我会加分德语翻译？秀出你的高逼格

大家好，关于我会加分德语翻译很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于秀出你的高逼格的知识，希望对各位有所帮助！

英语口语、写作是雅思考试中相对较难的科目，主要考察考生的英语表达和思维能力，还能客观反映出综合运用语言的能力。

很多同学经常发现，自己写的东西自己都看不下去，自己说出来的句子依然还是像初高中英文课本上的一样基础。

今天，烤鸭君就给大家送上36句高分习语，运用好了绝对会帮助大家提升口语写作的逼格。

Idiomaticexpression(习语)，是6分段及以上加分内容，相当于中文成语。大部分来自达沃斯世界经济论坛专家讨论。以下是口语写作可用习语和固定搭配表达。

bridgethegap缩小差异

例：bridgethegapbetweenthehavesandthehave-nots

tothedetrimentofsb/sth有害于

例：Hewasengrossedinthisjobtothedetrimentofhishealth.（牛津高阶）

conventionalwisdom普遍认为

例：Conventionalwisdomhasitthatriotsonlyeverhappenincities.（牛津高阶）

人们普遍认为，只有城市才发生暴乱。

zero-sumgame零合博弈

例：Globalizationisnotazero-sumgame（达沃斯）

inthewakeofsb/sth在…之后

例：Therehavebeendemonstrationsonthestreetsinthewakeof(=after)therecentbombattack.（牛津高阶）

maintainthestatusquo维持现状

例：Conservativeswanttomaintainthestatusquo.

afarcryfrom相去甚远

例：Thepriceofgoldrose,byjust7%fromahighbase,isafarcryfrom(=bedifferentfrom)thepricebefore2012.（经济学人）

金价从高点增长了7%，与2012年前价格相去甚远。

intandemwith并驾齐驱

例：China’sgreengrowthintandemwith(alongwith)innovativevision.（经济学人）

中国环保发展与创新理念并驾齐驱。

havesthatyourfingertips触手可及

例：Youhaveinformationatyourfingertips.（CambridgeDictionary）

titfortat以牙还牙

例：WTOwarnsovertit-for-tattradewars(BBC)

世贸组织警告以牙还牙式贸易战。

cautionarytale前车之鉴

例：Massextinctionsoffercautionarytale(BBC)

arm’slengthtransaction公平交易

例：Publicserviceandthecommercialsubsidiariesistobetransparentandtooperateatarm’slength(OxfordDictionary)

公共服务和私营子公司应该透明公开并且公平交易。

everyinch全部

例：Iftheytrytofireme,Iwillfightthemeveryinchoftheway（牛津高阶）

他们要是想解雇我，我就和他们抗争到底。

withinaninchofsth/ofdoingsth

例：Shewaswithinaninchofbeingkilled（牛津高阶）她险些丧命。

uptoscratch达到要求，合乎标准

例：Hisworksimplyisn’tuptoscratch（牛津高阶）

acatch-22situation进退维谷的局面

例：Ican’tgetajobbecauseIhaven’tgotanywheretolivebutIcan’taffordaplacetoliveuntilIgetajob－It’sacatch-22situation.（牛津高阶）

无处可住所以无业，而无业也意味着住不起，进退两难。

beinlimbo不知所措的境地

例：Hislifeseemedstuckinlimbo.(牛津高阶)

thebee’sknees行业翘楚

例：Shethinkssheisthebee’sknees(=shehasaveryhighopinionofherself).（牛津高阶）

fromscratch从零开始

例：IlearnedGermanfromscratch.(牛津高阶)

Apearlofwisdom金玉良言

例：Thankyouforthosepearlsofwisdom.

outofblue=unexpectedly

例：Thedecisioncameoutoftheblue.

doublewhammy雪上加霜

例：Wehavehadadoublewhammyoftaxincreasesandbenefitcuts.(牛津高阶)

我们碰上增税和减福利，雪上加霜。

everytrickinthebook无所不用其极

例：ewilltryeverytrickinthebooktostopyoufromwinning.（牛津高阶）

pour/throwcoldwateronsth泼冷水

例：G7financechiefspourcoldwateronFacebook’sdigitalcoins.(ABSnews)

7国集团财长对脸书的数字货币泼冷水。

morehaste,lessspeed欲速则不达

例：Morehaste,lessspeed-BritainandtheEUmustextendArticle50(Economist)

欲速则不达，英国与欧盟必须将第50条条款延期。

It’sallwaterunderbridge往事如烟

例I：don’twanttotalkaboutthat-It’sallwaterunderthebridgenow(OxfordDictionary)

我不想聊那个，都是过去的事了。

putyourmoneywhereyourmouthis

用行动证明自己的话

例：puttingnewlyprintedmoneywhereyourmouthis-Monetarypolicy(Economist)

货币政策——用新印的钱证明自己的话。

Walkthewalk言行一致(贬义)

例：Youcantalkthetalkbutcanyouwalkthewalk（牛津高阶）

你说得头头是道，可是你做得到吗?

beyondsb’swildestdreams

例：Parkinson’sresultsbeyondresearchers’wildestdreams(BBC)

帕金森的结果是研究者做梦都没想到的。

Youreapwhatyousow

种瓜得瓜,种豆得豆

例：Youreapwhatyousow.PresidentErdogan’sgriponpowertightensinTurkey;(BBC)

种瓜得瓜，种豆得豆。土耳其总统趋紧国内权力控制。

asAmericanasapplepie地道美国式

例：DebtisasAmericanasapplepie(CBSnews)

countyourblessing知足

例：Countyourblessings-evenwhentheycomewelldisguised(FinancialTimes)

makeyourskincrawl起鸡皮疙瘩

例：thisfilmmakesmyskincrawl(BBC)

loseyourgripon(sth)无能为力

例：SometimesIfeelI’mlosingmygrip(牛津高阶)

attheendoftheday到头来

例：Attheendoftheday,hewillstillhavetomakehisowndecision(牛津高阶)

walk/treadafine/thinline如履薄冰

例：Hewaswalkingafinelinebetweenbeingfunnyandbeingrude（牛津高阶）

他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸。

sittight静观其变

例：Shareholdersarebeingadvisedtosittightuntilthecrisispasses（牛津高阶）

股东得到的忠告是，静待危机过去。

nottheendoftheworld

例：Failingoneexamisnottheendoftheworld（牛津高阶）

好了，关于我会加分德语翻译和秀出你的高逼格的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！