妇姑荷箪食,童稚携壶浆

一：妇姑荷箪食,童稚携壶浆的意思

妇姑荷箪食指的是妇女和老人背着荷箪，带着简单的食物出门，童稚携壶浆则指的是小孩子手拿壶装着酒或水。这句话形容了家庭中的成年人和孩子们在一起共进简单的餐食，享受欢乐时光。

二：怎么读（音标）

妇姑荷箪食：fù gū hé dān shí [fu˥ ɡu˥ xə˨ dan˧ ʂi˧]

童稚携壶浆：tóng zhì xié hú jiāng [tʊŋ˧ ʈʂɨ˧ ɕi̯e˧ xu˧ tɕi̯aŋ]

三：用法

“妇姑荷箪食,童稚携壶浆”通常用来形容家庭中不同年龄段的人聚在一起享受简单而快乐的时光。也可以用来比喻家庭和睦、温馨。

四：例句1-5句且中英对照

1. 妇姑荷箪食,童稚携壶浆，欢声笑语充满了整个院子。

Women and elders carrying baskets of food, children holding jugs of drinks, the whole yard was filled with laughter and joy.

2. 这个周末，我们一家人就要妇姑荷箪食,童稚携壶浆，去郊外野餐。

This weekend, our family will go on a picnic in the countryside, just like women and elders carrying baskets of food and children holding jugs of drinks.

3. 在这个小村庄里，妇姑荷箪食,童稚携壶浆已经成为一种传统，每逢节日都会举办大型的家庭聚会。

In this small village, it has become a tradition for women and elders to carry baskets of food while children hold jugs of drinks. Large family gatherings are held on every festival.

4. 她回忆起小时候和爷爷奶奶一起去山里采摘野果的美好时光，那种妇姑荷箪食,童稚携壶浆的场景至今仍然清晰地印在脑海中。

She recalled the happy time when she went to pick wild fruits in the mountains with her grandparents. The scene of women and elders carrying baskets of food while children hold jugs of drinks is still vivid in her mind.

5. 这部电影讲述了一个家庭三代人的故事，其中妇姑荷箪食,童稚携壶浆的场景也成为了影片中温馨的画面。

This movie tells the story of three generations of a family, and the scene of women and elders carrying baskets of food while children hold jugs of drinks has become a warm image in the film.

五：同义词及用法

妇姑荷箪食,童稚携壶浆与“家庭团圆”、“三世同堂”等词语有相似之处，都是形容家庭和睦、欢乐的场景。但是，“妇姑荷箪食,童稚携壶浆”更加具有生动形象，能够让人感受到家庭成员之间亲密无间的氛围。

六：编辑总结

“妇姑荷箪食,童稚携壶浆”这句话源自《诗经》中的《小雅·节南山》，用来形容家庭和睦、温馨的场景。它不仅仅是一句词典释义内容，更是一种生活态度，鼓励人们珍惜家庭关系，享受简单而快乐的时光。希望我们每个人都能够在忙碌的生活中，找到属于自己的“妇姑荷箪食,童稚携壶浆”的美好时光。