prend法语

/prɑ̃/ 动词 用法： 1. 听；听到； 2. 理解；领会； 3. 接受；采纳； 4. 采取；采用； 5. 拿走；取走； 6. 耗费（时间、金钱等）； 7. 占据（空间）； 8. 告知；通知。 例句： 1. Je prends du café tous les matins. 我每天早上都喝咖啡。 2. Prends le temps de bien comprendre avant de prendre une décision. 在做决定之前先花时间好好理解。 3. Je prends les critiques comme des conseils pour m'améliorer. 我把批评当作改进的建议来接受。 4. Nous avons pris l'avion pour aller en vacances. 我们乘坐飞机去度假。 5. J'ai pris son livre sans lui demander la permission. 我没有征求他的同意就拿了他的书。 6. Cette tâche m'a pris toute la journée. 这项任务花费了我一整天的时间。 7. Cette valise prend trop de place dans le placard. 这个箱子在衣柜里占据了太多空间。 8. Prends-moi au courant si tu as des nouvelles. 有消息时告诉我。 同义词及用法： 1. Écouter：听，专注地倾听，强调被动接受信息，也可指听从某人的建议或意见。 2. Comprendre：理解，领会，强调理解某事的内涵或意义。 3. Accepter：接受，采纳，指对某事表示同意或认可。 4. Adopter：采取，采用，指选择某种方法或做法。 5. Prendre possession de：取得所有权，占有。 6. Passer du temps à：花时间做某事，强调花费时间的多少。 7. Occuper de l'espace：占据空间，指物体占据一定的空间。 8. Informer：告知，通知。 编辑总结： Prend是一个非常常用的法语动词，它有着多重含义和用法。除了最基本的“听”和“拿走”外，在不同的语境下还可以表示“理解”、“接受”、“采取”等含义。在日常生活中也经常会用到这个词，喝咖啡、坐飞机、花时间做事等。因此学习和掌握好prend这个词是非常重要的。