您的位置 首页 > 德语阅读

文在寅德语翻译 卢卡申科砍柴与文在寅切瓜

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于文在寅德语翻译和卢卡申科砍柴与文在寅切瓜的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享文在寅德语翻译以及卢卡申科砍柴与文在寅切瓜的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

文在寅德语翻译 卢卡申科砍柴与文在寅切瓜

1、他们在什么时候、什么地点,将干活视频发送到什么平台,想要达到什么目的,这与我们普通人类似的晒干活照片、视频,可不太一样。

2、这两天,有两段视频上了热搜——

3、一段:白俄罗斯总统卢卡申科砍柴;

4、另一段:韩国前总统文在寅切西瓜。

5、说来说去,无非是现任的一国领导人,以及曾经的一国领导人,都在干活罢了。

6、那为什么会被网友如此关注,哪怕卢卡申科砍完柴到乌兹别克斯坦开上合组织峰会,而文在寅已经过完了中秋节,这两段视频的热度仍不见下降呢?

7、应了中国宋人名句——“醉翁之意不在酒”罢了。

8、先看卢卡申科砍柴。这段视频之发布,是白俄罗斯官方刻意为之的。9月14日上线,且白俄罗斯国家电视台也播出了。之后就引来大量围观。在中国互联网上了热搜,则要到9月16日。

9、卢卡申科砍柴视频截屏

10、这时候,卢卡申科已经身在乌兹别克斯坦的撒马尔罕,参加上合组织元首理事会第22次会议了。其间,白俄罗斯还与中国将双边关系定位提升为全天候全面战略伙伴关系。

11、完全可以说,卢卡申科到撒马尔罕干的事,看起来更像其身为一个国家领导人所干正事——西装革履,讲述本国主张,寻求国际合作与国际共识。

12、卢卡申科在撒马尔罕召开的上海合作组织峰会上发言图:白通社

13、难道说卢卡申科砍柴,就不是忙正经事?才不是呢!

14、视频中,卢卡申科从身后的木材堆中抱来的,那是普通的柴禾吗?那是简直差不多一人粗的树干。他对着镜头用斧子,咔咔咔就把树干给劈了。

15、“我们不会让欧洲挨冻,我们会帮助我们的兄弟,他们某一天也会帮助我们。”

16、工人在德国木柴加工厂工作

17、卢卡申科这是什么意思呢?难道,现代化的欧盟国家还需要烧柴禾?

18、近来,真有不少欧洲媒体在抱怨,因为俄乌冲突造成欧洲的能源危机。一些人重拾柴禾,甚至在一些地方,柴禾都成了紧俏商品——民众准备储柴过冬呢!

19、8月中旬,德语的“柴禾”一词在谷歌网站上的搜索量创下新高。为了防止恐慌性抢购,有销售商推出“限购”措施——一次只能购买3箱柴禾。

20、这时候,再看看拥有“欧洲之肺”别洛韦日森林的白俄罗斯,卢卡申科这么做,什么意思呢?他或许是说,白俄罗斯不缺石油、天然气,也不缺柴禾。西方啊,慢慢品吧。

21、再看文在寅切瓜。某种程度上说,已经不再担任韩国总统的文在寅,做一回吃瓜民众,是无可非议的。也就是说,他在自己家里亲自切西瓜,给妻女享用,这并没有惹着谁。甚至,从中还能看到一些东亚互通的民俗——中秋节吃西瓜。

22、韩国民俗大百科全书网页截屏

23、在中秋节那一天,有在韩国的朋友给海叔发来祝词:“秋夕快乐”。她说,在韩国,“秋夕”指的是中秋节。

24、中国人都知道唐人杜牧的一首诗《秋夕》。好像许多版本的注释里称,杜牧写的是七夕节的情况。也许如今韩国的秋天来得比唐代杜牧所在的长安要晚?反正现在在韩国,“秋夕”比唐时“延后”了一个月。

25、文在寅中秋切瓜

26、可韩国这中秋节的过法,却与中国差不多。

27、反正海叔知道,江南一带,包括上海,中秋节是要吃西瓜的。《红楼梦》第七十五回有这么一段——

28、贾母又道:“你昨日送来的月饼好,西瓜看着好,打开却也罢了。”贾珍笑道:“月饼是新来的一个专做点心的厨子,我试了试果然好,才敢做了孝敬。西瓜往年都还可以,不知今年怎么就不好了。”贾政道:“大约今年雨水太勤之故。”

29、可见,明清时期,中秋节习俗中也有吃西瓜。

30、清代八大山人《瓜月图》

31、只不过,如今文在寅切的这瓜,被一些网友取笑,说是卖相不好。“西瓜籽类似南瓜籽,怀疑是瓜没熟或者存放时间太长”。

32、但后来又有媒体爆料称,文在寅切的是韩国无等山西瓜,是韩国独有的品种,就长这样,且售价不菲。

33、韩国无等山西瓜

34、确实,在韩国,凡事一提本国特产,售价就高上不少,这也算韩国的一个习俗。

35、不过,这无等山西瓜,怎么看怎么更接近于20世纪早期的西瓜名品“石山西瓜”(StoneMountainWatermelon)。

36、种子猎人SeedHunter发微博展示的石山西瓜

37、微博认证为科学科普博主的网友@种子猎人SeedHunter近日就发微博,展示了20世纪初期的顶级西瓜品种石山西瓜。亦有媒体跟进称,在中国,如果没有吴明珠院士的改良瓜种,咱也只能继续光吃这种西瓜了。

38、海叔个人感觉,如今世界供应链如果不被人为切断,大家尽可以互通有无,想吃什么瓜吃什么瓜。

39、至于文在寅切瓜,纯属一个退休老人的个人行为。但他发在网上,想要说明什么呢?必然有意图。也许,也是为了藏拙。

40、文在寅(左)任总统时与尹锡悦图:资料

41、据韩国《朝鲜日报》15日报道,2022年韩国人最信赖的前任总统名单当日出炉,卢武铉位居第一,朴正熙紧随其后。而在今年刚刚卸任,首次作为参评对象的韩国前总统文在寅则名列第三位。也就是说,文在寅退休以后,人气还挺高。这让现任总统尹锡悦心中是否有芥蒂?不得而知。但韩国素来有前总统命途多舛的“传统”。文在寅不得不防啊!

42、卢卡申科砍柴、文在寅切瓜,从干活儿的环节来说,总得先把刀磨快了。所谓“磨刀不误砍柴工”。当然,现在的“磨刀”过程,可以改为刀具选择的过程。毕竟,如今的刀具质量比古代大有提升,未必需要凡事之前就磨刀霍霍。

43、爱干农活的卢卡申科也曾被拍到以瓜来说事

44、只是他们在什么时候、什么地点,将干活视频发送到什么平台,想要达到什么目的,这与我们普通人类似的晒干活照片、视频,可不太一样。

45、最后不得不提一点——不知道文在寅知不知道,其实卢卡申科曾亲自下地运瓜。而在东亚来说,所谓西瓜,当年是西域来的瓜的意思。从这个角度去思考——

46、大多数学者认为,西瓜原产地是非洲。后来传到欧洲,再经过丝绸之路到达东方。这么看来,这切西瓜的意思,也是值得细细品味的。

47、意大利画家乔瓦尼·巴蒂斯塔·罗波洛绘制的静物画中的西瓜

好了,关于文在寅德语翻译和卢卡申科砍柴与文在寅切瓜的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023