇在英语中有着更为恐惧和惊悚的表述。下面是一些建议使用的英文表达:
1. Terrifying
这个词汇源于“terr”,意为“恐惧”,加上“-ing”后缀,表示某种令人不安或恐惧的动作或状态。例如:
- The scary movie made me feel like I was being terrorized by the monsters.
《那部恐怖电影让我感觉自己正在被怪物追赶一样》。
2. Astounding这个词汇源于“aston”,意为“惊讶”,加上“-ing”后缀,表示某种令人惊叹或恐惧的事情。例如:
- The shocking discovery made me feel like I had just experienced a horror movie.
《惊人的发现让我感觉自己刚刚观看了一部恐怖电影》。
3. terrifying这个形容词是“terr”的现在分词,表示某种令人感到恐惧的动作或状态。例如:
- The terrifying storm made me feel like I was out of a window.
《可怕的风暴让我感觉自己像在外墙上一样。
4. astounding这个形容词是“aston”的现在分词,表示某种令人惊叹的事情。例如:
- The astounding beauty of the sunset made me feel like I was on a mystical journey.
《落日的美丽让我感觉自己像在一场神秘的旅程中。