您的位置 首页 > 德语阅读

希腊人德语,古希腊人区分词类古罗马人区分主谓

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于希腊人德语和古希腊人区分词类古罗马人区分主谓的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享希腊人德语以及古希腊人区分词类古罗马人区分主谓的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

通过信德麟先生的《拉丁语语法》,我们可以大概了解:二千多年前,古希腊人已经划分词类。接下来,是古罗马人把句子结构分为后代所谓的“主语”和“谓语”。

现代人类几乎所有的语言,都是按照这样的基本思路总结和分析语法。

希腊人德语,古希腊人区分词类古罗马人区分主谓

我以为,早期的人类语言,只有名词和动词。其它的词类都是在不断地发展中慢慢演变出来的。

我们在学习语法时,不论是母语,还是外语,重点了解名词和动词的应用,这就抓住了句子的灵魂。

印欧语最初的名词,至少有8种变格。动词至少有现在、过去2种时态(Tense),同时会根据主语的人称(第一、二、三)和数(单数、双数、复数)的不同而产生读音变化。

在印欧语中,绝大多数的语言中和英语的be(表“是,存在”)对应的动词都是不规则动词,也是变化最复杂的。

我们学习一种语言,比如英语、拉丁语、希腊语、法语、德语、荷兰语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、乌克兰语,都最好先重点熟悉其和英语的be对应的动词。

这一节,我们通过和英语比较的方法学习一些拉丁语动词变化的基本常识。

拉丁语动词有6种时态,分为2组:

1、第一组是在现在时词干的基础上构成,有现在、未完成、将来。

2、第二组是在完成词干的基础上构成,有完成,过去完成,将来完成。

由于拉丁语和英语的be对应的动词esse也是一个不规则动词,所以,其变化就显得更复杂。

人类所有语言都没有儿童无法掌握的语法。

人们在学习母语时,语法是在不断模仿中日积月累,自然习得的。

没有特殊需求,绝大多数的人都不会花很大的精力去钻研母语语法。

如果是通过和母语比较的方式学习外语,同样,也不用花很大的精力去研究外语语法。

通过人类语言的最一般常识,我们可以推导出:拉丁语语法并不复杂。至少对母语是拉丁语的人来说,根本就没有什么复杂的语法。

拉丁语的esse是由词根es-和动词不定式后缀-se构成。

由于拉丁语的s在元音之间通常会变化为r,我们可以推导出:拉丁语的-se在接元音时会变化为-re,而es-接元音时会变化为er-。

我们先大概熟悉一下拉丁语动词esse的现在时变化:

主语是第一人称单数时,使用sum。这里的s-是词根es-的零级形式——也就是元音e脱落了。结尾的-m是表“第一人称单数”的尾缀。

把-m变化为-mus,就成了其第一人称复数形式sumus。

我们也可以简单地看了解:su+m,构成第一人称单数现在时sum,+mus构成第一人称复杂现在时sumus,+nt构成第三人称复数现在时sunt。

另外三种形式则保留了词根es-的本来形式,分别是es,第二人称单数现在时,est第三人称单数现在时,其中-t是表“第三人称单数”的尾缀;estis第二人称复数现在时,其中-tis是表“第二人称复数”的尾缀。

所以,认识6种表“人称和数”的尾缀,再记忆esse的现在时变化并不是难事。

在esse的未完成时和将来时中,由于接元音,所以词根es-都变化为er-。

esse的现在时词干是era-,其中的-a-是词干元音,er-是词根es-在接元音时的变化。

在era-的基础上分别加上表“人称和数”的尾缀,就构成它的完成时。

esse第一人称单数将来时是ero,第三人称复数将来时是erunt。其余的都有eri-,分别加上表“人称和数”的尾缀构成将来时。

拉丁语动词esse的完成时词干是fu-,和英语的be同源。

也就是说,拉丁语的f对应英语的b。

英语表“将来”的单词future就是由拉丁语的fu-和法语名词后缀-ture构成。

【英语】future['fju?t??(r)]n.未来,将来adj.将来的,未来的

词源:FromMiddleEnglishfuture,futur,fromOldFrenchfutur,fromLatinfutūrus,irregularfutureactiveparticipleofsum(“Iam”),fromProto-Indo-European*b?uH-(“tobecome,be”).CognatewithOldEnglishbēo(“Ibecome,Iwillbe,Iam”).Moreatbe.DisplacednativeOldEnglishtōweardandMiddleEnglishafterhede(“future”,literally“afterhood”)inthegivensense.

我们可以大概了解:PIE(原始印欧语)的*b?uH-(“tobecome,be”),在拉丁语中变化为fu-,在英语中变化为be。

拉丁语esse的完成时,除了第三人称复数完成时是fuerunt,其余的都是以fui-开头。其中第二人称单数、复数都是以fuis-开头,分别加-ti和-tis构成完成时。

而esse的过去完成时和将来完成时基本上是fu-加上esse的未完成时和将来时。

注:esse的第三人称复数将来完成时是fuerint(第三人称复数将来时是erunt)。

拉丁语的主语和表语都用主格,也就是名词本来的形式。除了有单数、复数的区别,别的没有变化。

细心的小朋友肯定会发现:拉丁语的possum,absum,adsum,desum中都用到sum。

【拉丁语】possum(国际音标/?pos.sum/):possum,posse,potuiv.beable,can;[multumposse=>havemuch/more/mostinfluence/power];

前面,我们介绍了,sum是esse的第一人称单数现在时,而sumus是第一人称复数现在时,sunt是第三人称复数现在时,它们都是由su-加上表“人称和数”的尾缀。

在possum中,词根pot-在三个以su-开头的单词中都变化为pos-。

到这里,小朋友们再记忆英语单词possible就非常简单了。

【英语】possible['pɑs?bl/'p?-]adj.可能的;合理的,可允许的;有可能的;合适的,尚可的

词源:FromMiddleEnglishpossible,fromOldFrenchpossible,fromLatinpossibilis(“possible”),fromposse,possum(“tobeable”);seepower.DisplacedOldEnglishmihtlī?,whichwascognatewithDutchmogelijk(“possible”)andGermanm?glich(“possible”).

请家长朋友记重点:古法语把拉丁语的-ibilis变化为-ible。

相信您已经明显:poss-中的pos-实际上是拉丁语词根pot-在s前的变化。而poss-后面的s实际上是拉丁语动词词根es-的零级形式。

英语、法语用到-ible的形容词,对应的名词依然会恢复拉丁语中原来的形式,也就是-ibil-再加上名词后缀-(i)ty。

【英语】possibility[?p?si?biliti]n.1.可能,可能性2.[pl.]可能发生的事,可能的结果

bewithin[outof]thebounds[range]ofpossibility...是可能[不可能]的

Thereareseveral-ties.有几种可能性。

Whatarethe-ties?有哪些可能发生的情况?

相应的反义词是在前面加上im-(否定前缀in-在b、p、m前的变化)。

【英语】impossible[im?p?s?bl]adj.1.不可能的;做不到的2.不可能存在的;于理不通的3.[口]令人无法忍受的;非常讨厌的;很难对付的

animpossiblecase不能成立的案例

animpossiblesituation无法忍受的局面

animpossibleperson十分讨厌的人

【英语】impossibility[i?m?pɑs?'b?l?t?/-p?s-]n.不可能之事;不可能

认识pot-,再记忆英语单词potential也非常简单。

【英语】potential[p??ten?(?)l]adj.可能的;潜在的

Everyseedisapotentialplant.每粒种子都可能长成植物。

词源:FromLateLatinpotentialis,fromLatinpotentia(“power”),frompotens(“powerful”);synchronicallyanalysableaspotent+?-ial.

拉丁语的potens是possum的主动现在分词(Presentactiveparticipleofpossum(“beable(to)”).)。

事实告诉我们:中国孩子只要大概熟悉几百个源自拉丁语和希腊语的常用构词部件,就可以很轻松读懂英语原版的数学、物理、化学、生物、医学专业教材。

如果家长朋友大概了解一些拉丁语常识,孩子们更是如虎添翼!

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023