客心洗流水,馀响入霜钟

英文释义：

1.客心洗流水,馀响入霜钟的意思是指某些事物或情感如同清澈的流水一般，洗涤了人们的内心，留下深刻的回响。

2.读音：kè xīn xǐ liú shuǐ, yú xiǎng rù shuāng zhōng

3.用法：这个词组通常用来形容某种体验或感受，比如说美妙的音乐、动人的故事、或者令人难忘的经历等。它可以用来形容某种情感或记忆对人们内心产生的影响。此外，它也可以用来比喻某种事物具有深远的影响力。

4.例句：

1）她那动听的歌声就像客心洗流水一般，让我沉浸在其中无法自拔。

Her beautiful singing is like a clear stream, washing over my heart and leaving a deep impression.

2）这部电影讲述了一个感人至深的故事，每当我回想起来时，那些场景都会像馀响入霜钟一样在我的脑海中回荡。

This movie tells a touching story, and every time I think about it, those scenes echo in my mind like the sound of a frosty bell.

3）她那温柔的话语就像客心洗流水一般，让我感受到了无比的安慰和温暖。

Her gentle words were like a clear stream, bringing me comfort and warmth.

4）这次旅行对我来说是一次难忘的经历，它的美景和美食都像馀响入霜钟一样在我的记忆中回荡。

This trip was an unforgettable experience for me, its beautiful scenery and delicious food still echoing in my memory like the sound of a frosty bell.

5）这首诗歌的含义深刻，每当我朗读时，那些词句都像客心洗流水一样冲击着我的内心。

The meaning of this poem is profound, and every time I recite it, the words wash over my heart like a clear stream.

5.同义词及用法：类似表达还有“清澈如水”、“铭记于心”、“深深印象”等。可以根据具体情境选择不同的表达方式。

6.编辑总结：客心洗流水,馀响入霜钟是一个形容某种体验或感受对人们内心产生深远影响的词组。它可以用来描述美妙的音乐、动人的故事、令人难忘的经历等，也可以比喻某种事物具有深远的影响力。类似表达还有“清澈如水”、“铭记于心”、“深深印象”等。