您的位置 首页 > 德语阅读

季氏将伐颛臾原文及翻译

季氏将伐颛臾(jì shì jiāng fá zhuān yú)原文的意思是指季氏将要发动攻击颛臾。这段话出自《论语·季氏》一章,是古代著名的儒家经典之一。季氏指的是春秋时期的大夫季札,颛臾则是一个的名称。 怎么读 jì shì jiāng fá zhuān yú 用法 “季氏将伐颛臾”这句话常被用来形容一个强大势力要对弱小势力发动攻击或者征服。也可以用来比喻一个人要做某件重大决定或者采取某种行动。 例句1:近年来,美国频繁对其他发起贸易战,有些媒体评论称“美国将伐世界”,引起了国际社会的广泛关注。 Translation: In recent years, the US government has frequently launched trade wars against other countries. Some media have commented that "the US is going to attack the world", which has caused widespread concern in the international community. 例句2:面对邻居家新买的豪华轿车,他心里不由得有些嫉妒,“看来他们家真是要伐我了。” Translation: Faced with the luxury car that his neighbor just bought, he couldn't help but feel a little jealous. "It seems like they are going to attack me." 例句3:公司要推出新产品,这次的宣传活动可谓是“公司将伐市场”,相信会大获成功。 Translation: The company is launching a new product, and this promotional campaign can be described as "the company is going to attack the market". I believe it will be a great success. 例句4:为了实现自己的梦想,他决定放弃稳定的工作,毅然辞职创业。可以说是“他将伐现状”。 Translation: In order to achieve his dream, he decided to give up his stable job and start his own business. It can be said that "he is going to attack the status quo." 例句5:面对困难,我们不能退缩,而是要勇敢地迎接挑战,“我们将伐困难,取得胜利!” Translation: In the face of difficulties, we cannot retreat, but must bravely face the challenge. "We are going to attack the difficulties and achieve victory!" 同义词及用法 1. 攻击 (gōng jī) 意思:指用武力或者言语等手段对敌人或者对手进行攻击。 用法:可以用来替换“伐”,但更多时候指的是上的进攻。 2. 征服 (zhēng fú) 意思:指用武力或者其他手段征服某个或者地区。 用法:可以用来替换“伐”,但更多时候指的是上的征服。 3. 攻势 (gōng shì) 意思:指上的进攻行动。 用法:一般用来形容、等发起的进攻,强调攻击性和进取。 4. 侵略 (qīn lüè) 意思:指以武力或者其他手段侵犯别国、等。 用法:可以用来替换“伐”,但更多时候带有负面意义,指的是侵略性的行为。 5. 进 (jìn jūn) 意思:指向前推进,发起进攻。 用法:可以替换“伐”,但更多时候强调行动中的向前推进。 编辑总结 “季氏将伐颛臾”这句话在文化中有着深刻的影响。它不仅仅是描述一个历史,更是表达了一种强大势力对弱小势力发动攻击或者征服的想法。同时,它也可以被引申为比喻某人要做出重大决定或者采取某种行动。通过对这句话的解读,我们可以更加深入地了解文化中的思想和价值观。

季氏将伐颛臾原文及翻译

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023