女士优先。的是什么意思、中英文、音标、

女士优先。是指在社会和生活中，对女性给予更多的关注和优待，以满足女性的需求和权益。在英文中，"女士"一词可以翻译为"lady"或者"woman"，而"优先"则可以翻译为"priority"。因此，女士优先的英文翻译为"Ladies First"或者"Woman Priority"。其音标为[ˈleɪdiz fɜːst]或者[ˈwʊmən praɪˈɒrəti]。

怎么读（音标）：

"Ladies First"的正确发音为[ˈleɪdiz fɜːst]，其中的重音在第一个音节上。

"Woman Priority"的正确发音为[ˈwʊmən praɪˈɒrəti]，其中的重音也在第一个音节上。

用法：

女士优先通常用于公共场合或者服务行业，在这些场合下，女性会获得更多的关注和待遇。比如，在排队时，服务人员会让女性先行；在公共交通工具上，男性会主动让座给女性等等。

例句1-5句且中英对照：

1. In this restaurant, ladies first is always the rule. (在这家餐厅里，女士优先始终是准则。)

2. The airline company always gives priority to women and children. (这家航空公司总是优先照顾女性和儿童。)

3. In our society, we should respect the principle of ladies first. (在我们的社会中，我们应该尊重女士优先的原则。)

4. The shop assistant politely said "ladies first" and let the woman enter the store first. (店员礼貌地说道"女士优先"，让女性先进入店内。)

5. In some cultures, ladies first is seen as a sign of respect towards women. (在一些文化中，女士优先被视为对女性的尊重表现。)

同义词及用法：

1. Women Priority：与Woman Priority意思相同，只是词序不同。

2. Female Priority：与Ladies First意思相近，都强调女性在某种情况下的优先地位。

3. Women First：与Ladies First意思相同，只是词序不同。

4. Feminine Priority：与Ladies First意思相近，都强调女性在某种情况下的优先地位。

编辑总结：

女士优先作为一种社会文化现象，在很多和地区都有着深厚的历史背景和影响力。它体现了对女性的尊重和关怀，并且也反映了社会对于性别平等的追求。在使用中，我们应该尊重女性的权益，同时也要避免将女士优先作为一种歧视或者偏袒的手段。