嶙峋 (línxún)
怎么读(音标):
línxún
用法:
形容山峰、岩石等高耸挺拔、险峻的样子。也可以用来形容人的眉宇或者脸部轮廓。
例句1-5句且中英对照:
1. 这座山峰嶙峋挺拔,给人一种无法逾越的感觉。
The mountain peaks are rugged and steep, giving a sense of insurmountability.
2. 他的眉宇间隐隐透露出一股嶙峋的气息。
There is a hint of ruggedness in his brow.
3. 这幅画描绘了一片嶙峋的山脉,令人惊叹不已。
The painting depicts a range of rugged mountains, which is truly breathtaking.
4. 岩石上有着各种各样的凹凸不平,形成了一幅雄伟而嶙峋的景象。
The rocks are full of uneven bumps and ridges, creating a magnificent and rugged landscape.
5. 他那张充满皱纹的脸颊显得十分险峻和粗犷,仿佛刻满了岁月的痕迹。
His wrinkled cheeks look rugged and rough, as if carved by the marks of time.
同义词及用法:
1. 险峻 (xiǎnjùn):形容山峰、岩石等高耸挺拔、险峻的样子,与嶙峋的意思相近。
2. 粗犷 (cūguǎng):形容人的外表或者风格粗野、粗糙,也可以用来形容山峰、岩石等粗犷的外观。
3. 雄伟 (xióngwěi):指山峰、建筑等高大宏伟,也可以用来形容气势雄伟的景象。
4. 壮观 (zhuàngguān):指景色或者场面宏大壮丽,也可以用来形容令人惊叹的美景。
5. 难以逾越 (nányǐ yúyuè):指无法跨越或者克服,与嶙峋给人的感觉相符。
编辑总结:
嶙峋这个词既可以形容自然界中的山川地貌,也可以用来描绘人物的外貌特征。它所传达出来的意境是高耸挺拔、险峻难以逾越,同时又带有一种粗犷和壮观之感。在写作中运用这个词可以为读者呈现出一个充满挑战和魅力的景象,增加作品的生动性和吸引力。同时,通过与同义词的对比使用,也可以让读者更加深刻地感受到嶙峋所带来的视觉冲击力。总而言之,嶙峋是一个非常有表现力的词语,值得在写作中多加运用。