详细的近义词

一：详细的近义词的意思 详细的近义词是指与某个单词或短语在含义上相近或相似的其他单词或短语。它们可以用来替换原有单词，增强文章的表达力和多样性。在网络词典编辑翻译人员的工作中，准确地使用近义词可以使文章更加生动、自然，并且能够提高读者的阅读体验。 二：怎么读（音标） 详细 [dɪ'teɪl] 近义词 [sɪ'mɪlər sɪŋk] 三：用法 1. 作为形容词，详细常用来描述事物、情况或信息具有充分、全面、精确的特点。 2. 作为副词，详细常用来表示仔细地、周密地。 3. 在句子中通常位于动词之后，也可放在名词之前作定语。 四：例句1-5句且中英对照 1. He gave a detailed account of his journey to Japan. 他对他去日本旅行的经历做了详细描述。 2. The instructions are very detailed, so you should have no problem following them. 这些说明非常详细，所以你应该没有问题遵循它们。 3. The police are investigating the case in a very detailed manner. 正在以非常详细的方式调查这起案件。 4. Can you provide more detailed information about the product? 你能提供更详细的产品信息吗？ 5. The report contains a detailed analysis of the company's financial situation. 这份报告包含了对公司财务状况的详细分析。 五：同义词及用法 1. thorough [ˈθʌrə] 与详细相似，指做事或描述时非常仔细、周密。 例句：She gave a thorough explanation of the problem. 她对问题做了详尽的解释。 2. comprehensive [ˌkɒmprɪˈhensɪv] 比详细更强调全面、完整。 例句：The report provides a comprehensive overview of the industry. 这份报告提供了行业的全面概述。 3. precise [prɪˈsaɪs] 比详细更强调精确、准确。 例句：Please be precise in your instructions so that I can follow them correctly. 请你在说明中要准确，这样我才能正确地遵循它们。 4. exhaustive [ɪgˈzɔːstɪv] 比详细更强调彻底、穷尽。 例句：The book provides an exhaustive list of all the species of birds in this area. 这本书提供了该地区所有鸟类物种的穷尽列表。 5. elaborate [ɪˈlæbərət] 比详细更强调详细、复杂。 例句：The plan is very elaborate and requires a lot of time to implement. 这个计划非常详细，需要花费很多时间来实施。 六：编辑总结 在网络词典编辑翻译人员的工作中，准确地使用近义词可以使文章更加生动、自然，并且能够提高读者的阅读体验。因此，我们需要不断地积累和学习近义词，以便在适当的场合使用合适的近义词来增强文章的表达力。同时，在使用近义词时也要注意它们之间的微妙差别，避免造成误解。通过不断地练习和积累，我们可以提高自己对近义词的掌握能力，从而使我们的翻译工作更加精准、生动。