tomboy翻译

一：tomboy翻译的意思 tomboy是一个英文单词，通常用来形容一个性格活泼、喜欢玩耍和穿着男孩子气的女孩子。这个词也可以指代一个女孩子在行为上更像男孩子的人。 二：怎么读（音标） tomboy的读音为/tɒmˈbɔɪ/，其中t发音为/t/，o发音为/ɒ/，m发音为/m/，b发音为/b/，o发音为/ɔɪ/。 三：用法 tomboy通常作为名词使用，在句子中可以作主语、宾语或者表语。它也可以作形容词使用，修饰名词。 四：例句1-5句且中英对照 1. She was always a tomboy, climbing trees and playing sports with the boys. 她一直都是个爱爬树、和男孩子们一起运动的顽皮丫头。 2. My daughter is quite a tomboy, she would rather play soccer than wear dresses. 我女儿很像个男孩子，她宁愿踢足球也不愿穿裙子。 3. Growing up, I was often called a tomboy because I preferred playing with toy cars instead of dolls. 长大后，我经常被称为顽皮丫头，因为我更喜欢玩玩具车而不是洋娃娃。 4. The tomboyish girl surprised everyone when she showed up to prom in a beautiful dress. 这个男孩子气的女孩子让所有人都惊讶，当她穿着漂亮的裙子出现在舞会上。 5. Despite her tomboyish appearance, she is actually a very talented dancer. 尽管她看起来很像个男孩子，但她实际上是一个非常有天赋的舞者。 五：同义词及用法 1. Boyish：形容一个女孩子有一种男孩子气的特质，通常指外表和行为。 例句：She has a boyish charm that makes her stand out from other girls. 她有一种男孩子气的魅力，让她与其他女孩子不同。 2. Tomgirl：指一个男性外表和行为更像女性的人。 例句：He may look like a tomboy, but he identifies as a tomgirl. 他可能看起来像个男性化女孩，但他认为自己是一个转性人。 3. Masculine：指具有男性特质或者特征的人或事物。 例句：She has a more masculine style of dressing, with short hair and baggy clothes. 她穿衣风格更加男性化，短发和宽松的衣服。 4. Tomboyishness：名词，指一个女孩子有男孩子气的特质。 例句：Her tomboyishness made her stand out from the other girls in her class. 她的顽皮丫头气质让她在班级里与其他女孩子不同。 六：编辑总结 tomboy是一个常用的词汇，通常用来形容喜欢玩耍和穿着男孩子气的女孩子。除了作为名词使用，它也可以作形容词修饰名词。除了tomboy之外，还有一些类似的词汇可以表达相似的意思，比如boyish、tomgirl、masculine等。在写作中，我们可以根据具体语境选择合适的词汇来表达想要表达的意思。