天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲

一：天照雪下玉关,虏箭如沙射金甲的意思

天照雪下玉关，是指勇猛的战士如同天般在雪地中冲锋，攻打敌人所守护的重要关隘。虏箭如沙射金甲，则是形容敌人的箭矢密如沙射来，像是要穿透坚固的金属甲胄一般。整句话的意思是形容战场上双方激烈交战，勇士们勇往直前，箭矢密集如沙，硬碰硬地冲向敌方。

二：怎么读（音标）

天（tiān bīng） 照（zhào） 雪（xuě） 下（xià） 玉关（yù guān），虏箭（lǔ jiàn） 如（rú） 沙（shā） 射（shè） 金甲（jīn jiǎ）

三：用法

“天照雪下玉关,虏箭如沙射金甲”通常用来形容战争或者激烈的决斗场面。也可以用来比喻某种艰难困苦的挑战或者困境。

四：例句1-5句且中英对照

1. 在那场惨烈的战争中，天照雪下玉关，勇士们奋勇杀敌。

In that fierce war, the soldiers charged forward like heavenly warriors in the snow, bravely fighting against the enemy.

2. 面对困难，我们要像天照雪下玉关一样勇往直前，不被挫败。

In the face of difficulties, we should charge forward like heavenly warriors in the snow and not be defeated.

3. 这个项目的挑战性很大，但我们必须像虏箭如沙射金甲一样坚定不移地完成它。

This project is very challenging, but we must complete it with determination like arrows shooting through sand and metal armor.

4. 他的忠诚和勇气就像天照雪下玉关一样，深深地打动了国王。

His loyalty and courage deeply moved the king, just like heavenly warriors charging through the snow.

5. 在这场比赛中，两支球队的实力不相上下，就像虏箭如沙射金甲一般激烈对抗。

In this game, both teams are evenly matched, fiercely competing against each other like arrows shooting through sand and metal armor.

五：同义词及用法

1. 天罡日月 (tiān gāng rì yuè)：形容战场上双方激烈交锋，勇士们勇往直前的场面。

2. 敌强我弱 (dí qiáng wǒ ruò)：形容双方实力悬殊，但我方依然勇敢奋战。

3. 矢如雨下 (shǐ rú yǔ xià)：形容箭矢密集，像雨点般倾泻而下。

4. 金戈铁马 (jīn gē tiě mǎ)：比喻战争中的铁血场面。

5. 战火纷飞 (zhàn huǒ fēn fēi)：比喻战争的残酷和激烈。

六：编辑总结

“天照雪下玉关,虏箭如沙射金甲”这句话是一个非常生动形象的比喻，能够很好地表达激烈的战争场面或者艰难困苦的挑战。同时，它也可以用来赞美那些勇敢无畏、顽强不屈的人们。在写作中，我们可以根据具体情境选择使用它来增加文章的气势和感染力。