各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享我爱如意德语,以及找到如意郎君的11个标志的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!
编辑点评:你已经找到属于你自己的Mr.Right了吗?还是正在辛苦寻觅的路上?如何判断Ta就是专属于你的那位如意郎君呢?一起看看《ELLE》杂志德语版上一篇名为《11个标志证明Ta就是对的人》的文章吧。
IsterdiewahreLiebedeinesLebens?Seidihrsogarseelenverwandt?Findehierheraus,oberwirklichMr.Rightist!
他是你此生的真爱吗?你们是意气相投的灵魂伴侣吗?这篇文章将帮你确定:他是不是你的Mr.Right!
11Zeichen,dassdudeinenSeelenverwandtengefundenhast
11个表现,说明你已找到灵魂伴侣
1.Wennihreuchanschaut,wisstihrgenau,wasderanderedenkt.
2.Ihrk?nnteuchnichtmehrdaranerinnern,wieeswarohnedenanderenzusein.
2.已经记不起没有对方的日子是什么样的。
3.IhrforderteuchjedenTagaufsNeueherausundwachstsoaneinander.
3.你们每天共同面对新挑战,共同成长。
4.Ihrwisstgenau,wieihreuchgegenseitigberuhigt,wennihrwütendodergestresstseidundmunterteuchwiederauf.
4.当你们有愤怒情绪或压力山大的时候,知道怎样互相安慰并让对方重新振作。
5.IhrfühlteuchwirklichwohlinderGesellschaftdesanderen.
5.在对方的朋友圈子里,也会感觉很舒服。
6.IhrseideuchbeibestimmtenThemennichtimmereinig,aberwennesdraufankommt,ziehtihraneinemStrang.
6.在一些特定问题上,你们并非意见一致,但关键时刻总能“统一战线”。
7.IhrhabtnichtdasGefühlweiterhinaufderSuchezusein,dennihrseidzufriedenmitdemwasihrzusammenhabt.
7.你们没有再继续寻找的感觉了,因为你们在一起就非常开心。
8.IhrliebtsogardieMackendesanderen.
9.Egal,wasfüreineGeschichteihrerz?hlt,deranderekommtfastimmerdarinvor.
9.无论讲什么事,对方总是能很快进入角色。
10.ZumerstenMalineuremLebenhabtihrdasGefühl,dass"Zuhause"nichteinOrt,sonderneinePersonist.
10.人生中第一次感觉到“家”的概念不再是一处地方,而是一个人。
11.IhrfühlteuchbeschütztundsicherineurerBeziehung.
11.你们彼此都有被保护的感觉和安全感。
看到这里,你会第一时间想到Ta吗?哈哈,那就快转给Ta看啊!
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!