您的位置 首页 > 德语阅读

星际争霸1女武神说德语 与莱茵河畔的女武神

其实星际争霸1女武神说德语的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解与莱茵河畔的女武神,因此呢,今天小编就来为大家分享星际争霸1女武神说德语的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

对中国人来说,莱茵河的名字就很好听。莱茵这两个汉字组合在一起,好像能让人看到她河水的绚丽色彩、闻到她两岸的青草芳香。而欧洲另一条大河的中文名字,多瑙,更容易让人听到她的滚滚涛声。

(莱茵河右岸小镇Kaub和Gutenfels城堡)

星际争霸1女武神说德语 与莱茵河畔的女武神

莱茵河全长1200多公里,是欧洲最长和最重要的河流之一。尽管她起源于瑞士并且途经六个国家,却往往被称为德国的化身;尽管德国人通常给人机械刻板的印象,但这条德意志的母亲河却又总是被称为浪漫的化身。德国人及严谨和浪漫于一身,莱茵河容深沉内敛和猛烈张力于一体。两千多年以来,她一直是中西欧物资运输和军事调动的大动脉,见证了欧洲工业的振兴和战乱的频繁,深刻影响了诸多国家的历史和人民的生活。

“空气清冷,暮色苍茫,莱茵河静静流淌;映着傍晚的余晖,岩头在熠熠闪亮。”(海涅《罗蕾莱》,杨武能译)。莱茵河孕育出了德国无数伟大的艺术作品,最著名的当属古老的日耳曼史诗《尼伯龙根之歌》(Nibelungenlied)。如果说某部作品最能代表德国人的精神世界,令世代德国人如痴如醉为之着迷,那就是《尼伯龙根之歌》。它用古德语写成,起源于公元六世纪的一些历史事件,最初的原作者已难以考证,后经很多人的艺术加工才得以形成,众多手稿奇迹般的幸存下来,最早的可追溯至十二世纪。

《尼伯龙根之歌》留下了无可估量的物质和精神遗产。后来,又有大批艺术家基于这部史诗创作出自己的文学、音乐、绘画、雕塑等艺术作品,其中以瓦格纳的歌剧《尼伯龙根指环》最为著名。无论是古老的《尼伯龙根之歌》,还是后来的《指环》,都塑造了德国人的精神世界,甚至影响了德国的历史。在二战前夕和二战当中,它们都被纳粹党重度利用,对国民进行反动宣传、种族主义洗脑、引发集体狂热、获取最高权力。为什么一部文学作品有如此巨大的颠覆力量?

《尼伯龙根之歌》的故事在莱茵河流域展开。三个莱茵女神守护的莱茵黄金被尼伯龙根矮人阿尔布里希盗走,打造成一枚可以统治世界的指环,围绕它展开了一场人类和众神纷纷参与的英雄主义史诗。整个故事起始于美丽和浪漫,却发展成一个充满欺骗、背叛、毒计、和杀戮的悲剧,最后在神界的毁灭中结束。正如歌剧《指环》,起始于“莱茵的黄金”,闭幕于“众神的黄昏”。《指环》的创作耗时26年,整个演完需要连续四个晚上。不仅写完已经是个奇迹,就连听完都是。尽管如此之长,它仍然是德国人最喜爱的音乐作品,全世界的爱乐者都对其中的经典曲目不陌生,比如女武神的骑行,齐格弗里德的莱茵之旅等等。它们是典型的瓦格纳音乐,威风凛凛,紧张亢奋,具有无比的震撼力和煽动力。就像尼采说瓦格纳是“一切德国事物的解毒剂,可他自己也是毒剂”,他的作品也一样,毒剂也好解毒剂也好,它写进了德国人的灵魂里。

说到瓦格纳就容易想起勃拉姆斯,他二人从为人处事到音乐风格都如此不同,却像一对儿双生子。在十九世纪的下半页,他俩代表着古典音乐中古典派和未来派的两极对立,后来越来越多的音乐界和文化界的人投入到这场比较和论战之中,在整个欧洲掀起一场旷日持久的“浪漫主义之战”。有关这件事的历史掌故和八卦趣闻被全世界的爱乐者津津乐道。之前在拙文《勃拉姆斯在吕德斯海姆》里,我提到勃拉姆斯在莱茵河畔创作出优美的第三交响曲,而在同一个地点有一座巨大的雕像代表的却是瓦格纳的音乐。同一条河孕育出两极的作品,这不正好是德意志民族矛盾性格的极好注脚吗?

日耳曼尼亚雕像(Niederwalddenkmal,英语:GermaniaMonument)完全是从瓦格纳音乐中走出来的,就像威风凛凛的女武神骑着展翅的飞马从天而降。

(女武神的化身,日耳曼尼亚雕像)

相比于欧洲几个老牌帝国的悠久建国史,德国是个很新的概念。历史上那片地方散落着500多个说德语的独立城邦,其中最强大的是普鲁士。1870年普鲁士和法国打了起来,就是著名的普法战争。本来法国作为老牌帝国实力很强,但开打之后,那些城邦们迅速加入了普鲁士。这些人虽然你是普鲁士人我是巴伐利亚人,但都是说德语的日耳曼人,而且他们天生擅长武力。彼时这些日耳曼城邦已经拥有全世界最密集的铁路网,全面的工业基础,和精良的克虏伯军火。他们联合起来用了仅仅9个月就把法国打得一败涂地。普法战争不仅影响了欧洲,甚至影响了世界历史,因为它直接导致了一件事情的发生,就是德国的诞生。战争之后普鲁士皇帝威廉一世顺势统一了这些强大但松散的势力,自己也成为德意志帝国第一个统治者。1871年9月,威廉一世下令在莱茵河畔建造一座雕像来纪念统一。雕像主体是日耳曼人自古以来共同接受的民族化身,一位披胄带甲、金发飞扬的女性形象,日耳曼尼亚。

日耳曼尼亚雕像坐落在吕德斯海姆背后的山丘上,是“勃拉姆斯小径”的终点。它总高38米,主体雕塑日耳曼尼亚高10.5米。她的右手高举王冠,左手持一把宝剑,最显眼的是迎风飞舞的长发,凸显出任意驰骋于千军万马中的英雄气概。雕像底座有一群人物浮雕,中间是骑马的威廉一世,两旁是他的将军和士兵们,再两旁是巨大的战争之神和和平之神。群像下方的长条基座上用德语刻着铭文,翻译过来是“纪念1870-1871期间全体德意志人民的胜利崛起和德意志王国的建立”。

雕像总会给人程度不同的崇高感和敬畏感,有的让人平静陈思,有的令人心潮澎湃。日耳曼尼亚雕像显然属于后者。凭着其居山临河的位置,宽大方正的底座,不同寻常的高度,英武挺拔的造型,日耳曼尼亚雕像显出气吞山河的气势和活力。象征民族统一的女英雄右臂高举皇冠伸向天空,昂首傲视前方,视线跨越了莱茵河落在更远的地方,传递出民族进取心甚至是侵略性。迎风飘扬的长发更使整个人物充满动感,使雕像看起来在向前移动,或者是观赏者不由自主的被带动,要跟着她一起前进。这是何等的鼓舞性甚至是煽动性,而且这不恰恰是雕像的建造初衷吗——德意志人民,现在我们有了统一的王冠,让日耳曼尼亚将它高举,带领我们不断向前,建立伟业。我们这些曾经分裂了太久的同袍们,从此必将紧密团结在她的周围,献身于我们共同的祖国。

这个崭新的国家一心追求强大,可最终多次入了歧途,为自己和世界带来巨大创痛。日耳曼尼亚雕像带着美好的初衷被建造起来,可是后来她亲眼见证了德意志民族一次次堕入深渊并一次次崛起,国家几经屈辱分裂又几经强大统一。这个民族拥有一股可怕的力量,或者用于创造或者用于破坏。就像瓦格纳的音乐,好像总是在负重抗争,顽强前行,缓慢时蕴藏着爆发力,激昂时藐视一切,耀武扬威。

如果让我参与150年前那场“浪漫主义之战”,我无疑会支援勃拉姆斯,因为他的朴实、深沉、克制、优美。尽管有时也很沉闷很干涩,但至少没有侵略性。而瓦格纳,著名乐评家刘雪枫说的最好,“生活,永远散发着诱人的芳香,所以,在充分领略过瓦格纳的震撼力之后,离他远去吧。”

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023