你好,亲爱的德语学习者们!想必大家都有过这样的经历:在学习一门语言时,总会遇到一些难以理解的表达方式。今天,我们就来聊聊德语中如何表达外面。在这篇文章中,我将为大家介绍德语中外面的基本表达方式、表示位置的介词及其搭配用法、描述外面的形容词及其用法、表示移动到外面的动词及其使用场景,以及与外面相关的常用短语和句型。相信通过阅读本文,你将能够更加轻松地掌握德语中关于外面的表达方式,并且在日常生活中更加流利地交流。那么,让我们一起来探索德语中关于外面的奥秘吧!
德语中外面的基本表达方式
1. "draußen" - 这是最常用的表达方式,直接翻译为"外面"。可以用来表示在室外、户外或者是离开某个地方。
例如:Ich bin draußen - 我在外面。
2. "außerhalb" - 这个词可以表示在某物体、地点或者范围之外。它也可以作为一个副词,表示在某个地方之外。
例如:Das Haus steht außerhalb der Stadt - 这房子位于城市之外。
3. "im Freien" - 这个短语通常用来表示在户外的空间,比如公园、花园等。也可以用来表示做某件事情时不受限制,没有约束。
例如:Wir haben den ganzen Tag im Freien verbracht - 我们整天都在户外。
4. "außen" - 这个词可以作为形容词,表示在物体的表面或者边缘。也可以作为副词,表示在某物体的外部。
例如:Die Wand ist außen weiß gestrichen - 墙壁的表面是白色的。
5. "draußen vor" - 这个短语通常用来指某物体或者地点的前面、外部。
例如:Das Auto steht draußen vor dem Haus - 车停在房子前面。
6. "fern" - 通常用来表示远离某个地方或者物体。也可以作为副词,表示在远处。
例如:Ich wohne fern von der Stadt - 我住得离城市很远。
7. "außerhalb von" - 这个短语和"außerhalb"的意思相同,只是多了一个介词。通常用来表示在某个范围之外。
例如:Das Haus liegt außerhalb von München - 这房子位于慕尼黑之外。
8. "jenseits" - 这个词通常用来表示在某物体或者地点的另一边,也可以表示超出某个范围。
例如:Jenseits des Flusses liegt ein kleines Dorf - 在河的另一边有一个小村庄。
9. "vor der Tür" - 这个短语通常用来指在门的外面。也可以引申为指在某件事情发生之前。
例如:Die Kinder spielen vor der Tür - 孩子们在门外玩耍。
10. "draußen sein" - 这个短语可以表示在室外、户外或者是离开某个地方。也可以指处于一种状态,比如精神上的解放、自由等。
例如:Er ist schon den ganzen Tag draußen - 他已经整天都在外面了。
表示位置的介词及其搭配用法
外面,是每个人都会经常去的地方,无论是出门散步、购物还是旅行,我们都需要用德语来表达。但是,在德语中表示位置时,使用的介词却有很多种。下面就让我来为你介绍几种常用的表示外面位置的介词及其搭配用法吧!
1.在...之外:außerhalb von
例如:Das Café liegt außerhalb der Stadtmitte.(这家咖啡馆位于城市中心之外。)
2.在...前面:vor
例如:Der Parkplatz ist vor dem Supermarkt.(停车场在超市前面。)
3.在...后面:hinter
例如:Die Bushaltestelle ist hinter dem Bahnhof.(公交车站在火车站后面。)
4.在...左边:links von
例如:Die Schule ist links von der Kirche.(学校在教堂的左边。)
5.在...右边:rechts von
例如:Der Park ist rechts vom Museum.(公园在博物馆的右边。)
6.在...下方:unterhalb von
例如:Das Restaurant befindet sich unterhalb des Hotels.(这家餐厅位于酒店下方。)
7.在...上方:oberhalb von
例如:Die Burg liegt oberhalb des Dorfes.(城堡位于村子上方。)
8.靠近...处:in der Nähe von
例如:Der Supermarkt ist in der Nähe des Parks.(超市靠近公园。)
9.远离...处:weit entfernt von
例如:Das Dorf ist weit entfernt von der Stadt.(村子离城市很远。)
10.在...附近:in der Umgebung von
例如:Die Schule befindet sich in der Umgebung des Sees.(学校位于湖的周边。)
描述外面的形容词及其用法
1. "draußen" - 这是最常用的表达外面的形容词,在德语中意为"在外面",可以用来描述室外的环境或者某个地点在室外。
例如:Ich warte draußen auf dich. (我在外面等你。)
2. "außen" - 这个词也可以用来表达外面,但更多的是指物体或者建筑物的外部。它也可以用作副词,表示朝向外部。
例如:Die Außenseite des Hauses ist sehr schön. (房子的外观很漂亮。)
Er schaute nach außen und sah die Sonne untergehen. (他朝着外面看,看到太阳下山了。)
3. "im Freien" - 这个短语可以用来描述在户外进行某种活动,通常指没有屋顶或者室内空间的地方。
例如:Wir essen im Freien zu Abend. (我们晚餐在户外吃。)
4. "draußenliegend" - 这个形容词通常用来描述位于室外的物体,比如花园里放置的家具。
例如:Der draußenliegende Tisch ist perfekt für ein Picknick im Garten. (放在户外的桌子非常适合在花园里野餐。)
5. "außerhalb" - 这个词可以用来指室外的某个地点,也可以用来表示某物或者某事不在室内。
例如:Das Schwimmbad ist außerhalb der Stadt. (游泳池在城外。)
Die Schlüssel sind außerhalb des Hauses. (钥匙不在屋内。)
6. "draußenstehend" - 这个形容词可以用来描述位于室外的人或者物体,通常是指站立或者放置在户外的情况。
例如:Die draußenstehenden Kinder spielen im Park. (站在户外的孩子们在公园里玩耍。)
7. "im Freien befindlich" - 这个短语也可以用来表达位于室外,通常用于正式场合。
例如:Das Restaurant ist im Freien befindlich und bietet einen wunderschönen Blick auf den See. (这家餐厅位于室外,能欣赏到湖景。)
表示移动到外面的动词及其使用场景
1. Gehen (走)
- 使用场景:当我们准备离开室内时,可以使用这个词来表示移动到外面。比如:“Ich gehe nach draußen.”(我要出去了。)
2. Rausgehen (走出去)
- 使用场景:这是一个由动词“gehen”和前缀“raus”组成的复合动词,意为“走出去”。它可以用来表示从室内向外走的动作,比如:“Ich gehe raus.”(我要出去了。)
3. Verlassen (离开)
- 使用场景:这个词可以用来表示离开某个地方,包括从室内到室外的移动。例如:“Ich verlasse das Haus.”(我离开房子了。)
4. Hinausgehen (走出门)
- 使用场景:类似于“rausgehen”,这是另一个由动词“gehen”和前缀“hinaus”组成的复合动词,意为“走出门”。比如:“Ich gehe hinaus.”(我要出门了。)
5. Herauskommen (走出来)
- 使用场景:这是一个由动词“kommen”和前缀“heraus”组成的复合动词,意为“走出来”。它可以用来表示从室内向外走的动作,比如:“Ich komme heraus.”(我要出来了。)
6. Hinaustreten (走出去)
- 使用场景:类似于“rausgehen”和“hinausgehen”,这也是一个由动词“treten”和前缀“hinaus”组成的复合动词,意为“走出去”。比如:“Ich trete hinaus.”(我要出去了。)
7. Ausgehen (外出)
- 使用场景:这个词可以用来表示外出,离开室内环境。例如:“Ich gehe aus.”(我要外出了。)
8. Hinauswollen (想要走出去)
- 使用场景:这是一个由动词“wollen”和前缀“hinaus”组成的复合动词,意为“想要走出去”。它可以用来表示想要从室内移动到室外的愿望。比如:“Ich will hinaus.”(我想要出去。)
9. Fortgehen (离开)
- 使用场景:这个词可以用来表示离开某个地方,包括从室内到室外的移动。例如:“Ich gehe fort.”(我离开了。)
10. Weggehen (走开)
- 使用场景:类似于“fortgehen”,这是另一个表示离开某处的词语,也可以包括从室内到室外的移动。比如:“Ich gehe weg.”(我走开了。)
与外面相关的常用短语和句型
1. "draußen" - 这是德语中最常用的表达外面的词汇,它可以作为副词或介词使用。例如:“Ich gehe nach draußen”(我出去);“Das Auto steht draußen”(车停在外面)。
2. "außerhalb" - 这个词可以表示在某个范围之外,也可以表示在外国。例如:“Unser Haus liegt außerhalb der Stadt”(我们的房子在城市外);“Er arbeitet für eine Firma außerhalb Deutschlands”(他在德国以外的公司工作)。
3. "im Freien" - 这是一个比较正式的表达方式,通常用来指室外或户外。例如:“Wir essen im Freien”(我们在户外吃饭);“Im Freien zu schlafen ist sehr angenehm”(在户外睡觉非常舒服)。
4. "draußen sein" - 这个短语可以表示正在室外或处于某种状态。例如:“Die Kinder sind draußen spielen”(孩子们正在玩耍);“Es ist kalt draußen, deshalb bin ich drinnen geblieben”(外面很冷,所以我呆在室内)。
5. "auswärts" - 这个词通常用来指离开家、去旅行或到另一个地方。例如:“Ich bin auswärts auf Geschäftsreise”(我出差在外);“Wir essen heute auswärts”(今天我们出去吃饭)。
6. "außen" - 这个词可以作为形容词或副词使用,表示在外面或在外部。例如:“Das Haus hat einen schönen Außenbereich”(房子有一个漂亮的室外区域);“Ich trage meine Jacke außen, weil es kalt ist”(我把外套穿在外面,因为很冷)。
7. "fern" - 这个词可以表示远离或遥远的意思。例如:“Die Stadt ist fern von hier”(这个城市离这里很远);“Sie reisen gerne in ferne Länder”(他们喜欢去遥远的国家旅行)。
8. "außerhalb von" - 这个短语可以表示在某个范围之外。例如:“Außerhalb von Europa gibt es viele interessante Länder zu entdecken”(除了欧洲以外,还有许多有趣的国家等待发现)。
9. "draußen bleiben" - 这个短语通常用来指留在室外或不被允许进入某处。例如:“Die Hunde müssen draußen bleiben”(狗必须留在室外);“Kinder dürfen draußen bleiben, solange sie nicht zu spät nach Hause kommen”(孩子们可以在外面玩,只要不要太晚回家)。
10. "jenseits" - 这个词可以表示在某个地方的对面或远处。例如:“Der Fluss ist jenseits des Berges”(河流在山的另一边);“Jenseits des Meeres liegt ein wunderschönes Land”(海的那边是一个美丽的国家)。
以上就是德语中表达外面的基本方式,掌握这些表达方式,可以帮助你更加流利地交流。作为一个热爱德语的小编,我希望通过这篇文章能够帮助大家更好地学习和使用德语。如果你还有其他关于德语的问题,欢迎留言讨论。同时,也欢迎大家关注我们的网站,我们将不断更新更多有趣的德语学习内容。祝愿大家在学习德语的路上取得更多进步!