寄了是什么意思，读音，词组近义词

寄了是一个汉语词语，意思是把东西送给他人，让他人代为保管或运送。读音为“jì le”，是第四声和第一声的组合。词组近义词有寄存、托运、邮寄等。

怎么读（音标）

寄了的音标为/jì le/，其中“jì”读作第四声，表示轻声，发音时嘴唇张开微张，舌尖轻抵下齿龈；“le”读作第一声，表示平声，发音时口型不变。

用法

寄了通常用来指把信件、包裹等物品交给快递公司或邮局进行运送。也可以指把东西交给朋友、亲戚等代为保管或运送。此外，在口语中也可以用来表示某事已经完成或结束。

例句1-5句且中英对照

1. 我昨天寄了一封信给你，请注意查收。

I sent you a letter yesterday, please check it.

2. 他把行李都寄了回国，现在轻装上阵。

He sent all his luggage back to his home country, now he's traveling light.

3. 我们可以把这些文件都寄给律师事务所处理。

We can send all these documents to the law firm for processing.

4. 你可以把这些照片寄给我吗？我想要看看你的旅行照片。

Can you send me these photos? I want to see your travel pictures.

5. 我已经把礼物寄了出去，希望她能喜欢。

I have already sent the gift, I hope she will like it.

同义词及用法

1. 寄存：指把东西交给他人保管，暂时不使用。常用于寄存行李、贵重物品等场合。

2. 托运：指把货物交给快递公司或邮局进行运送。常用于托运大件物品、快递包裹等场合。

3. 邮寄：指通过邮局将信件、包裹等物品发送到目的地。常用于寄送信件、包裹等场合。

编辑总结

寄了是一个常用的汉语词语，意思是把东西送给他人代为保管或运送。读音为“jì le”，是第四声和第一声的组合。除了表示通过快递或邮寄方式发送东西外，也可以指把东西交给他人暂时保管或运送。同义词有寄存、托运、邮寄等，根据具体情况选择合适的词语使用。