handle英文翻译
一:handle英文翻译的意思
handle是一个多义词,根据不同的语境可以有不同的意思。最常见的意思是“把手”,比如门把手(door handle)、把杆(steering handle)等。除此之外,handle还可以表示“处理”、“操作”、“应付”等含义。
二:怎么读(音标)
handle的发音为/ˈhændl/,其中/hæ/读作“哈”,/ndl/读作“恩德尔”。
三:用法
1. 作名词时,常用来指物体上可以抓住或拧动的部分,如门把手、行李箱手柄等。
2. 作动词时,常用来指处理、操作或应付某件事情。
3. handle还可以表示“掌握”、“管理”等含义。
四:例句1-5句且中英对照
1. Could you please help me carry this suitcase? The handle is too heavy for me to lift.
你能帮我拿这个箱子吗?这个提手太重了我举不起来。
2. She is very good at handling difficult customers.
她很擅长应付难缠的顾客。
3. I can't believe how well she handles all of her responsibilities at work.
我简直无法相信她在工作中如何处理好所有的职责。
4. The company has hired a new manager to handle the day-to-day operations.
公司雇了一位新经理来负责日常运营。
5. He has a good handle on the situation and knows exactly what needs to be done.
他对情况有很好的掌控,并且知道需要做什么。
五:同义词及用法
1. manage:与handle意思相近,都可以表示“处理”、“应付”等含义。但manage更多指管理、掌控的能力,handle更多指处理事物的方式。
2. deal with:也可以表示“处理”、“应付”的意思,但deal with更强调解决问题的能力。
3. cope with:与handle意思相近,都可以表示“应付”的含义。但cope with更强调面对困难时的应对能力。
4. tackle:与handle意思相近,都可以表示“处理”的含义。但tackle更多指积极地去解决问题。
5. address:也可以表示“处理”的意思,但address更多指正式地或地解决问题。
六:编辑总结
handle是一个常用的词汇,在日常生活和工作中都能见到。它有着丰富的含义,在不同语境下可以有不同的用法。因此,在使用时要根据具体情况来选择合适的翻译和表达方式。同时,还需注意与其他同义词的区别,避免使用错误或不恰当的词汇。