德语中有哪些与“怂

在当下年轻人的口语中，“怂”这个词已经成为了一个非常流行的词汇。但是你知道吗，在德语中也有与“怂”相对应的词汇吗？如果你想要学习更多关于“怂”的德语翻译及其用法，那么就跟着小编一起来看看吧！今天小编将为大家介绍与“怂”相关的形容词和副词、常用的含有“怂”的德语短语和俗语，以及与“怂”相似或相反意义的德语词汇及其用法。最后，小编还会教你如何正确使用含有“怂”的德语表达。让我们一起来探索这个充满趣味的主题吧！

“怂”的德语翻译及其用法介绍

1. “怂”的德语翻译

在德语中，“怂”可以翻译为“feige”，意为胆小、懦弱。也可以用“ängstlich”来表达，意为害怕、胆小。

2. “怂”的用法介绍

“怂”一词通常用来形容一个人缺乏勇气或者胆小懦弱。比如，你可以说“他很怂”，意思是他没有勇气去做某件事情。

3. “怂”的相关表达

除了直接使用“feige”或者“ängstlich”来表达“怂”的意思外，还有一些相关的表达方式：

- “Angsthase”: 这个词的字面意思是“害怕的兔子”，但在德语中也可以用来形容一个胆小懦弱的人。

- “Feigling”: 这个词的字面意思是“胆小鬼”，也是用来形容一个缺乏勇气的人。

- “Sich drücken”: 这个短语字面意思是“躲避”，但在口语中也可以指一个人逃避某件事情，缺乏勇气去面对。

4. 与“怂”相反的德语表达

如果想要表达与“怂”相反的含义，即勇敢、大胆的意思，可以使用以下表达：

- “Mutig”: 这个词的字面意思是“有勇气的”，也可以用来形容一个勇敢的人。

- “Tapfer”: 这个词的字面意思是“坚强的”，也可以用来形容一个勇敢无畏的人。

- “Sich trauen”: 这个短语字面意思是“有勇气去做某件事情”，也可以表示一个人有胆量去面对挑战。

与“怂”相关的形容词和副词

1. 懦弱的: feige, schwach, ängstlich

2. 胆小的: ängstlich, scheu, schüchtern

3. 胆怯的: furchtsam, ängstlich, scheu

4. 没有勇气的: mutlos, feige, zaghaft

5. 怯懦的: feige, ängstlich, schüchtern

6. 不自信的: unsicher, verunsichert, zweifelnd

7. 犹豫不决的: zögerlich, unentschlossen, unschlüssig

8. 胆怯的: furchtsam, ängstlich, scheu

9. 怕羞的: schüchtern, verlegen, gehemmt

10. 拘谨的: zurückhaltend, reserviert, verschlossen

常用的含有“怂”的德语短语和俗语

1. "Angst haben": 这是德语中最常见的表达，意为“害怕”，但也可以用来形容某人“怂”。

2. "Sich nicht trauen": 这个短语字面意思是“不敢”，但也可以用来指某人“怂”。

3. "Schiss haben": 这个俗语意为“害怕”，但也可以用来形容某人“怂”。

4. "Zurückziehen": 这个动词的原意是“撤退”，但在口语中也可以用来指某人因为害怕而退缩，相当于英文中的 “chicken out”。

5. "Einknicken": 这个动词的字面意思是“弯曲”，但在德语中也可以用来指某人因为害怕而屈服，像英文中的 “chicken out”一样。

6. "Schwanz einziehen": 这个俗语字面意思是“收起尾巴”，但在德语中也可以用来形容某人因为害怕而退缩，类似于英文中的 “chicken out”。

7. "Kuschen": 这个动词的原义是 “躲藏”，但在日常口语中也可以用来指某人因为害怕而退缩，相当于英文中的 “cower”。

8. "Sich drücken": 这个短语的原意是“躲避”，但也可以用来指某人因为害怕而退缩，相当于英文中的 “dodge”。

9. "Sich aus der Affäre ziehen": 这个短语字面意思是“从事情中抽身出来”，但在德语中也可以用来指某人因为害怕而退缩，类似于英文中的 “back out”。

10. "Einen Rückzieher machen": 这个短语的字面意思是“做出后退”，但在口语中也可以用来指某人因为害怕而退缩，像英文中的 “back down”一样。

与“怂”相似或相反意义的德语词汇及其用法

1. 胆怯 - "Feigling"

德语中的"Feigling"一词与"怂"有着相似的意义，都指代一个人胆小、懦弱、缺乏勇气。例如："他太胆怯了，连一只小老鼠都害怕。"

2. 勇敢 - "Mutig"

与"怂"相反的词汇是"Mutig"，意为勇敢的。它可以用来形容那些敢于面对困难和挑战的人。例如："她是一个非常勇敢的女孩，从不畏惧任何挑战。"

3. 自信 - "Selbstbewusst"

如果说"怂"是指缺乏自信和胆量，那么德语中与之相反的词汇就是"Selbstbewusst"(自信)。这个词可以用来形容那些对自己有足够信心和自信的人。例如："他总是表现得非常自信，无论面对什么情况都能从容应对。"

4. 胆大 - "Dreist"

在德语中，与"怂"相反的另一个词汇是"Dreist"(胆大)，它指代那些大胆、冒失、不顾后果的人。例如："他真是太胆大了，竟然敢在老师面前说出那样的话。"

5. 谨慎 - "Vorsichtig"

与"怂"相反的词汇还有"Vorsichtig"(谨慎)，它可以用来形容那些做事小心谨慎、不轻举妄动的人。例如："在做决定之前，他总是会非常谨慎地考虑所有可能的后果。"

6. 大胆 - "Kühn"

"Kühn"(大胆)也是与"怂"相反的德语词汇，它指代那些敢于冒险、不畏惧挑战的人。例如："他是一个非常大胆的企业家，总是敢于尝试新领域和新项目。"

7. 胆量 - "Mut"

除了"Mutig"之外，德语中还有一个与"怂"相反意义的词汇是"Mut"(胆量)，它指代一个人内心深处的勇气和决心。例如："只有拥有足够的胆量，才能追求自己真正想要的生活。"

8. 自信心 - "Selbstvertrauen"

如果说"怂"意味着缺乏自信，那么与之相对应的词汇就是"Selbstvertrauen"(自信心)。它可以用来形容那些对自己有信心和自信的人。例如："她的自信心让她在职场上取得了很大的成功。"

9. 调皮 - "Frech"

在德语中，"Frech"(调皮)也可以与"怂"相反，它指代那些不怕挑战权威、敢于表现出自己独特个性的人。例如："虽然有点调皮，但他总是能够给我们带来欢乐和惊喜。"

10. 谦虚 - "Bescheiden"

与"怂"相反的词汇还有"Bescheiden"(谦虚)，它指代那些不爱张扬、谦逊、不骄傲的人。例如："他是一个非常谦虚的领导者，总是把团队的成就放在第一位。"

如何正确使用含有“怂”的德语表达

1. “怂”是一个常用的德语词汇，它可以表示害怕、胆小、懦弱等含义。在德语中，有许多与“怂”相关的表达方式，下面将为大家介绍如何正确使用含有“怂”的德语表达。

2. “Angsthase”是一个常见的与“怂”相关的词汇，它字面意思是“害怕的兔子”，但在德语中却可以指代一个懦弱胆小的人。例如，“Er ist ein richtiger Angsthase.”（他是个真正的懦夫。）

3. “Feigling”也是一个与“怂”相关的词汇，它可以表示胆小、懦弱的意思。例如，“Sie ist eine Feigling, sie hat Angst vor jeder Herausforderung.”（她是个胆小鬼，对任何挑战都感到恐惧。）

4. 在德语中，还有一个常用的短语“einen Rückzieher machen”，它字面意思是“做一个后退”，但在口语中却可以表示退缩、退缩不前、怯懦等含义。例如，“Er hat einen Rückzieher gemacht, weil er zu viel Angst hatte.”（他因为太过胆小而退缩了。）

5. 另外，如果想要表达某人因为害怕而不敢做某事，可以使用“vor etwas zurückschrecken”的表达方式。例如，“Er schreckte vor der Herausforderung zurück, weil er zu viel Angst hatte.”（他因为太过胆小而退缩了。）

6. 此外，在德语中还有一个常用的短语“sich fürchten”，它可以表示害怕、恐惧的意思。例如，“Sie fürchtet sich vor Spinnen.”（她害怕蜘蛛。）

7. 最后，还有一个与“怂”相关的词汇“Scheu haben”，它可以表示害羞、胆怯的含义。例如，“Sie hat eine gewisse Scheu vor Fremden.”（她对陌生人有些胆怯。）

8. 总的来说，德语中有许多与“怂”相关的表达方式，但要正确使用这些表达方式，需要根据具体情况来选择合适的词汇或短语。同时，也要注意避免滥用这些词汇，以免造成不必要的误解。

9. 希望通过本小节介绍的内容，大家能够更加准确地理解和运用含有“怂”的德语表达，并在日常交流中更加流利地使用这些表达方式。谢谢阅读！

德语中关于“怂”的词汇和表达方式有很多，它们在日常生活中经常被使用，也是学习德语不可或缺的一部分。希望通过本文的介绍，读者能够更加准确地理解和运用含有“怂”的德语表达，并且在与德语母语者交流时能够更加流利地表达自己的想法。作为网站的小编，我也是一名热爱德语的学习者，希望能够通过这篇文章和大家一起分享学习心得，并且欢迎大家多多关注我们网站，获取更多有趣、实用的德语学习资料。最后，祝愿各位读者在学习德语的路上取得更大进步！