gōng lín jīn hǔ
MEANING:
宫邻金虎(gōng lín jīn hǔ)是一个汉语词语,指的是宫殿里的邻居,也可以形容宫殿中的贵族或高级官员。
PRONUNCIATION: gōng lín jīn hǔ
USAGE: 这个词语通常用来形容宫殿中的邻居或者贵族,也可以用来指代高级官员。在现代汉语中,这个词语也可以用来比喻某个人在某个领域或行业中地位很高。
EXAMPLES:
1. 宫邻金虎们都住在皇宫最豪华的区域。
The neighbors of the palace all live in the most luxurious area of the palace.
2. 他是当今文坛的宫邻金虎,出版了数部畅销书。
He is the literary 宫邻金虎 of our time, having published several best-selling books.
3. 这位企业家是商界的宫邻金虎,他的公司年收入超过10亿美元。
This entrepreneur is the 宫邻金虎 of the business world, with his company earning over 1 billion dollars annually.
4. 在古代,只有皇帝才能被称为真正的宫邻金虎。
In ancient China, only the emperor could be called a true 宫邻金虎.
5. 这个行业的宫邻金虎们都聚集在这座城市,使其成为了该行业的中心。
The 宫邻金虎s of this industry all gather in this city, making it the center of the industry.
SYNONYMS: 贵族 (guì zú), 高级官员 (gāo jí guān yuán)
EDITOR'S NOTE:
宫邻金虎是一个形容性词语,在现代汉语中也可以用来比喻某个人的地位或权势。这个词语通常用来形容高贵、富裕或有权势的人,但也可以用来指代某个领域或行业中地位很高的人。使用时需注意上下文,避免误解。