a pipe dream
[ə paɪp driːm]
一:a pipe dream的意思
a pipe dream是指一个不切实际的幻想或梦想,通常指难以实现的理想或计划。
二:怎么读(音标)
a pipe dream的读音为[ə paɪp driːm],其中"pipe"发音为[paɪp],"dream"发音为[driːm]。
三:用法
a pipe dream可作名词短语使用,在句中作主语、宾语或表语。也可作形容词短语,修饰名词。常用于口语和书面语中。
四:例句1-5句且中英对照
1. It's just a pipe dream to think that you can become a millionaire overnight.
这只是一个不切实际的幻想,认为你可以一夜暴富成百万富翁。
2. As a child, she had a pipe dream of becoming an astronaut, but now she's content with her job as a scientist.
小时候她梦想成为一名宇航员,但现在她对自己作为一名科学家的工作很满意。
3. The idea of world peace may seem like a pipe dream, but we should never s striving for it.
世界和平的想法可能听起来像是一个不切实际的梦想,但我们永远不应该停止为之奋斗。
4. His plan to start his own business was just a pipe dream until he won the lottery.
他开创自己的事业的计划一直都只是一个幻想,直到他中了。
5. Don't waste your time chasing after a pipe dream, focus on achievable goals instead.
不要浪费时间追逐一个不切实际的梦想,而是专注于可以实现的目标。
五:同义词及用法
1. daydream: 白日梦,指在白天做出的幻想或梦想。与a pipe dream相似,但daydream通常指更具体、更轻松的幻想。
例句:She often daydreams about traveling the world.
她经常幻想着周游世界。
2. fantasy: 幻想,指虚构的、不真实的事物。与a pipe dream相比,fantasy更偏向于文学作品或虚构故事中的情节。
例句:His fantasy of being a superhero was shattered when he failed the physical exam for the police academy.
当他在校体检不合格时,他那个成为超级的幻想破灭了。
3. wishful thinking: 痴心妄想,指基于没有现实依据的愿望。与a pipe dream相比,wishful thinking更强调无法实现的愿望。
例句:It's just wishful thinking to believe that the company will give us a raise this year.
认为公司今年会给我们加薪只是一厢情愿。
4. castle in the air: 空中楼阁,指不切实际的幻想或梦想。与a pipe dream相比,castle in the air更强调虚无缥缈的幻想。
例句:His plan to become a famous actor was nothing but a castle in the air.
他成为著名演员的计划只是一个空中楼阁。
六:编辑总结
a pipe dream是一个常用于口语和书面语中的词组,用于指难以实现的理想或计划。它可以作为名词短语使用,在句中作主语、宾语或表语;也可作形容词短语修饰名词。与其相关的同义词还有daydream、fantasy、wishful thinking和castle in the air。在使用时,可以根据具体情况选择合适的同义词来表达自己想要表达的意思。