如何用德语表达失约？

如果你经常使用德语，那么你一定也会遇到过失约的情况。无论是因为自己忘记了约定，还是因为突发情况导致无法按时赴约，每个人都可能会在这样的场合感到尴尬和不知所措。但是如何用德语表达失约？怎样在商务场合保持礼貌地道歉和解释？如何重新安排会议或约会时间？更重要的是，如何避免失约并提高自己的时间管理能力？让我们一起来看看德语中常用的表达失约的词汇和用于道歉和解释失约的常用短语，以及在商务场合如何表达失约并保持礼貌。同时，我们也将分享一些技巧，帮助你避免失约，并提高自己的时间管理能力。让我们开始吧！

德语中常用的表达失约的词汇

1. Versprechen brechen (违背承诺)

这是德语中最常用的表达失约的词汇，意为“打破承诺”。当你无法履行之前做出的承诺时，可以使用这个词汇来表达。

2. Absagen (取消)

这个词汇意为“取消”，通常用来表示无法参加之前约定的活动或会议。例如：Ich muss leider den Termin absagen. (很遗憾我要取消这次约定。)

3. Verpassen (错过)

当你因为某种原因没有按时赴约，可以使用这个词汇来表达。例如：Ich habe den Zug verpasst und konnte nicht pünktlich sein. (我错过了火车，所以无法准时赴约。)

4. Entschuldigen (道歉)

当你因为自己的原因导致失约时，可以使用这个词汇来表示道歉。例如：Ich möchte mich für meine Verspätung entschuldigen. (我想为我的迟到道歉。)

5. Nicht einhalten (不遵守)

如果你没有遵守之前的协议或规定而导致失约，可以使用这个词汇来表达。例如：Er hat sein Versprechen nicht eingehalten und ist nicht zum Treffen gekommen. (他没有遵守他的承诺，没有来参加会议。)

6. Vertragsbruch (违约)

这个词汇通常用在商业合同中，表示一方没有履行合同规定的义务。例如：Die Firma hat einen Vertragsbruch begangen und muss nun eine Strafe zahlen. (公司违约，现在必须支付罚款。)

7. Nicht erscheinen (未出现)

当你没有按时出现而导致失约时，可以使用这个词汇来表达。例如：Er ist nicht erschienen, obwohl wir einen Termin vereinbart hatten. (尽管我们约好了时间，他还是没有出现。)

8. Unzuverlässig sein (不可靠)

这个词汇可以用来形容一个人经常失约或不履行承诺的性格特点。例如：Er ist sehr unzuverlässig und hält selten seine Versprechen ein. (他非常不可靠，很少遵守承诺。)

9. Schlechtes Gewissen haben (内疚)

当你因为自己的原因导致失约时，可能会有内疚的感觉。这个词组可以用来表达这种感觉。例如：Ich habe ein schlechtes Gewissen, weil ich den Termin vergessen habe. (我因为忘记了约定而感到内疚。)

10. Eine Ausrede finden (找借口)

有时候我们可能会找一些理由来解释自己的失约行为，这时可以使用这个词组来表达。例如：Er hat immer eine Ausrede, wenn er nicht zum Treffen kommt. (他总是找借口，不来参加会议。)

用于道歉和解释失约的常用短语

1. Es tut mir leid, dass ich nicht kommen konnte. (我很抱歉我不能来。)

2. Ich musste leider absagen, da etwas Unvorhergesehenes dazwischen gekommen ist. (很遗憾，由于发生了一些意外情况，我不得不取消。)

3. Entschuldigung für meine Abwesenheit. (对我的缺席表示歉意。)

4. Ich hoffe, du kannst mir verzeihen. (希望你能原谅我。)

5. Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe. (很抱歉让你失望了。)

6. Leider konnte ich aus gesundheitlichen Gründen nicht erscheinen. (很遗憾，由于健康原因，我不能出席。)

7. Ich verspreche dir, dass ich es wieder gutmachen werde. (我保证会补偿你的失约。)

8. Bitte entschuldige die Unannehmlichkeiten, die dir dadurch entstanden sind. (请原谅给你造成的不便。)

9. Ich bedaure zutiefst, dass ich meinen Termin nicht einhalten konnte. (我非常遗憾无法按时赴约。)

10.Ich möchte mich aufrichtig bei dir entschuldigen und hoffe auf dein Verständnis.(我诚挚地向你道歉，并希望得到你的理解。)

如何在商务场合表达失约并保持礼貌

1. 了解失约的含义

在商务场合，失约指的是未能如约履行承诺或达成协议。这可能会给对方带来不便或损失，因此在表达失约时需要保持礼貌并尽量减少对方的损失。

2. 表达歉意

首先，要向对方表达歉意。可以使用以下句式来表达：“很抱歉，我无法如约履行承诺。”、“请原谅我未能按时完成任务。”等。同时，也可以加上一些诚挚的道歉语，如“我知道这给您带来了不便，请接受我的诚挚歉意。”

3. 解释原因

在商务场合，失约通常是由于一些不可抗力的因素导致的。如果是这种情况，可以简单地说明原因，并表示自己无法控制。例如：“由于突发状况，我无法按时赶到会议现场。”、“由于某些不可抗力因素，我们无法按时交付产品。”

4. 提出补救措施

尽管已经发生了失约，但仍然可以提出补救措施以弥补对方的损失。例如，“我们将尽快安排其他人员参加会议。”、“我们会加班加点，尽快完成产品并交付给您。”这样可以表现出你的诚意，并减少对方的损失。

5. 表达感谢

在商务场合，感谢是必不可少的。即使发生了失约，也要向对方表达感谢。可以使用以下句式来表达：“非常感谢您的理解和支持。”、“感谢您对我们的信任和支持。”

6. 避免类似情况再次发生

失约后如何重新安排会议或约会时间

1. 道歉

首先，无论什么原因导致你无法按时赴约，都要先向对方道歉。在德语中，最常用的道歉方式是“Es tut mir leid”（对不起）或者“Ich entschuldige mich”（我道歉）。这样做可以表明你的诚意和尊重。

2. 解释原因

接下来，要向对方解释为什么无法赴约。如果是突发情况导致的失约，可以说“Es ist etwas dazwischen gekommen”（出了点意外）或者“Ich hatte einen Notfall”（我有急事）。如果是自己的疏忽造成的失约，要诚实地承认错误，并表示愿意补救。

3. 提出重新安排时间

在道歉和解释之后，要立即提出重新安排时间的建议。可以说“Können wir einen anderen Termin vereinbaren?”（我们能够安排另一个时间吗？）或者“Wann passt es Ihnen am besten?”（您什么时候最方便？）。这样可以表现出你的诚意和主动性。

4. 给出多个备选时间

如果对方接受了你的重新安排建议，那么就要给出几个备选时间，以便对方能够选择最适合自己的时间。比如说“Wie wäre es am Mittwoch um 15 Uhr?”（星期三下午3点怎么样？）或者“Können wir es nächste Woche am Freitag versuchen?”（我们下周五再试一次如何？）。这样可以让对方感到被尊重和重视。

5. 表达歉意并确认新约

如何避免失约并提高自己的时间管理能力

一、了解失约的影响

1.失约会给他人带来不便：当我们答应别人在某个时间做某件事情，却没有兑现承诺，就会给对方带来不必要的麻烦和困扰。

2.失约会影响信任关系：多次失约会让别人对我们的信任度降低，从而影响我们与他人的关系。

3.失约会浪费自己的时间：因为没有按时完成承诺的事情，导致自己需要再次安排时间来补偿，这样就浪费了自己宝贵的时间。

二、提高自己的时间管理能力

1.制定详细的计划：在接受任务之前，先仔细考虑是否能够完成，并制定详细的计划。这样可以更好地掌控自己的时间，并避免出现失约情况。

2.合理安排时间：根据任务的重要性和紧急程度，合理安排自己的时间。把握好轻重缓急，避免因为琐碎事情而耽误重要任务。

3.养成良好习惯：养成做事有始有终、不拖延、按时完成任务等良好习惯，可以有效提高自己的时间管理能力。

4.学会拒绝：当任务过多或时间紧迫时，学会拒绝一些不必要的任务。这样可以避免自己被压垮，也可以避免因为接受过多任务而导致失约情况。

三、用德语表达失约

1.我很抱歉，我无法按时完成承诺的事情。 (Es tut mir leid, ich kann meine Zusage nicht einhalten.)

2.由于一些突发情况，我无法如约完成任务。 (Aufgrund unvorhergesehener Umstände kann ich den Auftrag nicht wie geplant erfüllen.)

3.因为其他紧急事务，我需要推迟完成承诺的事情。 (Aufgrund anderer dringender Angelegenheiten muss ich die Zusage verschieben.)

4.请原谅我没有按时履行我的承诺。 (Bitte entschuldigen Sie, dass ich meine Zusage nicht eingehalten habe.)

失约是一件令人尴尬和不愉快的事情，但是我们可以通过学习德语中常用的表达方式来解决这个问题。希望本文介绍的词汇和短语能够帮助大家在失约时更加得体地表达自己，并且在商务场合保持礼貌。同时，我们也提供了一些方法来避免失约并提高时间管理能力，希望能够帮助大家避免类似的尴尬情况。作为网站的小编，我也深有体会地知道时间管理对于工作和生活的重要性。所以我也建议大家多多关注我们网站上关于时间管理和德语学习方面的内容，让我们一起进步吧！