您的位置 首页 > 德语阅读

小意思的德语怎么写 趣味汉语之你能懂我的意思吗

各位老铁们好,相信很多人对小意思的德语怎么写都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于小意思的德语怎么写以及趣味汉语之你能懂我的意思吗的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

美国外交学院曾经发布过这样一篇报告,他们在统计了全球70种主要语言后,将世界最难学语言的桂冠给了汉语。汉语为什么会被评为最难学的语言呢?一方面,汉语作为一种古老的象形文字体系,字形和字音是分离的,会说但未必会写,会写但却不能正确的去读。这一点和印欧语系里的音形紧密相关的特点正好相反,这也就导致了以英语、德语、法语、西班牙语等印欧语系语言作为第一语言的西方国家人民学习汉语时极为困难。

另一方面,汉语用完全相同的字组成完全相同的一句话都会有着不同的意思,这一点不仅会让外国人头痛不已,也同样会让一些读书少理解能力偏弱的中国人摸不着头脑。接下来约读君就给大家分享一些句子,看看你们能不能懂约读君的意思呢?

小意思的德语怎么写 趣味汉语之你能懂我的意思吗

1.衣服能穿多少穿多少。

最近一个月,约读君深深地感受到了济南天气的恶意,前一天气温还是接近0度,冻得人不愿出门,第二天气温就接近三十度,热的人直想吃冰激凌。于是约读君前一天跟同事嘱咐:“明天天气会很冷,衣服能穿多少穿多少。”第二天便又改口:“今天天气很热,衣服能穿多少穿多少。”同事听了秒懂了约读君的意思,默默回了一个OK。那么聪明的你们,能不能明白约读君两次对同事嘱咐的意思呢?

2.喜欢上一个人。

今天早上,一位同事在办公室分享了一个段子,说:一个男人可能经历的四个阶段:第一个阶段是“喜欢上一个人”,第二个阶段是“喜欢上一个人”,第三个阶段是“喜欢上一个人”,第三个阶段是“喜欢上一个人”,第四个阶段则是“喜欢上一个人”。单纯的约读君只能明白两个意思,聪明的你们能懂几个意思呢?

3.他才来,许多人还不认识。

公司来了一位新同事,负责的工作挺多,昨天部门领导让他去另一个部门找一些人办一些事,他面露为难之色。另一位同事看到他脸色后便解围道:“他才来,许多人还不认识。我去吧。”

今天一位客户来公司,这位新同事陪同参观,客户让他给介绍一下公司各个部门的人,这位新同事又不禁面露尴尬之色。另一位同事笑着打圆场道:“他才来,许多人还不认识。我来给您介绍吧。”

这两次同事说了同样的话,表达的意思有什么不同呢?

4.意思这个词到底有几个意思?

许久以前就在网上流传着这么一个段子:小刘去给局长送红包。局长:你这是什么意思。

小王和局长的这段对话里每一句都用了意思这个词,那么小王和局长究竟表达了几个意思呢?

由以上可见,汉语的博大精深造就了极为独特的语言趣味性。而这样的趣味语言还有很多很多,在生活当中甚至可以说是随处可见,如果你稍不注意,在和人交流的过程中,会错了意,那么就很可能会遭遇突然的尴尬。

本文系约读书房原创并保留版权,如需转载或他用,请私信联系。

OK,关于小意思的德语怎么写和趣味汉语之你能懂我的意思吗的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023