天罗地网是指一种复杂而严密的围捕手段,也可比喻为各种复杂的局面或险恶的局势。读音为tiān luó dì wǎng,其中“天罗”读作tiān luó,“地网”读作dì wǎng。词组近义词有:天罗地网、铁网铜墙、钢铁之网。
怎么读(音标)
tiān luó dì wǎng
用法
1.指一种复杂而严密的围捕手段。
2.比喻各种复杂的局面或险恶的局势。
例句(中英对照)
1.设置了天罗地网,最终成功抓获了逃犯。
The police set up a dragnet and finally captured the fugitive.
2.在这场商业竞争中,我们必须小心应对各种天罗地网。
In this business competition, we must be careful to deal with all kinds of complex situations.
3.他们设下了一张天罗地网,想要捕捉那些非法移民。
They set a trap to catch the illegal immigrants.
4.在这个斗争中,双方都布下了天罗地网,谁也不肯轻易退让。
In this political struggle, both sides have laid down traps and neither is willing to back down easily.
5.这个城市就像一张天罗地网,让人感觉无处可逃。
This city is like a dragnet, making people feel trapped with no way out.
同义词及用法
1.铁网铜墙:比喻固若金汤的防御措施。
2.钢铁之网:比喻严密的围捕手段。
编辑总结
天罗地网是一种复杂而严密的围捕手段,也可比喻为各种复杂的局面或险恶的局势。读音为tiān luó dì wǎng,其中“天罗”读作tiān luó,“地网”读作dì wǎng。使用时可以用来形容各种复杂的局面或者严密的防御措施。同义词有铁网铜墙和钢铁之网,都可以用来比喻严密的防御措施。在写作中,可以根据语境选择合适的词语来表达类似意思,增强文章表现力。