姐姐是什么意思、中英文、音标、

姐姐是指一个女性亲属关系中排行在自己之前的姐姐，也可以用来称呼比自己年长的女性朋友或者同事。在中文中，姐姐通常指的是父母的女儿，而在英文中，sister也可以用来表示这种关系。

音标：[jiě jiě]

怎么读（音标）：

[jiě jiě]

用法：

1. 姐姐作为亲属关系称呼时，通常用于家庭成员之间或者亲密的朋友之间。

2. 姐姐也可以作为一种尊称，用来称呼比自己年长的女性。

3. 在一些文化中，姐姐也可以指代一个女性领导者或者榜样。

例句1-5句且中英对照：

1. 我的姐姐很漂亮。My sister is very beautiful.

2. 这位老师是我的好朋友和恩师。她就像我的大姐一样。This teacher is my good friend and mentor. She is like a big sister to me.

3. 我们一起长大的那个女孩现在已经成为了我的小妹妹。The girl that grew up with me has now become my little sister.

4. 她是我们公司最年轻的主管，但她做事非常有条理。她就像我们的姐姐一样。She is the youngest manager in our company, but she is very organized. She is like a big sister to us.

5. 我的姐姐总是很关心我，给我很多建议和帮助。My sister always cares about me and gives me a lot of advice and help.

同义词及用法：

1. 姊姊 [zǐ zǐ]：在一些地区，姊姊也可以用来表示比自己年长的女性。

2. 姊妹 [zǐ mèi]：在一些文化中，姊妹可以指代女性朋友之间的亲密关系。

3. 姐妹 [jiě mèi]：在一些文化中，姐妹也可以指代一个团体中的女性成员。

编辑总结：

通过以上内容可以看出，姐姐是一个用于称呼比自己年长的女性亲属或者朋友的词语，在不同文化和语言中可能会有不同的用法和含义。作为网络词典编辑翻译人员，需要对这种词语有深入的了解，并且能够准确地将其翻译成不同语言。同时，在撰写词典释义内容时，需要注意使用简洁明了的语言，并且遵循SEO标准，以便让读者能够轻松地理解和搜索到所需的信息。