无与伦比德语翻译？SCI发表级论文的中英翻译文章

大家好，关于无与伦比德语翻译很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于SCI发表级论文的中英翻译文章的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

XX海外市场拓展可行性研究报告

ReportofFeasibilityStudyonOverseasMarketDevelopmentofXX

TableofContents

1.摘要Abstract..............................1

2.引言Introduction.......................2

3.瑞士政治经济文化分析Political,economicandculturalanalysisofSwitzerland....................................5

4.比利时政治经济文化分析Political,EconomicandCulturalAnalysisofBelgium..........................................8

5.意大利政治经济文化分析Political,EconomicandCulturalAnalysisofItaly..............................................10

6.波兰政治经济文化分析Political,EconomicandCulturalAnalysisofPoland..........................................13

7.四国投资环境对比ComparisonofInvestmentEnvironmentamongFourCountries..............................16

8.市场进入对策MarketEntryCountermeasures........................20

9.结论Conclusion.......................22

10.参考References......................24

XX现在是英国领先的高品质天然即食三明治零售商.近年来，全球约有374家门店。虽然大多数商店都在英国（特别是伦敦），但越来越多的商店在海外开业。本文从XX的发展需求，以及企业定位，在国际视野下分析比较了瑞士，比利时，意大利和波兰的经济环境、人文特点和饮食文化以及消费水平，最终帮助XX找到符合市场定位最具发展潜力的海外国家。

Asthecurrentlyleadingretailerofhigh-qualitynaturalready-to-eatsandwichesintheUK,XXhasdevelopedtohaveabout374storeswithworldwidecoverageinrecentyears.DespitethefactthatmoststoresarebasedintheUK(especiallyinLondon),thenumberofoverseasstoresisontherise.Inthispaper,theauthoranalyzesandcomparestheeconomicenvironment,humancharacteristics,foodcultureandconsumptionlevelofSwitzerland,Belgium,ItalyandPolandfromtheinternationalperspectiveandbasedonthedevelopmentneedsandcorporateorientationofXX,thusfinalizingthemostpotentialoverseascountryinlinewiththemarketpositioningforXX.

关键词：海外市场，国际营销，XX管理

Keywords:Overseasmarket,internationalmarketing,XXmanagement

XX餐厅于1986年在英国伦敦开设第一家门店，其创办人AA和BB是当年的同窗学友，因为两人同样渴望享受到简单而天然的食品，所以决意创新天地，以手工制作新鲜美食，并首创店内厨房，确保食品新鲜。餐厅里所有的食物都不是食品工厂里生产的工业化产品，而是当日在店内制作和供应的。每天清晨5点半，XX的员工就开始为顾客准备全天的食材，所以XX的三明治、沙拉和薄饼卷虽然都有外包装，却没有保质期，也不添加防腐剂，追求天然且尽可能避免化学添加剂、防腐剂是XX一贯坚持的理念。因为XX在性质上属于跨国公司，其在全球其他国家开设有分店。时至今日，除了英国外，XX在美国、法国和香港都不断扩展，全球共有超过370余家分店。

FoundedbyAAandBBwhoareformerclassmates,XXrestaurantsetupitsfirststoreinLondon,UKin1986.Inspiredbythedesireofenjoyingsimpleandnaturalfood,thefoundersweredeterminedtoinnovateinmakingfreshfoodbyhandandinitiatedin-storekitchentoensurethefreshnessoffood.Allthefoodintherestaurantisnotanindustrialproductfromthefoodfactory,butismadeandsuppliedinthestoreonthesameday.Everymorningat5:30a.m.,XXstaffbeginstoprepareall-dayfoodmaterialsforcustomers,enablingtheabsenceofshelflifeandpreservativesforXXsandwiches,saladsandpancakerollswithouterpacking,andembodyingXX’sconsistentphilosophyofpursuingnaturalqualityandminimizingtheuseofchemicaladditivesandpreservatives.Asamultinationalcorporationinnature,XXhasbranchesinothercountriesaroundtheworld.Today,inadditiontodevelopingthemarketintheUK,XXhasexpandedtoandsetfootintheUnitedStates,FranceandHongKong,withmorethan370branchstoresworldwide.

XX的顾客群体并没有相关文献予以论述。但根据XX在中国上海和中国香港的店铺选址就可窥见一斑，XX去年关闭的位于中国上海的两家门店分别位于静安嘉里中心和国金中心，两地均位于上海黄金地段，附近多以写字楼为主，两地的租金很高，这意味着这两地开设分店成本很高。XX在上海开设分店不顾成本的想要靠近写字楼，其针对的顾客群体可想而知，其顾客群体定位从一开始就不是普通大众，而是商务人士、白领阶层等群体。目前XX在中国香港有27家门店，比较多位于交通中转站和重要商场，这些是作为游客集中会去到的地方，这些游客当中，知道XX的不在少数，这些顾客大比例了解XX的情况，知道怎样点单，也大概了解XX的口味和价格。

Despitetheabsenceofrelevantliterature,customergroupofXXcanbeevidencedbythelocationofXX’sstoresinShanghaiandHongKong,China.Lastyear,XXclosedtwostoressituatedintheprimelocationsofShanghaiJing’anKerryCenterandInternationalFinancialCenterrespectively,surroundedmainlybyofficebuildings,resultinginhighrentandindicatinghighcostofestablishingbranchstoresinsuchtwoplaces.XXsetsupbranchstoresneartheofficebuildingsinShanghai,regardlessofthehighcost,implyingthatitsinitiallyintendedcustomergroupisnotgeneralpublic,butbusinesspeople,white-collarworkersandothergroups.Atpresent,XXhas27storesinHongKong,China,mostlyofwhicharelocatedintransitstationsandmajorshoppingmallsfrequentedbytourists.MostofthesetouristsknowaboutXXanditsbusinessmodelaswellastheorderingprocess,andaregenerallyfamiliarwiththetasteandpriceofXX.

2001年，美式快餐店麦当劳曾经入股投资XX在美国的分店，但是前者在2008年卖掉了该批股份。根据相关资料，XX在香港的同行以及对手包括太平洋咖啡、星巴克和CaffeeHabitu。从XX在香港市场上的竞争对手来看，我们大致可以推出XX在全球市场上的竞争对手。麦当劳卖掉XX股份可以看出，XX的竞争对手还包括美国麦当劳、肯德基以及汉堡王这类餐饮巨头。不仅如此，XX还需要与英国国内的餐饮COSTA竞争。

In2001,McDonald’s,anAmericanfastfoodrestaurant,investedtoholdsharesinXX’sU.S.branch,butsoldsuchsharesin2008.RelevantdatashowsthatXX’speersandrivalsinHongKongincludePacificCoffee,StarbucksandCaffefeeHabitu,basedonwhichwecanroughlyinferXX’scompetitorsintheglobalmarket.McDonald’ssaleofXXsharesindicatesthatXXrivalswiththecateringgiantssuchasMcDonald’s,KFCandBurgerKing,inadditiontocompetingwithCOSTAintheUK.

根据XX的顾客群体，我们可以知道，XX市场定位为中高端市场，因为其面向的消费群体主要是商务人士、白领阶层等群体。从其店铺位置来看，在上海租用黄金地段地块开设分店，与各类大型企业办公区域相近，由此可见其市场定位绝非低端市场，而是中高端市场。

XXisorientedatmiddleandhigh-endmarket,butnotlow-endmarket,asevidencedbythefactthatitisintendedforcustomergroupssuchasbusinesspeopleandwhite-collarworkers,andasreflectedbyitsstorelocationsinprimeplotsinShanghai,adjacenttoofficeareasofvariouslarge-scaleenterprises.

瑞士政治经济文化分析

Political,EconomicandCulturalAnalysisofSwitzerland

瑞士联邦简称“瑞士”，位于欧洲中部。1684年瑞士因《威斯特伐利亚和约》而独立，成为真正意义上的主权国家。1848年制定新宪法，设立瑞士联邦委员会，成为统一的联邦制国家。瑞士自1815年以来一直奉行中立政策，并在两次世界大战中保持中立，目前为永久中立国。瑞士虽为永久中立国，但仍然积极参与国际事务，诸如世界贸易组织、国际红十字会等国际组织总部位于瑞士日内瓦。目前瑞士国内政局稳定，政权有力，社会和谐。

LocatedincentralEurope,theSwissConfederation,or“Switzerland”forshort,wasindependentunderthePeaceTreatyofWestphaliaandbecameatrulysovereignstatein1684.In1848,anewconstitutionwasenacted,andtheSwissFederalCouncilwasestablished,enablingSwitzerlandtobecomeaunifiedfederalstate.Switzerlandhaspursuedapolicyofneutralitysince1815,maintaineditsneutralityduringthetwoworldwars,andhasbeenapermanentneutralizedstatetillnow.Regardlessofitsnatureasapermanentneutralizedstate,Switzerlandisstillactivelyinvolvedininternationalaffairs,forexample,theinternationalorganizationssuchastheWorldTradeOrganizationandtheInternationalRedCrossareheadquarteredinGeneva,Switzerland.Currently,Switzerlandfeaturesstabledomesticpoliticalsituation,powerfulregimeandharmonioussociety.

瑞士是世界上最为稳定的经济体之一，主要体现在政策、金融体系以及银行保密体制等方面。根据2019年4月IMF发布的《世界经济展望》，瑞士2018年DGP总量为7038亿美元，人均GDP为82950，人均GDP排名世界第二。瑞士经济不管是总量还是人均GDP都居于欧洲前列。瑞士还是许多跨国公司总部所在。瑞士制造业是最为重要的产业之一，涵盖了专业化学制品、医药、精密仪器等领域。不仅如此，瑞士国内税率也是发达国家中总税率最低的。瑞士基于低的国内税收，向瑞士进行投资的成本较低，且瑞士国际化程度较高，因而投资环境较好。瑞士农业保护政策为瑞士自由贸易政策的少数例外，也导致食物价格较高，对于经济合作与发展组织报告显示瑞士市场自由度略低于部分欧盟国家，但瑞士国内购买力仍居于世界前列。瑞士旅游业十分发达，是该国第三大创汇行业。

Switzerlandisoneofthemoststableeconomiesintheworld,mainlyreflectedinpolicy,financialsystemandbanksecrecysystem,etc.TheWorldEconomicOutlookissuedbytheIMFinApril2019showedthatSwitzerland’sgrossDGPin2018was703.8billionUSDollars,withpercapitaGDPof82,950USDollars,rankingsecondintheworld.SwitzerlandisleadinginEuropeineconomyconsideringgrossandpercapitaGDP,andisalsothehometomanymultinationalcorporations.ManufacturingindustryisoneofthemostimportantindustriesinSwitzerland,coveringprofessionalchemicals,medicine,preciseinstrumentsandotherfields.Moreover,Switzerlandhasthelowestoveralltaxrateinthedevelopedworld.Thelowdomestictax,lowcostofinvestmentandhighdegreeofinternationalizationcreateagoodinvestmentenvironmentinSwitzerland.Switzerland’sagriculturalprotectionpolicyisafewexceptionstoSwitzerland’sfreetradepolicy,whichalsogivesrisetohigherfoodprices.TheOECDreportsshowthatSwitzerland’smarketfreedomisslightlylessthanthatofsomeEUcountries,butSwitzerland’sdomesticpurchasingpowerisstillleadingintheworld.ThehighlydevelopedtourismindustryisthethirdlargestsourceofforeignexchangeearningsinSwitzerland.

瑞士的文化和自然遗产非常丰富。雄浑的阿尔卑斯山、星罗棋布的高山湖泊、茂密的原始森林,伯尔尼老城、圣加仑修道院、贝林佐纳城堡和城墙等名闻遐迩,其中少女峰、伯尔尼老城、圣加仑修道院、贝林佐纳城堡和城墙等6处文化与自然遗产被列入联合国教科文组织世界遗产名录。瑞士以德语、法语、意大利语和拉丁罗曼语为官方语言，其官方语言中没有英语。因为瑞士由四大语区所组成，在饮食上自然也受到四种不同文化的影响具有多元性，对于外来食物具有一定的兼容性。

Switzerlandisrichinculturalandnaturalheritage,suchasthewell-knownmagnificentAlps,scatteredalpinelakes,densevirginforests,OldCityofBerne,St.GallenAbbey,CastleandWallofBellinzona,andthesixculturalandnaturalheritagesincludingJungfrau,theOldCityofBerne,theSt.GallenAbbey,andtheCastleandWallofBellinzona,whicharelistedintheUNESCOWorldHeritageList.Switzerland’sofficiallanguagesincludeGerman,French,ItalianandRomansh,butexcludeEnglish.BecauseSwitzerlandiscomposedoffourmajorlanguageareas,itisnaturallyinfluencedbyfourdifferentculturesinitsdiet,whichenablescertaincompatibilitywithforeignfood.

比利时政治经济文化分析

Political,EconomicandCulturalAnalysisofBelgium

比利时王国简称“比利时”。比利时实行三权分立的政治制度，立法、行政、司法三权相互独立、制衡，比利时国王只是国家的象征。比利时于1831制定了首部宪法，1994年制定新宪法。比利时在对外关系上以欧盟为依托，以欧洲一体化为重点，推行积极的欧洲政策。比利时与瑞士在对外关系的处理上有所区别，比利时并不奉行中立政策。

TheKingdomofBelgiumisabbreviatedas“Belgium”,whichimplementsthepoliticalsystemof“separationofthethreepowers”.Legislative,administrativeandjudicialpowersareindependentandcounterbalanced.TheKingofBelgiumisonlythesymbolofthecountry.Belgiumenacteditsfirstconstitutionin1831andanewonein1994.Belgium,relyingontheEuropeanUnioninitsforeignrelationsandfocusingonEuropeanintegration,implementsactiveEuropeanpolicies.BelgiumisdifferentfromSwitzerlandindealingwithforeignrelations,foritdoesnotpursueapolicyofneutrality.

2017年，比利时GDP总量约为4827亿美元，人均GDP约为43324美元，位于世界20名左右。比利时是发达的资本主义工业国家，经济对外依赖程度高。比利时主要的工业部门钢铁、机械、有色金属、化工、纺织等行业，但工业部门对外依赖程度高。比利时服务发达，服务业从业人数占到了劳动人口的80%。比利时以贸易立国，因此出口占国内生产总值比重较高，位于全球前20。比利时官方语言为荷兰语、法语和德语，和瑞士一样，英语并非官方语言。比利时信教人口占比较高，且主要信奉天主教。比利时是美食王国，在欧洲久负盛名，虽然比利时人饮食习惯中追求健康自然的要求与同样来自欧洲的美食品牌XX较为投契，但比利时的本土快餐连锁Exki也是主打健康这一主题的快餐品牌。

In2017,Belgium’sgrossGDPwasabout482.7billionUSDollars,anditspercapitaGDPwasabout43,324USDollars,rankingabout20thintheworld.Belgiumisadevelopedcapitalistindustrialcountrywithahighdegreeofexternaleconomicdependence.Belgium’smainindustrialsectorscoverironandsteel,machinery,non-ferrousmetals,chemicalengineering,textileandotherindustries,whicharehighlydependentonforeigncountries.Belgiumhasdevelopedserviceindustry,with80%oftheworkingpopulationengagedinservices.Belgiumisbasedontrade,soitsexportsaccountforahighproportionofGDP,whichranksamongthetop20intheworld.TheofficiallanguagesofBelgiumareDutch,FrenchandGerman.LikeSwitzerland,EnglishisnottheofficiallanguageofBelgium.BelgiumhasahighproportionofreligiouspopulationmainlybelievinginCatholicism.BelgiumisafoodkingdomandhaslongbeenfamousinEurope.AlthoughtheBelgiandietaryhabitsandthepursuitofhealthandnatureareinlinewiththeEuropeanfoodbrandXX,Belgium’slocalfastfoodchainExkiisalsoafastfoodbrandcenteringonthethemeofhealth.

意大利政治经济文化分析

Political,EconomicandCulturalAnalysisofItaly

意大利共和国简称“意大利”。意大利同英国一样，是一个高度发达的资本主义国家。2018年，意大利政局动荡，意大利重新进行大选。与此同时，意大利国内政党的疑欧情绪高涨，意大利债券市场出现抛售浪潮，债券市场和股市均受到不良影响。意大利是欧洲四大经济体之一，是欧盟的创始会员国。世界银行的数据显示，2017年意大利GDP总量为19350亿美元，人均GDP为31953美元，意大利经济总量在世界排名第27位，经济总量在欧洲排名第四。意大利主要的能源和原材料供给依靠国外，意大利重工业部门涉及钢铁、造船、机械、石油、化工、军火等部门，意大利的火炮就是其重工业发达的标志。不仅如此，意大利的中小企业在经济中占据着重要的地位。意大利的制革、制鞋、纺织、服装、家具、瓷砖、大理石、酿酒等行业在世界出名。意大利在时尚和艺术领域也处于世界领先地位，意大利米兰闻名于世界，米兰国际时装周是世界时装设计和消费的晴雨表，诸如Prada、Gucci著名时装品牌使得意大利在时尚领域占据着世界领先位置。由此可见，意大利是一个对外开放程度较高的国家，国外投资进入意大利的阻力可能较小。

TheRepublicofItaly,or“Italy”forshort,isahighlydevelopedcapitalistcountrylikeBritain.In2018,Italysufferedfromturbulentpoliticalscene,andwitnessedanothergeneralelection.Meanwhile,EuroscepticismrunshighamongItaly’sdomesticparties,givingrisetothetideofsell-offsinItalianbondmarket,andleavingadverseeffectonboththebondmarketandthestockmarket.ItalyisoneofthefourmajorEuropeaneconomiesandthefoundingmemberoftheEuropeanUnion.AccordingtoWorldBankdata,Italy’sgrossGDPin2017was1.9350trillionUSDollars,withapercapitaGDPof31,953USDollars,andwiththeeconomicaggregateranking27thintheworldand4thinEurope.Italydependsonforeigncountriesformainenergyandrawmaterialsupply,anditsheavyindustrysectorsinvolvesteel,shipbuilding,machinery,petroleum,chemicalengineering,andmunitions,etc.Italianartilleryisthesymbolofitsdevelopedheavyindustry.Moreover,ItalianSMEsplayanimportantroleintheeconomy,whileItalianleather-making,shoe-making,textiles,clothing,furniture,tile,marble,wineandotherindustriesarewellknownallovertheworld.Italyisalsotheworldleaderinfashionandart,asevidencedbytheworldfamousMilanandMilanoModaUomoasthebarometeroffashiondesignandconsumptionintheworld.FamousfashionbrandssuchasPradaandGuccimakeItalyaworldwidefashionleader.Therefore,Italyisacountrywithahighdegreeofopenness,lesseningforeigninvestmentresistanceinItaly.

波兰政治经济文化分析

Political,EconomicandCulturalAnalysisofPoland

波兰共和国简称“波兰”，位于中欧。从地理位置上看，波兰靠近东欧。波兰于1999年加入北约，2004年加入欧盟，虽然地理位置靠近东欧，但实际上是一个彻底的西方阵营国家。从对外关系上看，波兰采取的是积极的欧洲政策，积极参与欧洲事务。波兰在欧洲并非一个富裕的国家。世界银行数据显示，2017年波兰GDP总量为5248亿美元，人均GDP为13414美元，在欧洲排名第九。虽然其GDP总量在欧洲超过比利时，接近瑞士，但是其人均GDP则大大落后于这两个国家。从这一点可以看出，波兰国内的消费负担能力不及瑞士、比利时和意大利。波兰自1989年实行总统和议会制以来，国内并没有出现太大的波动，因此政局稳定。政局稳定是投资应当考虑的重要因素之一，政局稳定则意味着投资的安全性和稳定性。波兰工业主要集中在重工业领域，国内农产品出口量较大，对于本文所写对象XX而言，农产品丰富意味着成本较低。从成本控制角度讲，可以选择在波兰投资。

TheRepublicofPoland,or“Poland”forshort,islocatedinCentralEurope,andisclosetoEasternEuropegeographically.PolandjoinedNATOin1999andtheEuropeanUnionin2004.AlthoughitisgeographicallyclosetoEasternEurope,itisactuallyathoroughWesterncoalitioncountry.Intermsofforeignrelations,PolandhasadoptedanactiveEuropeanpolicyandactivelyengagedinEuropeanaffairs.PolandisnotarichcountryinEurope.AccordingtoWorldBankdata,Poland’sgrossGDPin2017was524.8billionUSDollars,withapercapitaGDPof13,414USDollars,rankingninthinEurope.AlthoughitsGDPinEuropesurpassesBelgium’sandapproachesSwitzerland’s,itspercapitaGDPlagsfarbehindthelattertwocountries,whichshowsthatPoland’sdomesticconsumeraffordabilityislessthanSwitzerland,BelgiumandItaly.Polandhasmaintainedastablepoliticalsituationwithoutmuchvolatilitysince1989,whenthepresidentialandparliamentarysystemwasimplemented.Politicalstabilitymeansthesecurityandstabilityofinvestment,thusbeingoneoftheimportantfactorstobeconsideredininvestment.Polishmainlydevelopsheavyindustry,andhaslargedomesticagriculturalproductsexportvolume.ForXX,theresearchobjectinthispaper,abundantagriculturalproductsmeanlowcost,whichmakesinvestmentinPolandfeasiblefromtheperspectiveofcostcontrol.

XX潜在进入国家

PotentialEntryCountryofXX

本文在分析了上述四个国家之后，认为XX最有可能进入的国家是瑞士，其原因在于：

Afteranalyzingthefourcountriesabove,theauthorconsidersSwitzerlandamostlikelytargetcountryforXXforreasonsasfollows:

第一，时至今日，创始于英国的XX已经在美国、法国、中国香港开设了分店，中国大陆的两家分店于2018年年底关停。本文认为，XX已经在法国开设了分店，而法国位于西欧，因此从扩大在欧陆的影响力来看，在中欧投资开设分店可能更加合理。所以从地理位置上来讲，在瑞士开设分店更加合理。

Firstofall,uptonow,XX,foundedintheUK,hassetupbranchesintheUnitedStates,FranceandHongKong,China,withtwobranchstoresinthemainlandofChinaclosedattheendof2018.ThispaperarguesthatXXhassetupstoresinFranceinWesternEurope,anditmaybemorereasonabletoinvestinsettingupstoresinCentralEuropeintermsofexpandingitsinfluenceinEurope.Tothisend,itismorereasonabletosetupstoresinSwitzerlandfromthegeographicalpointofview.

第二，瑞士经济发展水平高，是世界上最发达的国家之一，其人均GDP位居世界第二。由此可见，对于普通瑞士大众而言，XX的消费也在可以承受的范围之内。从这个角度讲，瑞士大众消费能力强意味着瑞士是具有广阔的市场前景的。一个企业能够在市场上立足，有无市场，有无消费群体是最为重要的因素之一。瑞士国内市场完全满足XX的投资需求。

Secondly,Switzerlandhasahighlevelofeconomicdevelopmentandisoneofthemostdevelopedcountriesworldwide,withitspercapitaGDPrankingsecondintheworld.Thus,thegeneralSwisspubliccanaffordconsumptioninXX.Fromthispointofview,Switzerland’sstrongconsumercapacityindicatesbroadmarketprospectsinSwitzerland.Oneofthemostimportantfactorsforanenterprisetokeepafootholdinthemarketisdependablemarketandreliableconsumergroup.Switzerland’sdomesticmarketfullymeetstheinvestmentneedsofXX.

第三，瑞士国内政治稳定，社会稳定，具备完善的法律制度，且与各国、各国际组织保持良好的对外关系。一个国家稳定与否在很大程度上能决定这一个国家能否吸引到投资，即使叙利亚有良好的资源禀赋，目前也不会有几个跨国公司愿意在该国投资。一个法制是否健全，法律体系是否完善，法治水平的高低在很大程度上会影响投资者的决定。一个国家对外开放的程度也决定了该国能否吸引到有效的投资，瑞士众多的跨国公司和国际组织足以说明瑞士的开放水平很高。不仅如此，瑞士奉行的永久中立的政策使得瑞士很少会受到其他国家外交政策的影响。因此，瑞士和平的社会环境使得其成为XX的最佳投资地点。

Thirdly,Switzerlandhasstablepoliticalenvironmentandsociety,hasasoundlegalsystem,andmaintainsgoodexternalrelationswithvariouscountriesandinternationalorganizations.Thestabilityofacountrylargelydetermineswhetheritcanattractinvestment.DespitethegoodresourceendowmentinSyria,fewmultinationalcorporationswouldbewillingtoinvestinthecountryatthemoment.Soundnessoflegalsystem,perfectionoflegalsystem,andleveloftheruleoflawwillaffectthedecisionofinvestorstoagreatextent.Theopennessdegreeofacountryalsodetermineswhetheritcanattracteffectiveinvestment.Switzerlandhasahighlevelofopennessasevidencedbyitsnumerousmultinationalcorporationsandinternationalorganizations.Moreover,Switzerland’spolicyofpermanentneutralitymakesitseldominfluencedbyforeignpoliciesofothercountries.Therefore,Switzerland’speacefulsocialenvironmentmakesitthebestchoiceforinvestmentofXX.

第四，瑞士是众多跨国公司总部、分部以及国际组织的总部所在地，XX从性质上来讲本身就是跨国公司。瑞士作为跨国公司总部、分部的所在地，在一定出程度上已经形成了一种集聚效应。这会给消费者一种心理上的感觉，即XX能够在瑞士开设分店、设立分部，意味着XX本身的服务能力和水平是极好的。不仅如此，跨国公司和国际组织的工作人员本身就是商务人士或者白领阶层，这符合XX针对的客户群体和市场定位。这类客户群体往往在社会上有较大的影响力，XX完全可以以自己优秀的服务能力赢得他们的口碑。如此以来，借助他们的影响力为自己的打广告也是一种隐形的宣传方式。跨国公司和国际组织能够推进国与国之间的经济文化交流，但承担这一职责的还是其工作人员。这部分人的存在使得XX能够借助他们的力量宣传自己。

Fourthly,Switzerlandishometotheheadquartersandbranchesofmanymultinationalcorporationsandinternationalorganizations,suitableforXXasamultinationalcorporationinnature.Asthehometoheadquartersandbranchesofmultinationalcorporations,Switzerlandhasformedakindofagglomerationeffecttoacertainextent.ThiswillmakeconsumerspsychologicallyfeelthatXXcansetupstoresandbranchesinSwitzerlandduetoitsexcellentserviceabilityandlevel.Moreover,thestaffofmultinationalcorporationsandinternationalorganizationsisbusinesspeopleorwhite-collarworkers,whichisinlinewiththecustomergroupsandmarketpositioningofXX.Thiskindofcustomergroupoftenhasagreatinfluenceinsociety;XXcanwintheirpraisewithitsexcellentserviceability,thusachievingtheinvisiblepropagandabyadvertisingXXwiththeinfluenceofsuchconsumergroup.Transnationalcorporationsandinternationalorganizationscanpromoteeconomicandculturalexchangesbetweencountries,butitistheirstaffwhoundertakesthisresponsibility.TheexistenceofthesepeopleenablesXXtousetheirpowertopublicizeitself.

第五，瑞士完善的金融体系以及银行保密制度使得XX在瑞士承担的金融风险较小。XX如果想在瑞士长远发展下去，离不开金融体系的支持。作为一个跨国公司，XX的战略应该是全球性战略而非针对单个国家。因此，在瑞士的业务应当具有一定的独立性。那么，这一部分业务就应当依靠瑞士的金融体系和银行体系，实现资金的融通。

Fifthly,Switzerland’sperfectfinancialsystemandbanksecrecysystemmakeXXtakelessfinancialrisksinSwitzerland.Forlong-termdevelopmentofXXinSwitzerland,thesupportofthefinancialsystemisanecessity.Asamultinationalcompany,XX’sstrategyshouldbeglobalratherthanindividualcountry-specific.So,thebusinessinSwitzerlandshouldbeindependenttoacertaindegree,thusenablingthispartofbusinesstorelyonSwitzerland’sfinancialsystemandbankingsystemtoachievefinancing.

第六，英国与瑞士同为欧洲国家，两国在饮食习惯等方面具有相似的地方。诸如两国都以面食为主食，都追求健康的生活饮食方式。XX食谱中有三文治、浓汤、法式面包、沙拉、果汁、奶茶以及奶昔等食物，这与瑞士大众的口味相符。两国在这一点的共性上可以使得XX进入瑞士市场时的阻力变小。

Sixthly,BritainandSwitzerlandarebothEuropeancountries,thustheyhavesimilardietaryhabits.Forexample,bothcountrieshavepastaastheirstaplefoodandpursueahealthydietandlifestyle.XXrecipesincludesandwiches,pottage,Frenchbread,salad,fruitjuice,milkteaandshakes,whichareinlinewiththetasteofSwisspeople.ThesimilaritiesbetweenthetwocountriescanreducetheresistancewhenXXenterstheSwitzerlandmarket.

MarketEntryCountermeasures

本文认为，XX进入瑞士市场宜采取特许经营的模式。特许经营是指许可证贸易的一种变体，特许权转让方将整个经营系统或服务系统转让给独立的经营者，后者则支付一定金额的特许费。特许经营分为四种类型，分别是单体特许、区域开发特许、二级特许以及代理特许。为了实现XX快速进入瑞士市场的目的，本文认为宜采取代理特许的方式。代理特许的方式是指，特许人授权被特许人招募加盟者。被特许人作为特许人的一个代理服务机构，代表特许人再招募被特许人，为被特许人提供指导、培训、咨询、监督和支持。代理特许给与被特许人以足够大的权力，这一点着重体现在经营权力方面。被特许人在是否开设分店，在何处开设分店，开设多少分店等方面拥有自主决定权，因而能够激发被特许人的活力，灵活经营，实现快速占领市场的目的。

Inthispaper,theauthorbelievesthatXXshouldadoptthefranchisingmodetosetfootintheSwitzerlandmarket.Franchisingreferstoavariationoflicensetrade,inwhichthefranchisortransfersthewholeoperatingsystemorservicesystemtoanindependentoperator,whopaysacertainamountofroyalties.Franchisingcanbedividedintofourtypes:unitbyunitfranchising,areadevelopmentfranchising,sub-franchisingandmasterfranchising.InordertorealizeXX’sfastaccesstoSwitzerlandmarket,theauthoradvisestoadoptmasterfranchising.Masterfranchisingmeansthatthefranchisorauthorizesthefranchiseetorecruitfranchisees.Asanagencyserviceinstitutionofthefranchisor,thefranchiseerecruitsthefranchiseeonbehalfofthefranchisorandprovidesguidance,training,consultation,supervisionandsupporttothefranchisee.Themasterfranchisinggrantsenoughpowertothefranchisee,whichismainlyreflectedinthemanagementpower.Thefranchiseehastherighttodecidewhethertosetupabranch,wheretosetupabranchandhowmanybranchestosetup,whichtherebystimulatesthefranchisee’svitality,flexibleoperationandachievesthegoalofquicklyoccupyingthemarket.

XX在进入瑞士市场时，应当注重瑞士的实际情况，结合当地实际情况随机应变。作为一个从事餐饮行业的跨国公司，结合当地人的风俗习惯，饮食文化是很有必要的。如同肯德基和麦当劳当初进入中国市场时那样，麦当劳调研后对中国人的饮食习惯误判，最终落后于肯德基。因此，本文认为XX在进入瑞士市场时应当结合当地实际情况，采取正确的方式方法经营。

WhenXXenterstheSwitzerlandmarket,itshouldpayattentiontotheactualsituationofSwitzerlandandadaptitselftolocalconditions.Asamultinationalcompanyengagedincateringindustry,itisnecessarytocombinewiththecustomsofthelocalsandthefoodculture.JustlikeKFCandMcDonald’swhentheyfirstenteredtheChinesemarket,McDonald’smisjudgedthedietaryhabitsofChinesepeopleafterthesurvey,andfinallyfellbehindKFC.Therefore,thispaperarguesthatXXshouldadoptthecorrectmodeofbusinessoperationwhenenteringtheSwitzerlandmarket.

英国与瑞士同为欧洲国家，两国在饮食习惯等方面具有相似的地方。诸如两国都以面食为主食，都追求健康的生活饮食方式。XX食谱中有三文治、浓汤、法式面包、沙拉、果汁、奶茶以及奶昔等食物，这与瑞士大众的口味相符。两国在这一点的共性上可以使得XX进入瑞士市场时的阻力变小。瑞士的国民GDP水平较高，人均收入处在世界最高行列，同时有着很低的失业率，国民就有较强的购买力，符合XX的目标消费人群。瑞士旅游业发达，这些游客当中，知道XX的不在少数，这些顾客大比例了解XX的情况，知道怎样点单，也大概了解XX的口味和价格。同时，瑞士农业产值约占国内生产总值的4%，肉类、奶制品等农作物在国内都能达到基本自给或者自给有余，但受当地农业保护政策食物价格较高，对于XX原材料的成本控制会构成一定的影响。

BritainandSwitzerlandarebothEuropeancountrieswithsimilardietaryhabits.Forexample,bothcountrieshavepastaastheirstaplefoodandpursueahealthydietandlifestyle.XXrecipesincludesandwiches,pottage,Frenchbread,salad,fruitjuice,milkteaandshakes,whichareinlinewiththetasteofSwisspeople.ThesimilaritiesbetweenthesetwocountriescanreducetheresistancewhenXXenterstheSwitzerlandmarket.SwitzerlandfeaturesahighlevelofnationalGDP,thehighestpercapitaincomeintheworld,averylowunemploymentrate,andastrongnationalpurchasingpower,meetingtheconditionsforthetargetconsumersofXX.Switzerlandhasahighly-developedtourismindustry,mostofitstouristsknowaboutXXanditsbusinessmodel,aswellastheorderingprocess,andtheyaregenerallyfamiliarwiththetasteandpriceofXX.Besides,Switzerland’sagriculturalproductionvalueaccountsforabout4%ofGDP,withmeat,dairyproductsandothercropsachievingbasicself-sufficiencyorself-sufficiencywithasurplusdomestically.However,thelocalagriculturalprotectionpolicyresultsinhighfoodprices,whichwillhaveacertainimpactonrawmaterialscostcontrolofXX.

1.Fmprc.gov.cn.(2019).overviewofItaly.[online]Availableat:https://www.fmprc.gov.cn/ce/ceit/chn/ydlgk/t767294.htm[Accessed26Jun,2019].

2.Fmprc.gov.cn.(2019).overviewofSwitzerland.[online]Availableat:https://www.fmprc.gov.cn/ce/ceit/chn/ydlgk/t767290.htm[Accessed1August,2019].

3.Fmprc.gov.cn.(2019).overviewofPoland.[online]Availableat:https://www.fmprc.gov.cn/ce/ceit/chn/ydlgk/t767298.htm[Accessed20Jan.,2019].

4.Fmprc.gov.cn.(2019).overviewofBelgium.[online]Availableat:https://www.fmprc.gov.cn/ce/ceit/chn/ydlgk/t767295.htm[Accessed15Mar.,2019].

译家有关学术论文、毕业论文、期刊论文和论文摘要的翻译作品集理论探究精选荐读系列文集：

1、《希罗多德神嫉论的论文英语翻译稿》

2、《学术论文：论狭义相对论存在的缺陷之英语翻译章》

3、《博士论文：城市地下空间开发利用中的生态保护的英语翻译稿》

4、《论文摘要的中英翻译技巧与实战翻译案例要义探析》

5、《国内某知名大学公共管理学院政治系博士吴某某毕业论文的中英翻译稿》

6、《期刊论文：麦秆纤维多羟基醇液化机理研究的中英翻译文稿》

7、《中国人民大学期刊论文：国际市场原油价格变动对中国物价的影响的中英双语翻译文稿》

8、《专业医学：同型半胱氨酸对动脉硬化致病机制的研究论文的英语翻译文稿》

9、《独家解读论文摘要的英语翻译要义》

10、《专业学术论文英语翻译的九大技巧》

11、《科技论文摘要的特征与翻译》

12、《专业论文翻译：中英导游词语步对比分析---以兵马俑导游词为例》

13、《女权运动论文翻译片段》

14、《中非投资论文翻译稿》

15、《村镇生态规划方法研究-以浙东村镇为例的论文翻译稿》

16、《基于PLM的航天器总装工艺系统的构建论文翻译》

17、《论文：浅谈烟花外销参展的必备技巧之摘要翻译》

译家特别推荐导读文章：

18、《译家纵横翻译寰宇，与时偕行卓越志美》

19、《我如何以满分的骄人成绩顺利通过现世界翻译行业排名第一的美国创博(transperfect)翻译公司之在线技能测试》

王翻译，拥有15载为数2千万字涉及各大主流翻译领域的海量项目经验。乃国内知名的中英文翻译实战家，中国百家翻译公司公认的优秀译者。自从业至今，凭借先天的语言天赋与后天日日笔耕不辍的实践，以无与伦比的翻译造诣，摘得全球语言翻译企业界为数“四个第一”的桂冠，顺利签约成为国内与国际双料冠军级翻译公司的在线优选译者。

一、于2009年3月，通过了中国翻译行业排名No.1的传神翻译公司专业法律类文稿测试。

二、于2018年11月，通过了中国最大人工翻译平台No.1语翼网纯文学类文稿测试。

三、于2019年7月，以满分的骄人成绩通过现世界翻译行业排名No.1的美国创博(transperfect)跨国翻译公司临床医学类文稿测试。

四、于2019年8月，以优异的成绩通过亚太地区翻译行业排名No.1的澳大利亚Appen翻译公司纯文学类文稿测试。

五、于2019年9月，高分通过现世界翻译行业排名No.7的爱尔兰keywordsstudio跨国翻译公司游戏本地化文稿测试。

15年翻译职业生涯，更是通过了国内举不胜举的翻译公司与为数甚众的各类客户对翻译文稿几近苛刻、极致乃至登峰造极的专业品质级测试。终晋级成为翻译水准位列世界超一流精英行列的全能型、实战型兼具工匠理念的人工中英文互译实战家。

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！