小菜一碟。是一个常见的汉语词组,意思是做起来非常容易、简单。它可以用来形容某件事情或者做某件事情非常轻松、毫不费力,也可以表示某人的能力很强、轻而易举就能完成一件事情。
中文:小菜一碟。
英文:A piece of cake.
音标:[ə piːs ɒv keɪk]
怎么读(音标):
小菜一碟。的英文翻译为"A piece of cake.",读音为[ə piːs ɒv keɪk]。
用法:
小菜一碟。通常用来形容某件事情很容易做到、毫不费力,也可以表示某人具有很强的能力。它可以作为形容词短语或者名词短语使用。
例句1-5句且中英对照:
1. 做这道菜对我来说就是小菜一碟。
It's a piece of cake for me to cook this dish.
2. 对于这位大厨来说,做出美味佳肴就像小菜一碟。
For this chef, cooking delicious dishes is like a piece of cake.
3. 对于他们来说,解决这个问题只是小菜一碟。
Solving this problem is just a piece of cake for them.
4. 对于他来说,这种运动简直就是小菜一碟。
For him, this kind of sport is a piece of cake.
5. 这个项目对于我们团队来说就像小菜一碟。
This project is a piece of cake for our team.
同义词及用法:
1. 轻而易举的
英文:effortless
例句:对于她来说,完成这项任务是轻而易举的。
2. 容易的
英文:easy
例句:对他来说,掌握这门语言是很容易的。
3. 不费吹灰之力的
英文:a breeze
例句:对于这位专业运动员来说,跑步十公里就像吹灰之力。
编辑总结:
"小菜一碟。"是一个常见的汉语词组,意思是做起来非常容易、简单。它可以用来形容某件事情或者做某件事情非常轻松、毫不费力,也可以表示某人的能力很强、轻而易举就能完成一件事情。它可以作为形容词短语或者名词短语使用,在口语和书面语中都很常见。同义词有effortless、easy和a breeze等。希望本篇文章能够帮助大家更好地理解和运用这个词组。